模糊搜索 精准匹配

文章解析

yú
渔
jiā
家
ào
傲
·
·
sān
三
yuè
月
fāng
芳
fēi
菲
kàn
看
yù
欲
mù
暮

朝代：宋作者：欧阳修浏览量：1
sān
三
yuè
月
fāng
芳
fēi
菲
kàn
看
yù
欲
mù
暮
。
。
yān
胭
zhī
脂
lèi
泪
sǎ
洒
lí
梨
huā
花
yǔ
雨
。
。
bǎo
宝
mǎ
马
xiù
绣
xuān
轩
nán
南
mò
陌
lù
路
。
。
shēng
笙
gē
歌
jǔ
举
。
。
tà
踏
qīng
青
dòu
斗
cǎo
草
rén
人
wú
无
shù
数
。
。
qiáng
强
yù
欲
liú
留
chūn
春
chūn
春
bú
不
zhù
住
。
。
dōng
东
huáng
皇
kěn
肯
xìn
信
sháo
韶
róng
容
gù
故
。
。
ān
安
dé
得
cǐ
此
shēn
身
rú
如
liǔ
柳
xù
絮
。
。
suí
随
fēng
风
qù
去
。
。
chuān
穿
lián
帘
tòu
透
mù
幕
xún
寻
zhū
朱
hù
户
。
。

译文

暮春三月，繁花似锦的景象渐渐消逝。​飘落的梨花宛如美人胭脂泪般，在春雨中纷纷洒落。​城南的大路上，装饰华丽的宝马雕车来来往往。​处处奏响欢快的笙歌乐曲。​数不清的游人在郊外踏青游玩、斗草嬉戏。​尽管人们极力想要留住春天，可春天还是执意离去。​司春之神怎会在意这美好的春光是否依旧。​怎样才能让自己化作轻盈的柳絮啊。随着风四处飘荡。​穿过层层帘幕，探寻那深宅大院中的春色。

逐句剖析

"三月芳菲看欲暮"：暮春三月，繁花似锦的景象渐渐消逝。​

"胭脂泪洒梨花雨"：飘落的梨花宛如美人胭脂泪般，在春雨中纷纷洒落。​

# 梨花雨：梨花带雨。形容女子流泪的姿容仪态。,胭脂泪：和着胭脂的泪水。

"宝马绣轩南陌路"：城南的大路上，装饰华丽的宝马雕车来来往往。​

# 南陌：南边的阡陌。泛指向阳的原野。,轩：饰有文绣的车子。

"笙歌举"：处处奏响欢快的笙歌乐曲。​

# 笙歌举：演奏音乐。

"踏青斗草人无数"：数不清的游人在郊外踏青游玩、斗草嬉戏。​

# 斗草：或说斗百草。一种民间游戏。以所采之草的数量品种以及韧性较输赢。

"强欲留春春不住"：尽管人们极力想要留住春天，可春天还是执意离去。​

"东皇肯信韶容故"：司春之神怎会在意这美好的春光是否依旧。​

# 韶容：美好的风光。,东皇：此处指司春之神，亦称青帝（古人以季节、方位与五行相配，如东方、春季与木相配，色为青；南方、夏季与火相配，色为赤）。

"安得此身如柳絮"：怎样才能让自己化作轻盈的柳絮啊。

"随风去"：随着风四处飘荡。​

"穿帘透幕寻朱户"：穿过层层帘幕，探寻那深宅大院中的春色。

展开阅读全文 ∨

简介

《渔家傲・三月芳菲看欲暮》是北宋欧阳修所作的一首词。词中描绘三月暮春，春雨打落梨花，南陌路上宝马雕车往来，游人踏青斗草，笙歌阵阵，尽显春日繁华。然而，美好的春光转瞬即逝，即便人们百般挽留，司春之神依旧不肯驻足。抒情主人公由此生出浪漫奇想，渴望化身柳絮，随风穿帘入户，追寻春的踪迹。全词运用借景抒情、虚实结合的手法，上阕以乐景衬哀情，用热闹的春游场景反衬对春逝的惆怅；下阕借“柳絮”这一意象，将对春光的眷恋转化为灵动的想象。此词兼具细腻的情感与精巧的构思，既展现了欧阳修词作婉约柔美的一面，也通过对春景春情的刻画，传递出对时光易逝的深沉感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗文革新运动领袖，“唐宋八大家”之一

