模糊搜索 精准匹配

文章解析

yù
玉
hú
蝴
dié
蝶
·
·
wǎn
晚
yǔ
雨
wèi
未
cuī
摧
gōng
宫
shù
树

朝代：宋作者：史达祖浏览量：3
wǎn
晚
yǔ
雨
wèi
未
cuī
摧
gōng
宫
shù
树
，
，
kě
可
lián
怜
xián
闲
yè
叶
，
，
yóu
犹
bào
抱
liáng
凉
chán
蝉
。
。
duǎn
短
jǐng
景
guī
归
qiū
秋
，
，
yín
吟
sī
思
yòu
又
jiē
接
chóu
愁
biān
边
。
。
lòu
漏
chū
初
cháng
长
、
mèng
梦
hún
魂
nán
难
jīn
禁
，
，
rén
人
jiàn
渐
lǎo
老
、
fēng
风
yuè
月
jù
俱
hán
寒
。
。
xiǎng
想
yōu
幽
huān
欢
。
。
tǔ
土
huā
花
tíng
庭
zhòu
甃
，
，
chóng
虫
wǎng
网
lán
阑
gān
干
。
。
wú
无
duān
端
。
。
tí
啼
gū
蛄
jiǎo
搅
yè
夜
，
，
hèn
恨
suí
随
tuán
团
shàn
扇
，
，
kǔ
苦
jìn
近
qiū
秋
lián
莲
。
。
yì
一
dí
笛
dāng
当
lóu
楼
，
，
xiè
谢
niáng
娘
xuán
悬
lèi
泪
lì
立
fēng
风
qián
前
。
。
gù
故
yuán
园
wǎn
晚
、
qiǎng
强
liú
留
shī
诗
jiǔ
酒
，
，
xīn
新
yàn
雁
yuǎn
远
、
bú
不
zhì
致
hán
寒
xuān
暄
。
。
gé
隔
cāng
苍
yān
烟
。
。
chǔ
楚
xiāng
香
luó
罗
xiù
袖
，
，
shuí
谁
bàn
伴
chán
婵
juān
娟
。
。

译文

黄昏的风雨没有摧折宫树，可怜的疏叶，还抱着凉秋的寒蝉。入秋后白昼的太阳渐渐变短，吟思又接通了悲秋的愁端。夜间滴漏开始变长、使我的梦魂难耐难堪，人已渐入老年、风清月白的良宵美景全都透出秋寒。回想昔日幽会欢爱。如今庭院里的井壁上已爬满了青苔，蜘蛛网布满了栏杆。无奈。啼叫的蝼蛄搅乱长夜，只恨我身如随秋抛弃的团扇，心似苦涩难言的秋莲。想当年对楼吹笛，谢娘她垂泪伫立风前。迟迟未返故园、勉强饮酒赋诗驱愁烦，新飞的大雁已经飞远、也不能替我传书致送寒暄。隔着苍茫的云烟。罗袖飘香的美人，有谁与你相伴。

逐句剖析

"晚雨未摧宫树"：黄昏的风雨没有摧折宫树，

# 宫树：本指宫廷之树，此处泛指，“宫”字修饰“树”。

"可怜闲叶"：可怜的疏叶，

# 可怜闲叶：可怜二句：语出王安石《题葛溪驿》诗：“鸣蝉更乱行人耳，犹抱疏桐叶半黄。”

"犹抱凉蝉"：还抱着凉秋的寒蝉。

# 凉蝉：秋蝉。

"短景归秋"：入秋后白昼的太阳渐渐变短，

# 短景：指夏去秋来，白昼渐短。

"吟思又接愁边"：吟思又接通了悲秋的愁端。

"漏初长、"：夜间滴漏开始变长、

# 漏初长：滴漏开始变长。漏，漏壶，古代计时器，铜制有孔，可以滴水或漏沙，有刻度标志以计时间，简称“漏”。

"梦魂难禁"：使我的梦魂难耐难堪，

"人渐老、"：人已渐入老年、

"风月俱寒"：风清月白的良宵美景全都透出秋寒。

"想幽欢"：回想昔日幽会欢爱。

# 幽欢：幽会的欢乐。

"土花庭甃"：如今庭院里的井壁上已爬满了青苔，

# 甃：井壁。,土花：苔藓。

"虫网阑干"：蜘蛛网布满了栏杆。

# 阑干：即栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成，设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。,虫网：指蜘蛛布网。

