模糊搜索 精准匹配

文章解析

qīng
清
bō
波
yǐn
引
·
·
lěng
冷
yún
云
mí
迷
pǔ
浦

朝代：宋作者：姜夔浏览量：3
lěng
冷
yún
云
mí
迷
pǔ
浦
。
。
qiàn
倩
shuí
谁
huàn
唤
yù
、
fēi
玉
qǐ
妃
wǔ
起
舞
。
。
suì
岁
huá
华
rú
如
xǔ
许
。
。
yě
野
méi
梅
nòng
弄
méi
眉
wǔ
妩
。
。
jī
屐
chǐ
齿
yìn
印
cāng
苍
xiǎn
藓
，
，
jiàn
渐
wèi
为
xún
寻
huā
花
lái
来
qù
去
。
。
zì
自
suí
随
qiū
秋
yàn
雁
nán
南
lái
来
，
，
wàng
望
jiāng
江
guó
国
miǎo
、
hé
渺
chù
何
处
。
。
xīn
新
shī
诗
màn
漫
yǔ
与
。
。
hǎo
好
fēng
风
jǐng
景
cháng
、
shì
长
àn
是
dù
暗
度
。
。
gù
故
rén
人
zhī
知
fǒu
否
。
。
bào
抱
yōu
幽
hèn
恨
nán
难
yǔ
语
。
。
hé
何
shí
时
gòng
共
yú
渔
tǐng
艇
，
，
mò
莫
fù
负
cāng
沧
láng
浪
yān
烟
yǔ
雨
。
。
kuàng
况
yǒu
有
qīng
清
yè
夜
tí
啼
yuán
猿
，
，
yuàn
怨
rén
人
liáng
良
kǔ
苦
。
。
yú
予
jiǔ
久
kè
客
gǔ
古
miǎn
沔
，
，
cāng
沧
làng
浪
zhī
之
yān
烟
yǔ
雨
，
，
yīng
鹦
wǔ
鹉
zhī
之
cǎo
草
shù
树
，
，
tóu
头
tuó
陀
huáng
、
hè
黄
zhī
鹤
wěi
之
guān
伟
láng
观
，
，
guān
郎
dà
官
bié
、
zhī
大
yōu
别
chù
之
wú
幽
yí
处
，
，
rì
无
bú
一
zài
日
xīn
不
mù
在
jiān
心
目
间
。
。
shèng
胜
yǒu
友
èr
二
sān
三
，
，
jí
极
yì
意
yín
吟
cháng
尝
。
。
qiè
朅
lái
来
xiāng
湘
pǔ
浦
，
，
suì
岁
wǎn
晚
qī
凄
rán
然
，
，
bù
步
rào
绕
yuán
园
méi
梅
，
，
chī
摛
bǐ
笔
yǐ
以
fù
赋
。
。

译文

寒冷的云雾弥漫在江浦之上。请谁去呼唤，让雪花如仙女般起舞。时光就这样流逝。野梅展现出如美人轻展眉梢般的妩媚姿态。木屐的齿痕印在青色的苔藓上，渐渐为了寻觅梅花而走来走去。自己随着秋天的大雁向南而来，遥望故乡，渺茫不知在何处。新的诗篇随意创作。美好的风景，总是暗暗地度过。老朋友是否知道呢。心中怀着深深的幽恨难以诉说。什么时候能一起乘坐渔艇，不要辜负沧浪亭的烟雨美景。更何况在清冷的夜里有猿猴啼叫，哀怨之人实在痛苦。我长久客居在古沔，沧浪亭的烟雨朦胧，鹦鹉洲的草木葱茏，头陀寺、黄鹤楼的雄伟壮观，郎官湖、大别山的清幽之处，没有一天不浮现在我的脑海、出现在我的眼前。有两三个知心好友，一起尽情地吟诗品赏。后来来到湘水之滨，年末时心中倍感凄凉，漫步在园中的梅树间，提笔写下这篇赋。

