模糊搜索 精准匹配

文章解析

jīn
金
shuǐ
水
hé
河

朝代：宋作者：范成大浏览量：3
cài
菜
shì
市
qiáo
桥
xī
西
yì
一
shuǐ
水
huán
环
，
，
gōng
宫
qiáng
墙
yī
依
jiù
旧
fǔ
俯
qīng
清
wān
湾
。
。
shuí
谁
lián
怜
lěi
磊
lěi
磊
hé
河
zhōng
中
shí
石
，
，
céng
曾
shàng
上
jūn
君
wáng
王
wàn
万
suì
岁
shān
山
。
。

译文

菜市桥的西边，一条河水环绕着，宫墙依旧像从前一样，俯靠着清澈的河湾。谁会怜惜那些堆积在河中的石块，它们曾经是君王万岁山上的景物啊。

逐句剖析

"菜市桥西一水环"：菜市桥的西边，一条河水环绕着，

"宫墙依旧俯清湾"：宫墙依旧像从前一样，俯靠着清澈的河湾。

"谁怜磊磊河中石"：谁会怜惜那些堆积在河中的石块，

"曾上君王万岁山"：它们曾经是君王万岁山上的景物啊。

展开阅读全文 ∨

简介

《金水河》是南宋范成大所作的一首七言绝句。此诗通过描绘金水河周边的景象，引发对历史的感慨。诗的前两句描绘了菜市桥西金水河环绕、宫墙俯临清湾的当下景象，营造出一种宁静、古朴的氛围。后两句则笔锋一转，由眼前的河中石头联想到它们曾经被用于建造君王的万岁山，以小见大，表达了对历史变迁、世事无常的感慨，以及对往昔繁华不再的叹惜。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋“中兴四大家”之一

范成大（1126～1193），南宋诗人。字致能（一作至能），号石湖居士。苏州吴县（今江苏苏州）人。绍兴进士，历任知处州，知静江府兼广南西道安抚使、四川制置使、参知政事等职。范成大以诗著名，与尤袤、陆游、杨万里并称“中兴四大家”，亦作“南宋四大家”。其诗多写景、叙事、咏史、怀古，尤为关注国事民生，题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。风格平易浅显、清新妩媚。著有《吴船录》《吴郡志》。

展开阅读全文 ∨

背景

范成大于南宋乾道六年（1170年）奉命出使金国，途中写下《使金绝句七十二首》，《金水河》便是其中之一。这首诗依据诗人在北宋旧都开封的所见所闻，借金水河畔留存的奇石，寄寓对历史兴衰的思索。此诗与日记体游记《揽辔录》一同构成了对中原沦陷的沉痛记述。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言绝句，也是一首咏史抒怀诗。通过描写菜市桥西金水河环绕、宫墙依旧俯临清湾之景，聚焦河中的磊磊奇石，点出它们曾是君王万岁山上之物。借眼前残存奇石与依旧宫墙，寄寓对北宋覆灭的痛惜，抒发历史兴亡的深沉感慨与对故都沦陷的沉痛之情。

2. 分段赏析

“菜市桥西一水环，宫墙依旧俯清湾”，前两句以白描手法勾勒金水河的景象。“菜市桥西”点明方位，“一水环”写出河水环绕的形态；“宫墙依旧”强调宫墙未变，“俯清湾”则描绘出宫墙俯瞰清澈河湾的姿态。两句语言平实，既展现了眼前实景的宁静，又以“依旧”二字暗藏时间的流转，为后文的感慨埋下伏笔。“谁怜磊磊河中石，曾上君王万岁山”，后两句由景及情，聚焦河中的石头。“磊磊河中石”描绘出石块堆积河中的模样，“曾上君王万岁山”则揭示其过往，曾是皇家园林“万岁山”的一部分。今昔境遇的对比，借“谁怜”的反问，流露出对石头境遇变迁的叹惋，进而暗含对王朝兴衰、世事无常的深沉感慨，以小见大，在平淡中寄寓深意。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·姜夔《清波引·冷云迷浦》

下一篇:宋·苏轼《浣溪沙·软草平莎过雨新》

猜你喜欢