模糊搜索 精准匹配

文章解析

yì
忆
qín
秦
é
娥
·
·
yù
玉
huā
花
cōng
骢

朝代：宋作者：陆游浏览量：2
yù
玉
huā
花
cōng
骢
。
。
wǎn
晚
jiē
街
jīn
金
pèi
辔
shēng
声
cōng
璁
lóng
珑
。
。
shēng
声
cōng
璁
lóng
珑
。
。
xián
闲
qī
敧
wū
乌
mào
帽
，
，
yòu
又
guò
过
chéng
城
dōng
东
。
。
fù
富
chūn
春
xiàng
巷
mò
陌
huā
花
chóng
重
chóng
重
。
。
qiān
千
jīn
金
gū
沽
jiǔ
酒
chóu
酬
chūn
春
fēng
风
。
。
chóu
酬
chūn
春
fēng
风
。
。
shēng
笙
gē
歌
yuán
围
lǐ
里
，
，
jǐn
锦
xiù
绣
cóng
丛
zhōng
中
。
。

译文

我骑着毛色白如雪花的骏马（玉花骢）。傍晚的街道上，金色的马缰绳发出清脆的声响（璁珑）。那清脆的声响回荡着。我随意地歪戴着乌帽，骑马又经过了城东。富春坊巷的小路上繁花重重叠叠。我愿用千两黄金买来美酒，以此酬谢这骀荡的春风。酬谢这骀荡的春风啊。在那充满笙歌的园子里，在那如锦绣般的花丛中。

逐句剖析

"玉花骢"：我骑着毛色白如雪花的骏马（玉花骢）。

"晚街金辔声璁珑"：傍晚的街道上，金色的马缰绳发出清脆的声响（璁珑）。

"声璁珑"：那清脆的声响回荡着。

"闲敧乌帽"：我随意地歪戴着乌帽，

"又过城东"：骑马又经过了城东。

"富春巷陌花重重"：富春坊巷的小路上繁花重重叠叠。

"千金沽酒酬春风"：我愿用千两黄金买来美酒，以此酬谢这骀荡的春风。

"酬春风"：酬谢这骀荡的春风啊。

"笙歌围里"：在那充满笙歌的园子里，

# 围：一作“园”。

"锦绣丛中"：在那如锦绣般的花丛中。

展开阅读全文 ∨

简介

《忆秦娥·玉花骢》为南宋陆游所作。此词描绘春日出行游乐图，开篇展现骑着华丽骏马行于晚街，后写词人悠闲过城东，下阕描绘城东富春巷繁花簇拥、沉醉笙歌酒乐之景。其主要运用乐景衬哀情手法，上阕视听结合奠定轻快基调，下阕层层渲染热闹氛围。表面写游乐，实则蕴含深沉情感，借乐景巧妙抒发壮志难酬的郁闷无奈，体现陆游高超艺术水准与一贯的爱国情怀及复杂心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

爱国诗人，南宋“中兴四大家之一”

陆游（1125～1210），南宋爱国诗人。字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人。生当北宋灭亡之际，少年时即受家庭中爱国思想的熏陶；投身军旅后，主张坚决抗金；晚年退居家乡，收复中原的信念始终不渝。陆游与尤袤、杨万里、范成大并称“中兴四大家”。陆游诗诸体兼备，古体、近体、五言、七言均擅长。其诗歌突出特点是充满爱国忧民的激情，陆游还有大量描写山水风光、赠酬友人、抒写个人情怀之作，清新灵动，富于生活情趣。诗歌今存九千余首，为历代诗人之冠。陆游也擅长词，兼具清旷超迈、沉郁苍凉、纤丽之风，亦有寓意高远之作。代表作品有《关山月》《书愤》《示儿》《钗头凤》等。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，一首描写春日游乐的词作。主题围绕词人春日骑马出游的所见所感展开。上片写词人骑着玉花骢，听到街头金辔声，头戴乌帽，信马由缰经过城东；下片描绘了富春巷陌繁花盛开，词人不惜千金买酒来酬谢春风，还在笙歌阵阵、锦绣花丛的园子里游乐，展现出一派春日繁华欢乐之景，也隐约透露出词人对这种闲适生活的享受。

2. 写作手法

情景交融：词人将自己骑马出游的行动与沿途春日美景、欢乐场景相融合，如在“花重重”的巷陌中“沽酒酬春风”，既写出了春日的美好，也体现出自己的愉悦心情。烘托：通过“金辔声璁珑”的声音描写，以及“花重重”“笙歌园里，锦绣丛中”对环境的描写，从听觉和视觉等角度渲染出春日的繁华与欢乐氛围。

3. 分段赏析

上片：“玉花骢。晚街金辔声璁珑。声璁珑。闲敧乌帽，又过城东。”开篇点明坐骑，通过描写金辔声营造出一种热闹又悠然的氛围，“闲敧乌帽”勾勒出词人闲适的神态，“又过城东”自然引出下文对城东景色的描写。下片：“富春巷陌花重重。千金沽酒酬春风。酬春风。笙歌园里，锦绣丛中。”描绘出富春巷陌繁花似锦，词人以千金买酒来酬谢春风，“酬春风”重复，强化了词人对春日的喜爱。“笙歌园里，锦绣丛中”则展现出园子里笙歌燕舞、繁花如锦的热闹场景，词人沉浸其中。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·张先《系裙腰·般涉调》

下一篇:宋·文同《诸葛丰》

猜你喜欢