逐句剖析

"冷云迷浦"：寒冷的云雾弥漫在江浦之上。

"倩谁唤、玉妃起舞"：请谁去呼唤，让雪花如仙女般起舞。

# 玉妃：喻梅花。皮日休《行次野梅》：“茑拂萝梢一树梅，玉妃无侣独徘徊。”

"岁华如许"：时光就这样流逝。

"野梅弄眉妩"：野梅展现出如美人轻展眉梢般的妩媚姿态。

# 眉妩：眉目妩媚，此形容梅花如美人之生动。《汉书·张敞传》：“为妇画眉，长安中传张京兆眉怃。”“怃”为“妩”之假借字。

"屐齿印苍藓"：木屐的齿痕印在青色的苔藓上，

# 屐齿印苍藓：按此处两句当为“渐为寻花来去，屐齿印苍藓”就音韵之倒装。屐齿：木屐留下的痕迹。屐：古代木底有齿的鞋子。

"渐为寻花来去"：渐渐为了寻觅梅花而走来走去。

"自随秋雁南来"：自己随着秋天的大雁向南而来，

"望江国、渺何处"：遥望故乡，渺茫不知在何处。

# 江国：指汉阳。犹今称武汉为江城（汉水入长江把武汉分为汉口、汉阳、武昌）。

"新诗漫与"：新的诗篇随意创作。

# 新诗漫与：诗兴徒来，诗兴横生，皆可通。据上下文义，前者为优。漫与，《宋六十名家词》作“谩与”。即兴作诗。

"好风景、长是暗度"：美好的风景，总是暗暗地度过。

# 暗度：不知不觉过去了。

"故人知否"：老朋友是否知道呢。

# 故人：当指序中所谓“胜友二三”。

"抱幽恨难语"：心中怀着深深的幽恨难以诉说。

# 难语：一作谁语：向谁诉说。,幽恨：深沉的憾恨。

"何时共渔艇"：什么时候能一起乘坐渔艇，

"莫负沧浪烟雨"：不要辜负沧浪亭的烟雨美景。

"况有清夜啼猿"：更何况在清冷的夜里有猿猴啼叫，

"怨人良苦"：哀怨之人实在痛苦。

# 良苦：很苦。,怨人：怀抱怨恨的人，作者自指。

"予久客古沔"：我长久客居在古沔，

# 古沔：今湖北武汉汉阳。陆游《入蜀记》：“唐沔州治汉阳县。”白石父姜噩任汉阳县令五六年，死于任所，时白石不过14岁。其姊嫁汉阳，白石依之，在汉阳前后近20年。

"沧浪之烟雨"：沧浪亭的烟雨朦胧，

# 沧浪：即汉水。《尚书·禹贡》：汉水“又东为沧浪之水”。

"鹦鹉之草树"：鹦鹉洲的草木葱茏，

# 鹦鹉：即武汉鹦鹉洲，在今汉阳西南侧江中。汉末名士祢衡被江夏太守黄祖杀于此，祢衡有名作《鹦鹉赋》，后人遂称其被杀之地为鹦鹉洲。

"头陀、黄鹤之伟观"：头陀寺、黄鹤楼的雄伟壮观，

# 黄鹤：即黄鹤楼，在武昌蛇山黄鹄矶。传说费祎飞升于此，后忽乘黄鹤归来，故以名楼，成为天下绝景。,头陀：即头陀寺，在汉口西北。李白《江夏赠韦南陵冰》：“头陀云月多僧气”可见其盛。

"郎官、大别之幽处"：郎官湖、大别山的清幽之处，

# 大别：指汉阳大别山，即今龟山。,郎官：即郎官湖，在汉阳东南。李白《泛沔州城南郎官湖》：“郎官爱此水，因号郎官湖。风流若未减，名与此山俱。”郎官，即尚书张谓。大别即龟山，在汉阳北。唐时其山建有大别寺。

"无一日不在心目间"：没有一天不浮现在我的脑海、出现在我的眼前。

"胜友二三"：有两三个知心好友，

# 胜友二三：指白石在汉阳所交游者，如郑仁举、辛泌、杨大昌等。

"极意吟尝"：一起尽情地吟诗品赏。

"朅来湘浦"：后来来到湘水之滨，

# 湘浦：湘江边。,朅：一作揭。一作竭。发语词。

"岁晚凄然"：年末时心中倍感凄凉，

"步绕园梅"：漫步在园中的梅树间，

