模糊搜索 精准匹配

文章解析

tà
踏
suō
莎
xíng
行
·
·
chūn
春
rì
日
yǒu
有
gǎn
感

朝代：宋作者：辛弃疾浏览量：1
xuān
萱
cǎo
草
qí
齐
jiē
阶
，
，
bā
芭
jiāo
蕉
nòng
弄
yè
叶
。
。
luàn
乱
hóng
红
diǎn
点
diǎn
点
tuán
团
xiāng
香
dié
蝶
。
。
guò
过
qiáng
墙
yí
一
zhèn
阵
hǎi
海
táng
棠
fēng
风
，
，
gé
隔
lián
帘
jǐ
几
chù
处
lí
梨
huā
花
xuě
雪
。
。
chóu
愁
mǎn
满
fāng
芳
xīn
心
，
，
jiǔ
酒
cháo
潮
hóng
红
jiá
颊
。
。
nián
年
nián
年
cǐ
此
jì
际
shāng
伤
lí
离
bié
别
。
。
bù
不
fáng
妨
héng
横
guǎn
管
xiǎo
小
lóu
楼
zhōng
中
，
，
yè
夜
lán
阑
chuī
吹
duàn
断
qiān
千
shān
山
yuè
月
。
。

译文

台阶旁，萱草长得整整齐齐，芭蕉叶在春风中轻轻摇曳。点点落花间，蝴蝶围着花香上下翻飞。一阵带着海棠花香的风越过墙头吹来，隔着帘幕，可见几处梨花如白雪般绽放。满心都是愁绪，饮酒后双颊泛起红晕。每年到了这个时候，总会为离别而感伤。不妨在小楼中吹奏横笛，直到夜深，仿佛把千山之外的明月都吹断了。

逐句剖析

"萱草齐阶"：台阶旁，萱草长得整整齐齐，

"芭蕉弄叶"：芭蕉叶在春风中轻轻摇曳。

"乱红点点团香蝶"：点点落花间，蝴蝶围着花香上下翻飞。

"过墙一阵海棠风"：一阵带着海棠花香的风越过墙头吹来，

"隔帘几处梨花雪"：隔着帘幕，可见几处梨花如白雪般绽放。

"愁满芳心"：满心都是愁绪，

"酒潮红颊"：饮酒后双颊泛起红晕。

"年年此际伤离别"：每年到了这个时候，总会为离别而感伤。

"不妨横管小楼中"：不妨在小楼中吹奏横笛，

"夜阑吹断千山月"：直到夜深，仿佛把千山之外的明月都吹断了。

展开阅读全文 ∨

简介

《踏莎行·春日有感》是南宋辛弃疾创作的一首词。主题为春日伤离别。上片写春日景象，萱草齐阶、芭蕉弄叶，香蝶绕乱红，海棠风过墙，梨花如雪隔帘；下片写人物，芳心满愁，饮酒颊红，年年此际伤别，不妨小楼中吹横管，夜阑吹断千山月。此词运用借景抒情、以乐景衬哀情之法，通过春日美景与人物离愁的结合，含蓄地表达了离别之痛，语言清新，意境深远，情感真挚。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋将领，豪放派代表词人

辛弃疾（1140～1207），南宋词人。原字坦夫，后改字幼安，号稼轩居士，历城（今属山东济南）人。一生力主抗金，曾上奏疏《美芹十论》与《九议》纵论世事，但意见不被采纳。辛弃疾兼擅诗文词，而以词的成就为最高，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，还与党怀英并称“辛党”。其词题材广阔，善用典故，风格多样，以豪放为主。他的词作热情洋溢、慷慨悲壮、笔力雄厚，与苏轼词风相近。《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》《永遇乐·京口北固亭怀古》《水龙吟·登建康赏心亭》《菩萨蛮·书江西造口壁》等均有名。有《稼轩长短句》。今人邓广铭辑有《辛稼轩诗文钞存》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片首二句“萱草齐阶，芭蕉弄叶”，描绘春日庭院景象，萱草整齐排列阶前，芭蕉叶片摇曳生姿，以名词性词组并列呈现静态与动态结合的画面，勾勒出春日生机。“乱红点点团香蝶”一句，写点点落花间香蝶萦绕成团，“乱红”与“香蝶”形成色彩与气息的呼应，以动态景物凸显春日庭院的盎然意趣。“过墙一阵海棠风，隔帘几处梨花雪”，写一阵风携海棠花香越过墙垣，隔着帘幕可见几处梨花如白雪纷飞，“过墙”“隔帘”构建空间层次，“梨花雪”以比喻手法状写梨花洁白繁密之态，整句从嗅觉、视觉角度丰富春日图景。下片首二句“愁满芳心，酒潮红颊”，刻画人物内心与外在状态，芳心满溢愁绪，饮酒后双颊泛红，通过外在神态的描写暗示内心愁绪之深，形成情感与表象的反差。“年年此际伤离别”直接点明主题，指出每到春日便因离别而感伤，“年年”强化伤别之情的持续性与周期性。末二句“不妨横管小楼中，夜阑吹断千山月”，写不妨在小楼中吹奏横笛，直至夜深将千山明月吹断，“横管”“夜阑”“千山月”组合成孤寂的意境，以笛声断月的想象性场景，将离愁别绪融入苍茫夜色，以景语作结，含蓄抒发离情的悠远绵长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·辛弃疾《临江仙·戏为期思詹老寿》

下一篇:宋·辛弃疾《鹤鸣亭绝句四首（其二）》

猜你喜欢