模糊搜索 精准匹配

文章解析

bā
巴
nǚ
女
yáo
谣

朝代：唐作者：于鹄浏览量：1
bā
巴
nǚ
女
qí
骑
niú
牛
chàng
唱
zhú
竹
zhī
枝
，
，
ǒu
藕
sī
丝
líng
菱
yè
叶
bàng
傍
jiāng
江
shí
时
。
。
bù
不
chóu
愁
rì
日
mù
暮
huán
还
jiā
家
cuò
错
，
，
jì
记
dé
得
bā
芭
jiāo
蕉
chū
出
jǐn
槿
lí
篱
。
。

译文

一个巴地小女孩骑着牛儿，唱着竹枝词，沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸，慢悠悠地回家。不怕天晚了找不到家门，我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。

逐句剖析

"巴女骑牛唱竹枝"：一个巴地小女孩骑着牛儿，唱着竹枝词，

# 竹枝：竹枝词，指巴渝（今重庆）一带的民歌。,巴：地名，今四川巴江一带。

"藕丝菱叶傍江时"：沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸，慢悠悠地回家。

# 傍：靠近，邻近。,藕丝：这里指荷叶、荷花。

"不愁日暮还家错"：不怕天晚了找不到家门，

# 还家错：回家认错路。

"记得芭蕉出槿篱"：我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。

# 槿篱：用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。

展开阅读全文 ∨

简介

《巴女谣》是唐代诗人于鹄创作的一首七言绝句，诗歌描述巴女边唱《竹枝词》边在长满莲藕、菱叶的江畔放牛，日落归家时凭借门前芭蕉与木槿篱笆的熟悉景象认路。全诗如同生动的风俗画，语言质朴，充满生活情趣，巴女天真烂漫的形象跃然纸上，使作品广受喜爱。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

于鹄（？～？），唐代诗人。代宗大历、德宗间中间久居长安，应举不第，后隐居汉阳。贞元中历佐山南东道、荆南节度使幕。于鹄的诗多描写隐居情趣，也有关切现实之作，语言朴实生动，清新可人。辛文房称其“长短间作，时出度外，纵横放逸，而不陷于疏远，且多警策”。代表作有《巴女谣》《题邻居》《悼孩子》等。今传《于鹄诗集》，《全唐诗》存其诗一卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言绝句，也是一首田园生活题材诗。描绘了一个巴女骑牛唱《竹枝词》、于藕丝菱叶映江的时节放牧的鲜活场景，展现了乡村生活的自然意趣与巴女天真未凿的可爱形象。

2. 分段赏析

“巴女骑牛唱竹枝，藕丝菱叶傍江时”写的是夏天的傍晚，太阳快落山了，江面上浮着层薄雾。江边的菱叶铺在水面上，随着水波轻轻晃荡。一个扎着小辫的巴江姑娘骑在牛背上，大声唱着《竹枝》歌，顺着江边弯弯曲曲的小路，慢悠悠地往家走。这样的山乡景象，看着特别亲切舒服。“不愁日暮还家错，记得芭蕉出槿篱”完全是小孩子说话的天真样子，就像骑在牛背上的小女孩回答别人的话。这时候天快黑了，可这孩子还歪在牛背上唱着歌，任由牛慢悠悠地走。路边有人好心提醒她：“快回家吧，等天黑了，你可能找不到家。”没想到这孩子满不在乎地说：“我不怕呀，我看到木槿篱笆外的大芭蕉叶，就知道到家了。”木槿夏天开花，颜色有红、白、紫，是川江一带农家房前常见的花，根本没法用来认路。她这话就像小孩一本正经说“我家爷爷有胡子”一样好笑。诗的最后这两句，把孩子的神态和说话的样子都写活了，特别生动。

3. 作品点评

于鹄用民谣的形式写过一首诗，句子简单直白，很贴近日常说话的样子，带着浓浓的生活味道。诗里写的是川江边农家白天出门干活、太阳落山就回家的那种平静日常，读起来有种自然亲切、让人回味的趣味。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 宋人《渔父词》云“归来月下渔舟暗，认得山妻结网灯”，又云“不愁日暮还家错，认得芭蕉出槿篱”，二语相似，余寓西湖放生庵，夜深断桥独步，常恐迷路，望僧庵灯影而归，方觉二诗之妙。

清袁枚《随园诗话》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李涉《竹里》

下一篇:唐·齐己《剑客》

猜你喜欢