"摛笔以赋"：提笔写下这篇赋。

展开阅读全文 ∨

简介

《清波引·冷云迷浦》是宋代诗人姜夔所作的一首词。该词聚焦于湘浦之地的愁思倾诉。上片勾勒出冷云浓重、雪花飘飞的画面，下片感慨美好风景在孤寂中暗自流逝，而自己内心的幽恨却无人可诉。结尾处，清夜传来猿猴的啼叫声，声声入耳，更在这羁旅的愁绪中，增添了几分哀怨与凄苦。整首词通过反复铺陈渲染，将词人客居他乡的凄苦之情，以及由此而生的对友人的深切思念，展现得淋漓尽致。词中因景生情，情感真挚自然。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人、音乐家

姜夔（1155？～1208），南宋词人、音乐家。字尧章，号白石道人，饶州鄱阳（今江西鄱阳）人。一生未仕，往来鄂、赣、皖、苏、浙间，与诗人词客交游，卒于杭州。姜夔精通音律，能自度曲。词喜自创新调，重格律，音节谐美，多为写景咏物及记述客游之作，感时伤事，情调较为低沉。代表作品有《扬州慢》《暗香》《疏影》等。有《白石道人歌曲》《白石道人诗集》《诗说》《绛帖平》《续书谱》等传世。

展开阅读全文 ∨

背景

《清波引·冷云迷浦》是宋代诗人姜夔所作，这首词创作于宋孝宗淳熙十三年（1186）冬季。当年秋天，在湖北担任参议的萧德藻获调任，前往湖南出任通判。作者遂跟随萧德藻及其子侄一同前往，在此期间写下了此词。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首怀人思乡词。它描绘了词人在湘中赏梅时所见的萧索之景，直接抒发内心因漂泊、思念而生的幽恨，整体营造出一种孤寂、哀怨的氛围，全面表达了词人在湘中的复杂情感与内心世界。

2. 分段赏析

上阕：开篇“冷云迷浦。倩谁唤、玉妃起舞。”描绘出一幅冷云弥漫于江浦之上的画面，“玉妃起舞”将雪花拟人化，营造出清冷、孤寂的氛围。“岁华如许。野梅弄眉妩。”点明时节，野梅展现出妩媚姿态，以乐景衬哀情，更显词人漂泊中的孤独。“屐齿印苍藓，渐为寻花来去。自随秋雁南来，望江国、渺何处。”写词人在苍藓上留下足迹寻觅梅花，随着秋雁南来，遥望故乡，却渺不可见，表达出对故乡的思念与漂泊的迷茫。下阕：“新诗漫与。好风景、长是暗度。”表明自己随意作诗，即便有好风景也只是暗自度过，流露出孤独与无奈。“故人知否。抱幽恨难语。”直接抒发对故人的思念以及内心幽恨无人倾诉的痛苦。“何时共渔艇，莫负沧浪烟雨。”表达渴望与友人共泛渔艇，同赏沧浪烟雨，享受美好时光的愿望。“况有清夜啼猿，怨人良苦。”最后以清夜猿啼声，强化羁旅愁苦，使全词情感更加深沉。

3. 作品点评

在这首词里，“秋雁”这一意象，极为典型地将思乡之情与身世之感交融在一起。姜白石一生辗转流离，长期漂泊旅食，恰似那南北往返迁徙的大雁，居无定所。他那种四处飘荡、无所依托的凄苦境遇，虽未在词中直白表述，却透过“秋雁”这一意象，巧妙地寄寓于言外。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 白石诸词乡心最切，身世之感当于言外领会。

清陈廷焯《词则·大雅集》卷三

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·贺铸《木兰花·清琴再鼓求凰弄》

下一篇:宋·范成大《金水河》

猜你喜欢