模糊搜索 精准匹配

文章解析

sì
四
yuè
月
wǔ
五
rì
日
jí
集
chén
陈
yuán
园
zhào
照
shān
山
táng
堂

朝代：宋作者：范成大浏览量：3
xún
寻
hè
壑
jīng
经
qiū
丘
dào
到
cǐ
此
táng
堂
，
，
guān
官
xián
闲
liáo
聊
zuò
作
sòng
送
chūn
春
máng
忙
。
。
duǎn
短
lí
篱
shuǐ
水
miàn
面
cán
残
hóng
红
mǎn
满
，
，
tuán
团
shàn
扇
fēng
风
qián
前
zhòng
众
lǜ
绿
xiāng
香
。
。
jìn
尽
juǎn
卷
lián
帘
jīng
旌
yán
延
zhú
竹
sè
色
，
，
shēn
深
zhēn
斟
bēi
杯
jiǔ
酒
nà
纳
shān
山
guāng
光
。
。
dòng
洞
mén
门
wú
无
suǒ
锁
chéng
城
mén
门
jìn
近
，
，
zhuǎn
转
wǔ
午
jī
鸡
tí
啼
rì
日
zhèng
正
cháng
长
。
。

译文

我穿过山谷、翻过小山，终于抵达了照山堂，在这清闲的官职任上，闲来无事忙着欣赏春天最后的时光。矮矮的篱笆旁边，水面上漂浮着满满的落花，团扇在微风前轻轻摇曳，带来了浓郁的绿意和花香。我卷起帘幕，让更多的竹色进入眼帘，深深斟上一杯酒，仿佛要将山间的美景都纳入其中。洞门虽然没有上锁，但离城门很近，午后的鸡鸣声传来，太阳正高照，时间还很充裕。

逐句剖析

"寻壑经丘到此堂"：我穿过山谷、翻过小山，终于抵达了照山堂，

"官闲聊作送春忙"：在这清闲的官职任上，闲来无事忙着欣赏春天最后的时光。

"短篱水面残红满"：矮矮的篱笆旁边，水面上漂浮着满满的落花，

"团扇风前众绿香"：团扇在微风前轻轻摇曳，带来了浓郁的绿意和花香。

"尽卷帘旌延竹色"：我卷起帘幕，让更多的竹色进入眼帘，

"深斟杯酒纳山光"：深深斟上一杯酒，仿佛要将山间的美景都纳入其中。

"洞门无锁城门近"：洞门虽然没有上锁，但离城门很近，

"转午鸡啼日正长"：午后的鸡鸣声传来，太阳正高照，时间还很充裕。

展开阅读全文 ∨

简介

《四月五日集陈园照山堂》是宋代范成大创作的一首七言律诗。诗人通过“寻壑经丘到此堂，官闲聊作送春忙”写自己穿越山谷、翻过小山来到照山堂，在官闲之时忙着送春，表达出对春天的留恋。“短篱水面残红满，团扇风前众绿香”细腻地描绘出暮春景色，残红满水，众绿飘香，色彩鲜明，富有美感。“尽卷帘旌延竹色，深斟杯酒纳山光”则进一步表现出诗人对自然景色的热爱与向往，他卷帘纳景，想要将竹色、山光都融入生活。尾联“洞门无锁城门近，转午鸡啼日正长”以动衬静，写出环境的清幽宁静，也流露出诗人闲适、满足的心境。整首诗语言清新自然，意境优美，对仗工整，用词精妙。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋“中兴四大家”之一

范成大（1126～1193），南宋诗人。字致能（一作至能），号石湖居士。苏州吴县（今江苏苏州）人。绍兴进士，历任知处州，知静江府兼广南西道安抚使、四川制置使、参知政事等职。范成大以诗著名，与尤袤、陆游、杨万里并称“中兴四大家”，亦作“南宋四大家”。其诗多写景、叙事、咏史、怀古，尤为关注国事民生，题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。风格平易浅显、清新妩媚。著有《吴船录》《吴郡志》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

动静结合：诗中既有“短篱水面残红满”“尽卷帘旌延竹色”等静态描写，展现出水面落花、竹色清幽等静止的画面，给人以宁静之感；又有“团扇风前众绿香”“转午鸡啼日正长”等动态描写，团扇扇动微风，带来绿香，午间鸡鸣打破寂静，以动景衬托出环境的静谧，使诗歌画面更具生机与活力。拟人：“尽卷帘旌延竹色，深斟杯酒纳山光”中，“延”“纳”二字运用了拟人的修辞手法，将“竹色”“山光”拟人化，仿佛它们是可以被邀请、接纳的宾客，生动形象地表现出诗人对自然景色的主动亲近与喜爱，赋予自然景物以人的情感，使诗歌更富有感染力。借景抒情：全诗通过对陈园照山堂周围暮春景色的描写，如“短篱水面残红满，团扇风前众绿香”，以残红、众绿等景象，营造出暮春时节的氛围，寄托了诗人对春天的留恋之情。“尽卷帘旌延竹色，深斟杯酒纳山光”，借卷帘延竹色、饮酒纳山光的行为，表达出诗人对自然美景的喜爱与陶醉，进而抒发了其闲适自在的生活情趣。

2. 分段赏析

首联：“寻壑经丘”展现出诗人对自然的喜爱与探索，为后文写春日美景做铺垫。“官闲”点明诗人的状态，“送春忙”则体现出诗人对春天的留恋，在公务之余，抓紧时间欣赏春景，一个“忙”字，把诗人对春天的不舍之情表现得淋漓尽致。颔联：“短篱”“水面”交代了地点，“残红满”写出了落花飘满水面的景象，象征着春天的消逝，富有诗意和美感。“团扇风前众绿香”，诗人轻摇团扇，微风送来绿叶的清香，“众绿”与“残红”相互映衬，色彩鲜明，构成了一幅美丽而生动的画面，进一步强化了暮春的氛围。颈联：“延竹色”“纳山光”，诗人运用拟人手法，将竹色、山光拟人化，仿佛它们是可以被邀请、接纳的宾客，生动形象地表现出诗人对自然景色的热爱和向往，他尽情地欣赏着周围的美景，想要将这一切都融入自己的生活中。尾联：“洞门无锁”表明环境的清幽和宁静，“城门近”则说明此处离尘世不远，却又能享受自然的宁静，有一种闹中取静的意味。“转午鸡啼”以动衬静，更显环境的静谧，“日正长”既写出了时间的充裕，也流露出诗人闲适、满足的心境，他可以悠然自得地享受这美好的时光。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·刘过《柳梢青·送卢梅坡》

下一篇:宋·晏几道《木兰花·秋千院落重帘暮》

猜你喜欢