"无端"：无奈。

"啼蛄搅夜"：啼叫的蝼蛄搅乱长夜，

# 蛄：蝼蛄，通称喇喇蛄，有的地区叫土狗子，一种昆虫，昼伏夜出，穴居土中而鸣。

"恨随团扇"：只恨我身如随秋抛弃的团扇，

# 恨随团扇：相传汉班婕妤作《团扇歌》，序云：“婕妤失宠，求供养太后于长信宫，乃作怨诗以自伤，托辞于纨扇云。”

"苦近秋莲"：心似苦涩难言的秋莲。

# 苦近秋莲：莲心苦，故用以作比。

"一笛当楼"：想当年对楼吹笛，

"谢娘悬泪立风前"：谢娘她垂泪伫立风前。

# 谢娘：唐宰相李德裕家谢秋娘为名歌妓。后因以“谢娘”泛指歌妓。

"故园晚、"：迟迟未返故园、

"强留诗酒"：勉强饮酒赋诗驱愁烦，

"新雁远、"：新飞的大雁已经飞远、

"不致寒暄"：也不能替我传书致送寒暄。

"隔苍烟"：隔着苍茫的云烟。

# 苍烟：苍茫的云雾。

"楚香罗袖"：罗袖飘香的美人，

"谁伴婵娟"：有谁与你相伴。

# 婵娟：形容仪态美好，此处借指美人。

展开阅读全文 ∨

简介

《玉蝴蝶·晚雨未摧宫树》是南宋词人史达祖的一首婉约词作。这首词以秋夜为背景，通过细腻的景物描写和深情的心理刻画，展现了词人流贬后的孤寂心境和对远方情人的深切思念。上片以“凉蝉抱叶”等萧瑟秋景起兴，将身世飘零之感融入“短景归秋”的时序变迁之中；下片则通过“一笛当楼”的想象场景，曲笔表达两地相思之苦。全词以景传情，以情染景，情景交融，在秋夜寒凉的氛围中氛围中，将词人对远方情人孤寂无依的牵挂之情表达得细腻动人。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

史达祖（？～？），南宋词人。字邦卿，号梅溪，祖籍汴（今河南开封）。早年屡试不第，漂泊多地任幕僚。曾为韩侂胄堂吏，韩侂胄被诛后，被黥面贬死。史达祖以词名世，尤工于咏物。其咏物之作形神兼备，物象、物态、人情妙合无垠，最为后人激赏；也有感怀身世之作，或嗟老叹贫，或暗伤漂泊。整体上，其词风瑰奇清秀，遣辞造句，俊语联翩，谋篇构思，出人意表。代表作品有《绮罗香·咏春雨》《双双燕·咏燕》《满江红·书怀》等。著有《梅溪词》。

展开阅读全文 ∨

背景

此词应作于宋宁宗开禧三年（1207年）之后，时值韩侂胄伏诛，史达祖遭贬谪至江汉，感怀身世飘零、孤老无依，遂写下此篇以抒内心寂寥悲苦。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首婉约词，也是一首秋夜感怀词。描写了秋雨后的宫树、抱蝉的残叶、渐长的更漏，交织着词人流贬后的孤寂与衰老之叹；下片由蝼蛄夜啼、笛声当楼，联想到远方佳人泪立风前，道出彼此隔绝、音书难通的苦涩。通过细腻的秋景与人物特写，传递出双向思念的凄凉况味。

2. 写作手法

借景抒情：“晚雨未摧宫树，可怜闲叶，犹抱凉蝉”以秋雨后的残叶寒蝉为主体，词人将自身流贬后的孤寂与衰老之悲，完全融入萧瑟秋景，形成“景即情、情化景”的浑然状态。反衬：以乐景衬哀情，有两家起床，“想幽欢”三句追忆往昔与情人的甜蜜，与当下“漏初长、梦魂难禁”的冷寂形成强烈反差，以昔乐衬今哀，突显词人现实处境的凄凉。烘托：“啼蛄搅夜”以蝼蛄夜啼的烦乱声响，叠加“虫网阑干”的荒寂视觉，层层烘托词人长夜难眠的孤苦心境。

3. 分段赏析

这首词的上片描绘秋夜凄凉萧索的景物，寄托了词人漂泊无依、年华老去的孤寂心境。“晚雨未摧宫树，可怜闲叶，犹抱凉蝉”三句，以“凉蝉”这一具体物象为核心，勾勒出秋雨过后的黄昏景象，透着一股萧瑟寒意。暮雨初停，枝头残存的枯叶在风中摇曳，就连栖息的蝉儿也显得格外清冷，故而称为寒蝉、凉蝉。“短景归秋，吟思又接愁边。漏初长、梦魂难禁，人渐老、风月俱寒”四句，先写眼前秋景，再转入内心感受，抒发了词人面对秋色时涌起的愁绪。“想幽欢。土花庭甃，虫网阑干”三句，则追忆起从前与心上人共度的美好时光，以昔日的欢愉反衬出此刻秋思的苦涩，使词中的愁绪更显深沉。词的下片着重描写思念故乡和牵挂爱人的情感，通过想象对方深夜难眠、独自垂泪的画面，展现出对心上人深深的眷恋和牵挂。开篇“无端。啼蛄搅夜，恨随团扇，苦近秋莲”三句，借助蝼蛄在夜晚的哀鸣声，营造出一种悲凉孤寂的氛围，衬托出词人内心的凄楚与苦闷。“一笛当楼，谢娘悬泪立风前”两句，刻画了词人因思念而夜不能寐，只得在空寂的楼阁上吹笛抒怀，想到动情处不禁潸然泪下的情景。这里词人并未直接诉说自己的愁苦，而是通过描写想象中的爱人对自己的思念，来反衬出自己更为深切的相思之情。“故园晚、强留诗酒，新雁远、不致寒暄”两句，既表达了无法回到故乡的遗憾，又诉说了连书信都无法传递给爱人的愧疚与惆怅，更透露出词人借酒消愁、黯然神伤的孤寂心境。最后的“隔苍烟。楚香罗袖，谁伴婵娟”两句，将目光投向远方被烟雾笼罩的故乡，流露出对独居爱人无人陪伴的深切挂念和怜惜。

4. 作品点评

这首词上下两阕皆以景语开篇，借景生情，将情感自然融入景物描写之中，情与景浑然一体，写得哀婉动人，缠绵悱恻。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 词情俱到，织绡泉底，去尘眼中，妥贴轻圆，特其馀事。至于夺苕艳于春景，起悲音于商素，有瑰奇警迈、清新闲婉之长，而无垢荡污淫之失。

宋张镃《梅溪词序》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·欧阳修《劳停驿》

下一篇:宋·戴复古《满江红·赤壁怀古》

猜你喜欢