欧阳修（1007～1072），北宋文学家、史学家。字永叔，号醉翁、六一居士，谥文忠，世称欧阳文忠公，吉州永丰（今属江西）人。天圣进士，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖，为“唐宋八大家”之一。他主张文章“明道”“致用”，散文说理畅达、抒情委婉，与曾巩并称“欧曾”。其诗颇受李白、韩愈影响，重气势而能流畅自然，与梅尧臣并称“欧梅”。其词婉丽，与晏殊并称“晏欧”。又与韩愈、柳宗元、苏轼合称“千古文章四大家”。曾与宋祁合修《新唐书》，独撰《新五代史》，编有《集古录》，著有《六一诗话》。有《欧阳文忠公文集》传世，代表作品有《醉翁亭记》《秋声赋》《朋党论》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首暮春抒怀词。诗中描绘三月时节春雨飘落、梨花凋零，南陌路上宝马雕车穿梭，游人踏青斗草、笙歌不断的热闹场景。抒发了对春光流逝的惋惜与眷恋之情。

2. 写作手法

想象：“安得此身如柳絮。随风去。穿帘透幕寻朱户”，词人在感慨“强欲留春春不住”，面对春光消逝的无奈后，突发奇想，渴望自己能化身为柳絮，自由自在地随风飘荡，甚至可以穿过帘幕，进入朱门绣户去寻觅春色。通过这一奇特想象，突破现实的束缚，将对春光的眷恋与追寻之情呈现出来。比喻：“胭脂泪洒梨花雨”词人将飘落的梨花比作美人落下的胭脂泪，本体是飘落的梨花，喻体是胭脂泪，通过二者相似的形态特征建立联系，生动展现出梨花在春雨中凋零的凄美之态。

3. 分段赏析

上片“三月芳菲看欲暮，胭脂泪洒梨花雨”，以凝练笔触勾勒暮春图景。三月时节，百花渐次凋零，春光行将消逝，词人巧用比喻，将飘落的梨花比作美人垂泪，赋予落花以人性温度与情感色彩，虽写凋零之景，却营造出一种凄美而温馨的氛围，别具审美意趣。“宝马绣轩南陌路。笙歌举。踏青斗草人无数”三句，视角从凋零的春花转向热闹的郊野，描绘出南陌道上宝马雕车往来如织，笙歌阵阵此起彼伏，游人结队踏青、斗草嬉戏的欢腾场景。此景与欧阳修《丰乐亭游春三首》中“游人不管春将老，来往亭前踏落花”的描绘异曲同工，表面写人们不顾春逝肆意游乐，实则以乐景衬哀情，暗含对春光的深切眷恋——正因爱春惜春，才会在春将尽时，不放过每一刻美好，尽情享受眼前春色，生动展现人们珍惜春光的普遍心理。下片“强欲留春春不住。东皇肯信韶容故”，紧承上片游春场景，直抒惜春之情。即便人们满心不舍，极力挽留，司春之神却依旧不肯为谁停留，春光逝去乃自然规律，万物兴衰更迭，非人力所能改变。在此怅惘基调下，“安得此身如柳絮。随风去。穿帘透幕寻朱户”三句忽发奇想，词人渴望化身轻盈柳絮，不受拘束地随风飘荡，穿越帘幕，寻觅春色踪迹。这种浪漫想象既展现出对春光的执着追寻，又充满灵动意趣。词句表意含蓄委婉，适可而止，未作过多阐释，为读者留下广阔想象空间。有人从中读出对美好事物的纯粹向往，感受到追逐青春之美的真挚情愫；也有人解读出几分轻薄之意，联想到少年如浮蜂浪蝶般的行为。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·欧阳修《玉楼春·蝶飞芳草花飞路》

下一篇:宋·欧阳修《清平乐·小庭春老》

猜你喜欢