模糊搜索 精准匹配

文章解析

dài
待
chǔ
储
guāng
光
xī
羲
bú
不
zhì
至

朝代：唐作者：王维浏览量：1
chóng
重
mén
门
cháo
朝
yǐ
已
qǐ
启
，
，
qǐ
起
zuò
坐
tīng
听
chē
车
shēng
声
。
。
yào
要
yù
欲
wén
闻
qīng
清
pèi
佩
，
，
fāng
方
jiāng
将
chū
出
hù
户
yíng
迎
。
。
wǎn
晚
zhōng
钟
míng
鸣
shàng
上
yuàn
苑
，
，
shū
疏
yǔ
雨
guò
过
chūn
春
chéng
城
。
。
liǎo
了
zì
自
bù
不
xiāng
相
gù
顾
，
，
lín
临
táng
堂
kōng
空
fù
复
qíng
情
。
。

译文

清早就已打开层层的屋门，我起来坐候你要来的车声。准备听到清美的佩玉声响，到那时候就立即出门相迎。报晓钟声从皇家宫苑传来，报晓钟声从皇家宫苑传来。你竟然完全顾不上来相访，伫立在空堂徒怀思念之情。

逐句剖析

"重门朝已启"：清早就已打开层层的屋门，

# 重门：谓层层设门。汉张衡《西京赋》“重门袭固，奸宄是防”。

"起坐听车声"：我起来坐候你要来的车声。

"要欲闻清佩"：准备听到清美的佩玉声响，

# 佩：佩，玉佩，古人系在襟带上的饰物，行动时发出有节奏的响声。,要欲：好像。清佩：佩玉清脆的声响。

"方将出户迎"：到那时候就立即出门相迎。

# 方将：将要，正要。《诗经·国风·邶风·简兮》“简兮简兮，方将万舞”。

"晚钟鸣上苑"：报晓钟声从皇家宫苑传来，

# 上苑：皇家的园林，皇帝的宫苑。,晚钟：傍晚的钟声。

"疏雨过春城"：报晓钟声从皇家宫苑传来。

"了自不相顾"：你竟然完全顾不上来相访，

# 相顾：亲自来拜访。,了自：已经明了。

"临堂空复情"：伫立在空堂徒怀思念之情。

# 空复情：自作多情。

展开阅读全文 ∨

简介

《待储光羲不至》是唐代王维之作。此诗为五言律诗，属怀人题材。围绕等待储光羲不至展开，从清晨期盼到傍晚失落。写作上，运用对比和细节描写，突出期待与失望。首颔联写急切盼望，颈联借景烘托失落，尾联直言无果的怅然。该诗以细腻笔触，将对友人的深情与等待不至的惆怅融为一体，情真意切，耐人寻味。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代山水田园诗派代表诗人，“诗佛”

王维（701？～761？），唐代著名诗人、画家。字摩诘，号摩诘居士。先世为太原祁县（今属山西）人，其父迁居于蒲州（今山西永济西南蒲州镇），遂为河东人。开元进士，官至尚书右丞。世称王右丞。诗作上，王维与孟浩然齐名，并称“王孟”。其以山水诗最为后世所称，通过田园山水的描绘，叙写隐逸情趣和佛教禅理，被后世誉为“诗佛”。诗歌的语言清新明丽，简洁洗练，精警自然。王维兼通音乐，擅长绘画，曾绘《辋川图》。北宋苏轼称他“诗中有画，画中有诗”。明董其昌推他为“南宗”之祖，并说“文人之画，自王右丞始”。代表作品有《鸟鸣涧》《山居秋暝》《使至塞上》《辛夷坞》等。著有《王右丞集》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗大约创作于唐玄宗天宝六载（747 年）前后。储光羲活跃于开元天宝年间，与王维交情颇深，二人常以诗唱和。创作此诗时，王维与储光羲一同在朝廷为官。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首怀人诗，通过描述等待友人储光羲未到的情景来展开。绕等待友人的过程与心情，先写从早到晚急切盼友的心情，再借环境描写烘托候人不至的失落，既体现对友人的深厚情谊，也流露出等待无果的怅然。

2. 写作手法

对比：前半部分极力渲染诗人的热切期盼，后半部分点明对方不相顾，前后形成鲜明对比，强化了诗人的失望与无奈。细节描写：开篇“重门朝已启，起坐听车声”，通过“起坐”“听车声”的动作细节，生动刻画诗人一早等候的急切心情；“要欲闻清佩，方将出户迎”，进一步展现诗人渴望听到来客玉佩声就出门迎接的心理，突出期待之情。

3. 分段赏析

首联：“重门朝已启，起坐听车声。要欲闻清佩，方将出户迎”，诗人清晨就打开层层门户，还不时起坐倾听友人马车声，渴望听到友人玉佩清脆声响时出门迎接。颔联：通过“启”“起坐”“听”等动作和心理描写，细腻展现出对友人到来的殷切期盼，生动诠释了真挚友情。颈联：“晚钟鸣上苑，疏雨过春城”，上林苑晚钟敲响，稀疏细雨掠过春城。从对友人的期盼转为描写周遭之景，借景传达出候人不至的失落。晚钟、疏雨营造出幽寂氛围，暗示等待之久与内心的惆怅。尾联：“了自不相顾，临堂空复情”，直白点明友人终究没来，诗人虽已明知，可那份期待之情仍萦绕心头。一个“空”字，尽显失落无奈，也侧面反映出两人情谊深厚。

4. 作品点评

这首诗真正蕴含的深意，实则藏于前四句之中。诗人在此处着重强调储光羲为人所具有的高尚品格与可敬之处，正因如此，才使得诗人内心对其的期盼愈发深切，字里行间都透露出这种难以抑制的殷切之情。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 钟云：“要欲”“方将”等虚字下得极苦心，所谓苦吟，正如此（“要欲”二句下）。谭云：此十字正是待人，莫作境与事看

明钟惺、谭元春《唐诗归》

# 上四句是“待”，下四句是“不至”。章法甚明。妙在从最早待至极晚，“要欲”“方将”说得倾心侧耳。及上苑钟鸣、春城雨过，方知其“了自不相顾”也。“空复情”。“空”字说无数相待之情皆巳成空，“复”字说无数相待之情仍然未已。

清顾安、何文焕《唐律消夏录》

# 中有生致，虽轻不萎。“要欲”“了自”。字法自高。

清卢麰、王溥《闻鹤轩初盛唐近体读本》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·卢仝《白鹭鸶》

下一篇:唐·齐己《落叶》

猜你喜欢