朝代：宋作者：杨万里浏览量：3
译文
溪水经过小桥后不再流回，小船还得依靠着短篙撑开。交情应像山溪渡恒久不变，不管风吹浪打却依然存在。
逐句剖析
"溪水将桥不复回"：溪水经过小桥后不再流回，
# 将：本义行、进，此处引申为流过。
"小舟犹倚短篙开"：小船还得依靠着短篙撑开。
# 倚：依靠。,犹：还得。
"交情得似山溪渡"：交情应像山溪渡恒久不变，
# 山溪渡：常年设在山中溪水上的摆渡（船）。,得：应该。
"不管风波去又来"：不管风吹浪打却依然存在。
展开阅读全文 ∨
简介
《三江小渡》是南宋诗人杨万里创作的七言绝句。此诗以送别场景为依托，通过描绘三江小渡口溪水东流的自然景象，抒发了诗人对友人真挚深厚的情谊。前两句以简练的笔触勾勒出送别环境，溪水不复回的意象暗含时光流逝与离别之愁；后两句直抒胸臆，将“交情”比作“山溪渡”，以自然界“风波”喻指社会风浪，通过“不管风波去又来”与首句“溪水将桥不复回”的对比，凸显友情历经考验仍坚如磐石的主旨。全诗运用比喻、对比等手法，语言质朴却寓意深刻，以浅显的自然意象承载深沉的情感，既体现了杨万里诗风的灵动性，又展现了宋诗以理入诗的典型特征，堪称古代送别诗中兼具哲思与情韵的佳作。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
南宋“中兴四大家”之一
杨万里（1127～1206），南宋诗人。字廷秀，自号诚斋，学者称诚斋先生，吉水（今属江西）人。绍兴进士，官至秘书监。杨万里的诗初学江西诗派，后转以王安石及晚唐诗为宗，终则脱却江西、晚唐窠臼，以构思新巧，语言通俗明畅而自成一家，被称为“诚斋体”。其与尤袤、范成大、陆游并称“中兴四大家”，亦作“南宋四大家”；与欧阳修、杨邦乂、胡铨、周必大、文天祥合称庐陵“五忠一节”。杨万里一生诗作数量极富，善于描写日常生活及山水风光，富有哲理和趣味。其词风活泼清新，与诗风相似，辞赋则读来文气贯注，流利自然。著有《江湖集》《浯溪赋》《诚斋易传》等。
展开阅读全文 ∨
背景
《三江小渡》是南宋诗人杨万里在家乡吉水期间创作的，收录于其《诚斋集·江湖集》卷二（1162-1177年作品）。诗中所写的三江小渡故址位于杨万里故居所在地，推测此诗为其退居乡里或任职地方期间所作。诗人通过描绘家乡渡口的自然景象，借送别场景抒发对友人真挚情谊的赞美，既体现了其对故乡风物的细致观察，也暗含了对人生聚散与友情恒久的哲思。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首借景抒情、歌颂友情的诗。诗歌先描写了溪水流过小桥一去不回，小船斜倚岸边的景象，然后由眼前之景引发感慨，将人与人之间的交情比作山溪上的渡口，表达了希望友情能够像山溪渡一样，无论经历多少波折都能长久不变的美好愿望。
2. 写作手法
比喻：将“交情”比作“山溪渡”，以渡口历经风雨仍稳固如初的意象，暗喻友情历经社会风浪考验后依然坚贞不渝，化抽象情感为具体可感的自然意象。象征：用自然界的“风波”象征社会中的政治动荡与人生波折，借自然现象影射复杂世态，使诗歌兼具哲理深度与现实指向。借景抒情：前两句描绘三江渡口溪水东流的实景，后两句转向对友情的哲理性抒怀，通过自然景象的铺陈引出情感升华，符合绝句起承转合的结构规律。
3. 分段赏析
《三江小渡》前两句“溪水将桥不复回，小舟犹倚短篙开”以景起兴，通过溪水东流不返、孤舟离岸的动态画面，营造出送别时水流逝去、行舟渐远的怅惘氛围，暗含时光流逝与离别的无奈。后两句“交情得似山溪渡，不管风波去又来”运用比喻，将友情比作稳固的山溪渡口，以“风波”象征人生险阻，通过“去又来”的自然规律与“不管”的坚定态度形成对比，既深化了友情历经考验仍坚如磐石的主旨，又暗含对友人未来旅途的劝慰与祝福。全诗以景语开篇，以情语收束，通过自然意象与人生哲理的巧妙融合，展现了诗人对真挚友情的深刻体悟与永恒期许。
4. 作品点评
《三江小渡》是南宋杨万里的七言绝句，这首诗以独特的视角和巧妙的手法，歌颂了真挚而持久的友情。运用比兴和借景抒情的手法，将自然景物与抽象的友情相结合，使诗歌富有韵味。“交情得似山溪渡，不管风波去又来”一句，以生动的比喻将友情的坚韧和永恒表现得淋漓尽致，成为传颂的佳句。整首诗语言简洁明快，意境清新自然，情感真挚深沉，既展现了杨万里诗歌善于观察生活、从平凡事物中发现诗意的特点，又让读者感受到了友情的珍贵和美好，具有较高的艺术价值和思想内涵。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 全诗围绕“交情”展开描写，诗人采用对比、比喻以及象征等手法，用“溪水将桥不复回”与“不管风波去又来”进行对比，以“山溪渡”比喻“交情”，赋予“山溪渡”、“风波”象征意义，从而表达了友情恒久不变，能经得起风浪考验的主旨。
现代2006年江西语文高考出题组
展开阅读全文 ∨