模糊搜索 精准匹配

文章解析

qīng
清
píng
平
yuè
乐
·
·
xiǎo
小
tíng
庭
chūn
春
lǎo
老

朝代：宋作者：欧阳修浏览量：1
xiǎo
小
tíng
庭
chūn
春
lǎo
老
。
。
bì
碧
qì
砌
hóng
红
xuān
萱
cǎo
草
。
。
cháng
长
yì
忆
xiǎo
小
lán
阑
xián
闲
gòng
共
rào
绕
。
。
xié
携
shǒu
手
lǜ
绿
cóng
丛
hán
含
xiào
笑
。
。
bié
别
lái
来
yīn
音
xìn
信
quán
全
guāi
乖
。
。
jiù
旧
qī
期
qián
前
shì
事
kān
堪
cāi
猜
。
。
mén
门
yǎn
掩
rì
日
xié
斜
rén
人
jìng
静
，
，
luò
落
huā
花
chóu
愁
diǎn
点
qīng
青
tái
苔
。
。

译文

在小小的庭院中，春天已经快要过去了。碧绿的台阶下长着红色的萱草花。我常常回想起我们两个曾经一起绕着小栏杆漫步谈笑的情景。自从分别以后，你的音信渐渐地变得稀少而乖张（不按照常规，这里指书信不再像从前那样如期而至）。过去约定的事情和那些美好的往事都让人忍不住去猜测和怀念。如今你门前半掩，夕阳西下，四周一片寂静，只有落花带着忧愁点缀在青苔之上。

逐句剖析

"小庭春老"：在小小的庭院中，春天已经快要过去了。

"碧砌红萱草"：碧绿的台阶下长着红色的萱草花。

# 萱草：多年生草，一名忘忧，叶似菖蒲，花类百合，有红黄等色。

"长忆小阑闲共绕"：我常常回想起我们两个曾经一起绕着小栏杆

"携手绿丛含笑"：漫步谈笑的情景。

# 含笑：花名，句中取义双关，亦指与知己携手游绿丛之时的笑脸。

"别来音信全乖"：自从分别以后，你的音信渐渐地变得稀少而乖张（不按照常规，这里指书信不再像从前那样如期而至）。

# 乖：不和谐，违背。此句说别后不通音讯。

"旧期前事堪猜"：过去约定的事情和那些美好的往事都让人忍不住去猜测和怀念。

"门掩日斜人静"：如今你门前半掩，夕阳西下，四周一片寂静，

"落花愁点青苔"：只有落花带着忧愁点缀在青苔之上。

展开阅读全文 ∨

简介

《清平乐·小庭春老》是宋代欧阳修的一篇词，它以景语起句，描写了暮春时节的小庭景象，流露出一种淡淡的惆怅与感伤。上阕回忆往昔的美好时光，下阕则抒发了离别后的思念与无奈。整首词情感真挚，意境深远，体现了欧阳修词作的独特风格。这是一首艺术价值极高的词作，更是中国文学史上的重要篇章。它以细腻的情感、生动的描绘和深刻的思想感染着每一位读者，成为了不朽的经典之作。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗文革新运动领袖，“唐宋八大家”之一

欧阳修（1007～1072），北宋文学家、史学家。字永叔，号醉翁、六一居士，谥文忠，世称欧阳文忠公，吉州永丰（今属江西）人。天圣进士，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖，为“唐宋八大家”之一。他主张文章“明道”“致用”，散文说理畅达、抒情委婉，与曾巩并称“欧曾”。其诗颇受李白、韩愈影响，重气势而能流畅自然，与梅尧臣并称“欧梅”。其词婉丽，与晏殊并称“晏欧”。又与韩愈、柳宗元、苏轼合称“千古文章四大家”。曾与宋祁合修《新唐书》，独撰《新五代史》，编有《集古录》，著有《六一诗话》。有《欧阳文忠公文集》传世，代表作品有《醉翁亭记》《秋声赋》《朋党论》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

对比：上阕回忆起往昔“小阑闲共绕。携手绿丛含笑”的美好场景，两人曾在小栏杆边悠闲地漫步，在绿丛中携手欢笑，充满了温馨与甜蜜。而下阕则写到如今“别来音信全乖。旧期前事堪猜”，自从分别后，音信全无，过去的种种约定和往事都变得难以捉摸，形成鲜明的对比，突出了今日的孤独、失落和思念之情，增强了情感的冲击力。间接抒情：借景抒情，词中多处通过描写景物来烘托情感。如“小庭春老，碧砌红萱草”，描绘了小庭中春天将尽的景象，碧绿的台阶旁红色的萱草盛开，看似艳丽的景色却蕴含着春去的淡淡哀愁，为全词奠定了感伤的基调。又如“门掩日斜人静，落花愁点青苔”，夕阳西下，门扉紧闭，人已安静，落花飘落点缀着青苔，营造出一种静谧、孤寂且充满愁绪的氛围，将词人内心的孤独与惆怅之情融入到这寂静的画面之中。

2. 分段赏析

开篇两句描绘了一个微型而古老的庭院景象，一个被岁月沉淀、略显衰老的小院，与生长在其周围的生机勃勃的红色萱草形成了鲜明的对比。“长忆小阑闲共绕。携手绿丛含笑。”这两句回忆了过去美好的时光，主人公与所爱之人曾在翠绿的树丛间漫步谈笑，享受着那份简单而纯粹的幸福。运用了对比和回忆的手法，使得读者能够清晰地感受到时间的流逝带来的变化，以及这种变化对人物内心的影响。“别来音信全乖。旧期前事堪猜。”自从分别以来，对方的音信变得越来越稀少，甚至不再如期而至，过去约定的事情也变得难以预测和期待。通过具体的生活细节（如音信的减少），反映了人物的心理变化，使读者能够更深刻地体会到主人公内心的痛苦和挣扎。“门掩日斜人静，落花愁点青苔。”夕阳西下，大门半掩，四周一片寂静，只有落花轻轻地点缀在青苔之上，仿佛也在诉说着无尽的哀愁。运用环境描写来烘托人物的心情，使读者能够直观地感受到主人公所处的环境以及她内心的感受，增强了作品的艺术感染力。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·欧阳修《渔家傲·三月芳菲看欲暮》

下一篇:宋·欧阳修《少年游·肉红圆样浅心黄》

猜你喜欢