模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
yáng
杨
shào
少
fǔ
府
biǎn
贬
chēn
郴
zhōu
州

朝代：唐作者：王维浏览量：2
míng
明
dào
到
héng
衡
shān
山
yǔ
与
dòng
洞
tíng
庭
，
，
ruò
若
wéi
为
qiū
秋
yuè
月
tīng
听
yuán
猿
shēng
声
。
。
chóu
愁
kàn
看
běi
北
zhǔ
渚
sān
三
xiāng
湘
yuǎn
远
，
，
wù
恶
shuō
说
nán
南
fēng
风
wǔ
五
liǎng
两
qīng
轻
。
。
qīng
青
cǎo
草
zhàng
瘴
shí
时
guò
过
xià
夏
kǒu
口
，
，
bái
白
tóu
头
làng
浪
lǐ
里
chū
出
pén
湓
chéng
城
。
。
cháng
长
shā
沙
bù
不
jiǔ
久
liú
留
cái
才
zǐ
子
，
，
jiǎ
贾
yì
谊
hé
何
xū
须
diào
吊
qū
屈
píng
平
。
。

译文

明天您就要到衡山和洞庭湖那边去了，那秋月下哀鸣的猿声如何能忍受得了呢。心中充满忧虑，注视着北方的水岸，感觉三湘之路遥远无边，厌恶地说起楚国正是候风吹拂。瘴气弥漫青草的时候经过夏口，浪花如白头时离开湓城。长沙不是能久留才子的地方，不必像贾谊一样凭吊屈原。

逐句剖析

"明到衡山与洞庭"：明天您就要到衡山和洞庭湖那边去了，

"若为秋月听猿声"：那秋月下哀鸣的猿声如何能忍受得了呢。

# 若为：犹言怎堪。

"愁看北渚三湘远"：心中充满忧虑，注视着北方的水岸，感觉三湘之路遥远无边，

# 三湘：指沅湘、潇湘、资湘。湘水发源汇潇水。谓之潇湘；及至洞庭陵子口，汇资江，谓之资湘；又北与沅水汇于湖中。谓之沅湘。,北渚：北面的水涯。

"恶说南风五两轻"：厌恶地说起楚国正是候风吹拂。

# 五两：古代候风的用具。

"青草瘴时过夏口"：瘴气弥漫青草的时候经过夏口，

# 夏口：古地名，位于汉水下游入长江处，由于汉水自沔阳以下古称夏水，故名。,青草瘴：春夏之交时所生的瘴气。

"白头浪里出湓城"：浪花如白头时离开湓城。

# 湓城：历史古县名，隋大业二年（606年），改彭蠡县为滥城县，均属九江郡。在今江西省九江市瑞昌市境内。

"长沙不久留才子"：长沙不是能久留才子的地方，

"贾谊何须吊屈平"：不必像贾谊一样凭吊屈原。

# 吊屈平：屈平，字原，即楚国诗人屈原。汉文帝四年(公元前176年)，贾谊被贬为长沙王太傅，及渡湘水，历屈原放逐所经之地，对前代这位竭诚尽忠以事其君的诗人的不幸遭遇深致伤悼，作《吊屈原赋》。

展开阅读全文 ∨

简介

《送杨少府贬郴州》是唐代王维所作的七言律诗。诗以送别被贬友人杨少府为主题。开篇想象友人前往郴州途中，面对衡山、洞庭，听闻秋月猿声的孤寂愁苦。颔联借友人看湘水、听楚风的反应，写出其渴望北归的心情。颈联设想友人明年春天经夏口、湓城的行程，给予宽慰。尾联用贾谊典故，暗示友人不久将被重用。写作手法上，借景抒情，用典表意。整首诗情感真挚，既有对友人的同情，又有积极的鼓励，体现了王维诗歌含蓄蕴藉的特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代山水田园诗派代表诗人，“诗佛”

王维（701？～761？），唐代著名诗人、画家。字摩诘，号摩诘居士。先世为太原祁县（今属山西）人，其父迁居于蒲州（今山西永济西南蒲州镇），遂为河东人。开元进士，官至尚书右丞。世称王右丞。诗作上，王维与孟浩然齐名，并称“王孟”。其以山水诗最为后世所称，通过田园山水的描绘，叙写隐逸情趣和佛教禅理，被后世誉为“诗佛”。诗歌的语言清新明丽，简洁洗练，精警自然。王维兼通音乐，擅长绘画，曾绘《辋川图》。北宋苏轼称他“诗中有画，画中有诗”。明董其昌推他为“南宗”之祖，并说“文人之画，自王右丞始”。代表作品有《鸟鸣涧》《山居秋暝》《使至塞上》《辛夷坞》等。著有《王右丞集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《送杨少府贬郴州》由王维创作。唐代时，郴州气候被认为不太宜人，瘴气丛生。王维的朋友杨少府被任命为郴州知府，实则是遭朝廷排挤，被派往条件恶劣之地。王维与杨少府情谊深厚，在友人即将赴任之际，王维感慨万千，创作此诗送别，既表达对友人遭遇的同情，也希望借诗宽慰友人。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首送别兼贬谪诗。描绘了友人杨少府被贬郴州途中的艰辛，包括路途经过的衡山、洞庭等景，以及可能面临的环境，表达了诗人对友人被贬的同情、对其旅途的担忧，同时借典故宽慰友人，相信其不久将被重用，借送别友人的场景及对其未来的期许，抒发复杂情感。

2. 写作手法

借景抒情：“明到衡山与洞庭，若为秋月听猿声”，诗人想象友人到达衡山、洞庭，在秋月之下听猿声的情景，以凄凉的景色烘托出友人被贬谪途中的孤寂愁苦之情。用典：“长沙不久留才子，贾谊何须吊屈平”，运用贾谊被贬长沙后又被召回的典故，暗示友人杨少府也会如贾谊一样，不会久处贬谪之地，朝廷定会重新重用，以此宽慰友人。

3. 分段赏析

诗的首联“明到衡山与洞庭，若为秋月听猿声”，王维想象明天友人就会到达衡山与洞庭一带，在秋月笼罩下听着凄厉的猿声，猿声在古人认知里极为凄凉，借此烘托出友人被贬途中的孤寂。颔联“愁看北渚三湘远，恶说南风五两轻”，写出友人看到三湘之地会忧愁，听到能让船向南行驶更快的南风也难受，细腻展现出友人渴望北归的心理。颈联“青草瘴时过夏口，白头浪里出湓城”，诗人设想明年春天瘴气弥漫时，友人乘船经过夏口，又在白浪滔天中驶出湓城，既写旅途艰辛，又暗示友人归期。尾联“长沙不久留才子，贾谊何须吊屈平”，用贾谊被贬长沙又被召回的典故，安慰友人不会久处郴州，不必像贾谊凭吊屈原那样悲伤，给友人以希望。

4. 作品点评

这首诗具有一定文学价值，是研究唐代送别诗及文人情感的重要素材。写作特色上，借景抒情自然贴切，用典巧妙，含蓄地表达了复杂情感。虽无特别知名的名句，但整体情感真挚，在王维诗作中，展现了他对友人的深厚情谊，反映了唐代文人在面对友人贬谪时的情感态度，对了解当时社会文化有一定意义。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·殷尧藩《同州端午》

下一篇:唐·孟浩然《秦中感秋寄远上人》

猜你喜欢