模糊搜索 精准匹配

文章解析

chū
初
chū
出
chéng
城
liú
留
bié
别

朝代：唐作者：白居易浏览量：1
zhāo
朝
cóng
从
zǐ
紫
jìn
禁
guī
归
，
，
mù
暮
chū
出
qīng
青
mén
门
qù
去
。
。
wù
勿
yán
言
chéng
城
dōng
东
mò
陌
，
，
biàn
便
shì
是
jiāng
江
nán
南
lù
路
。
。
yáng
扬
biān
鞭
cù
簇
chē
车
mǎ
马
，
，
huī
挥
shǒu
手
cí
辞
qīn
亲
gù
故
。
。
wǒ
我
shēng
生
běn
本
wú
无
xiāng
乡
，
，
xīn
心
ān
安
shì
是
guī
归
chù
处
。
。

译文

早晨从皇上的宫殿领旨归来，傍晚就收拾行装出了京城东门。不能说是走上了城东的那条阡陌小路，而是踏上了去往江南的、远离故乡的路。姑且扬起鞭子带着笑拥的车马，挥手告别亲朋和故友随后启程。其实我本来没什么故乡观念，心在哪里安定舒坦，哪里就是我的家。

逐句剖析

"朝从紫禁归"：早晨从皇上的宫殿领旨归来，

# 紫禁：以星之紫薇垣比帝居，故称宫禁曰紫禁。

"暮出青门去"：傍晚就收拾行装出了京城东门。

# 青门：本指汉长安城东南门，俗因门色青，呼为青门。后泛指京城城门。

"勿言城东陌"：不能说是走上了城东的那条阡陌小路，

"便是江南路"：而是踏上了去往江南的、远离故乡的路。

"扬鞭簇车马"：姑且扬起鞭子带着笑拥的车马，

# 簇：聚也。

"挥手辞亲故"：挥手告别亲朋和故友随后启程。

"我生本无乡"：其实我本来没什么故乡观念，

# 本：原本。

"心安是归处"：心在哪里安定舒坦，哪里就是我的家。

展开阅读全文 ∨

简介

《初出城留别》是唐代诗人白居易创作的一首五言律诗。此诗展现了诗人离京赴任时的情景与心境，以直白的语言，表达了其超脱的人生态度和对“心安即归处”的独特感悟，体现了白居易诗歌平易通俗的风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗作于长庆二年（公元822年），当时51岁的白居易由长安贬往杭州任杭州刺史。历经宦海沉浮，诗人对官场风波已司空见惯，内心较为平静，在此背景下创作了此诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，属于留别题材。诗开篇点明自己早晨从皇宫领旨归来，傍晚便出城离去的行程。接着说不要将城东之路仅仅看作普通道路，那是通往江南的旅程。然后描绘了挥鞭驾车、辞别亲友的场景。最后以“我生本无乡，心安是归处”点明主题，表达出诗人不受地域限制，只要内心安宁，处处皆可为家的旷达心境。

2. 写作手法

对比：首联中“朝”与“暮”的时间对比，突出行动的迅速，也体现出诗人此次外任的果断；颔联“城东陌”和“江南路”的对比，赋予普通道路以新的含义，拓宽了诗歌的意境。直抒胸臆：尾联直接表达自己“心安是归处”的观点，情感真挚，将诗人豁达超脱的心境直白地展现出来，增强了诗歌的感染力。白描：颈联“扬鞭簇车马，挥手辞亲故”，用简洁质朴的语言勾勒出离别时的场景，不加修饰，却生动形象，让读者能直观感受到当时的画面。

3. 分段赏析

前两句“朝从紫禁归，暮出青门去”：运用时间对比，“朝”与“暮”突出行程的紧凑，简洁地交代了自己匆匆离京的情景，也暗示了此次外任的急切。三四句“勿言城东陌，便是江南路”：承接首联，进一步说明出城之路的意义，不再是寻常的城东小路，而是通往江南任职之地，为下文的离别场景做铺垫。五六句“扬鞭簇车马，挥手辞亲故”通过“扬鞭”“挥手”等动作描写，生动展现了离别时的画面，虽有离别，但诗人表现得洒脱、从容。最后两句“我生本无乡，心安是归处”直抒胸臆，是全诗的主旨句，升华了情感，表达出诗人超越地域的“故乡”观念，只要内心安定，何处都可安身的豁达思想。

4. 作品点评

《初出城留别》体现了白居易诗歌平易通俗的特点，语言如口语般自然流畅，却蕴含着深刻的人生哲理。诗人以独特的视角，在离别情境中表达出超脱的人生态度，打破了传统离别诗的悲戚基调，展现出旷达的心境。这种对“故乡”和“归处”的全新诠释，不仅反映了诗人历经沧桑后的人生感悟，也能引发读者对于心灵归属和人生态度的思考，具有较高的思想性和艺术价值。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·罗隐《春风》

下一篇:唐·杜荀鹤《蚕妇》

猜你喜欢