模糊搜索 精准匹配

文章解析

qìn
沁
yuán
园
chūn
春
·
·
mèng
梦
fú
孚
ruò
若

朝代：宋作者：刘克庄浏览量：3
hé
何
chù
处
xiāng
相
féng
逢
，
，
dēng
登
bǎo
宝
chāi
钗
lóu
楼
，
，
fǎng
访
tóng
铜
què
雀
tái
台
。
。
huàn
唤
chú
厨
rén
人
zhuó
斫
jiù
就
，
，
dōng
东
míng
溟
jīng
鲸
kuài
脍
，
，
yǔ
圉
rén
人
chéng
呈
bà
罢
，
，
xī
西
jí
极
lóng
龙
méi
媒
。
。
tiān
天
xià
下
yīng
英
xióng
雄
，
，
shǐ
使
jūn
君
yǔ
与
cāo
操
，
，
yú
余
zǐ
子
shuí
谁
kān
堪
gòng
共
jiǔ
酒
bēi
杯
。
。
chē
车
qiān
千
shèng
乘
，
，
zài
载
yàn
燕
nán
南
zhào
赵
běi
北
，
，
jiàn
剑
kè
客
qí
奇
cái
才
。
。
yǐn
饮
hān
酣
huà
画
gǔ
鼓
rú
如
léi
雷
。
。
shuí
谁
xìn
信
bèi
被
chén
晨
jī
鸡
qīng
轻
huàn
唤
huí
回
。
。
tàn
叹
nián
年
guāng
光
guò
过
jìn
尽
，
，
gōng
功
míng
名
wèi
未
lì
立
，
，
shū
书
shēng
生
lǎo
老
qù
去
，
，
jī
机
huì
会
fāng
方
lái
来
。
。
shǐ
使
lǐ
李
jiāng
将
jūn
军
，
，
yù
遇
gāo
高
huáng
皇
dì
帝
，
，
wàn
万
hù
户
hóu
侯
hé
何
zú
足
dào
道
zāi
哉
。
。
pī
披
yī
衣
qǐ
起
，
，
dàn
但
qī
凄
liáng
凉
gǎn
感
jiù
旧
，
，
kāng
慷
kǎi
慨
shēng
生
āi
哀
。
。

译文

我们在何处相逢，一同游览成阳的宝钗楼，又登上了曹操所建的铜雀台。把厨师唤出来，让他把鱼切成细片，东海鲸鱼把马夫叫出来，让他牵来西域的宝马。天下的英雄，除了你我二人，还有谁配与我们饮酒抒情。我们准备千辆马车，网罗大江南北，侠士奇才。畅饮之后，酣然大醉，耳边响起了如雷的画鼓声。谁料想，美梦被雄鸡的轻啼声惊醒。感慨自己的一生就要过去，但是还没有建立功名，难道非要等到书生老后，建功立业的时机才会到来。如果威名赫赫的李广将军，可以遇到珍惜人才的高祖皇帝刘邦，区区一个万户侯又算什么。披上衣服起床，只觉得凄凉孤寂，于是更加怀念亡友，在感慨中心生哀伤。

逐句剖析

"何处相逢"：我们在何处相逢，

"登宝钗楼"：一同游览成阳的宝钗楼，

# 宝钗楼：汉武帝时建，故址在今陕西咸阳市。

"访铜雀台"：又登上了曹操所建的铜雀台。

# 铜雀台：曹操时建，故址在今河南临漳县西南。

"唤厨人斫就"：把厨师唤出来，让他把鱼切成细片，

# 斫：用刀砍。

"东溟鲸脍"：东海鲸鱼

# 脍：切细的肉块。,东溟：东海。

"圉人呈罢"：把马夫叫出来，

# 圉人：养马的官。

"西极龙媒"：让他牵来西域的宝马。

# 龙媒：骏马名。,西极：指西域，古时名马多来自西域。

"天下英雄"：天下的英雄，

"使君与操"：除了你我二人，

# 操：曹操。,使君：古时对州郡长官的称呼。这里指刘备。

"余子谁堪共酒杯"：还有谁配与我们饮酒抒情。

# 余子：其他人。

"车千乘"：我们准备千辆马车，

# 乘：古时一车四马叫乘。

"载燕南赵北"：网罗大江南北，

# 燕南赵北：指今河北山西一带。

"剑客奇才"：侠士奇才。

# 剑客：指剑术和武艺出众者。

"饮酣画鼓如雷"：畅饮之后，酣然大醉，耳边响起了如雷的画鼓声。

# 画鼓：一作“鼻息”。画，鼓上文饰。

"谁信被晨鸡轻唤回"：谁料想，美梦被雄鸡的轻啼声惊醒。

# 谁信：谁想，谁料。

"叹年光过尽"：感慨自己的一生就要过去，

"功名未立"：但是还没有建立功名，

"书生老去"：难道非要等到书生老后，

"机会方来"：建功立业的时机才会到来。

"使李将军"：如果威名赫赫的李广将军，

# 李将军：指西汉名将李广。

"遇高皇帝"：可以遇到珍惜人才的高祖皇帝刘邦，

# 高皇帝：指汉高祖刘邦。

"万户侯何足道哉"：区区一个万户侯又算什么。

# 万户侯：指食邑万户的侯爵。

"披衣起"：披上衣服起床，

"但凄凉感旧"：只觉得凄凉孤寂，

"慷慨生哀"：于是更加怀念亡友，在感慨中心生哀伤。

展开阅读全文 ∨

简介

《沁园春·梦孚若》是南宋词人刘克庄创作的一首词。这是一首怀念亡友的词。上片用浪漫主义和夸张的手法叙述梦中的景象和他同朋友方信孺的胸襟抱负，作者结合实际生活，融会历史题材，虚实结合，而以虚为主，表现出豪迈爽朗的气魄北方的豪杰之士了。下片运用典故，下片描写以实为主，跟上片恰成强烈的对比。抒发的正是作者这种真情实感，虚实相映写梦醒之后的现实景象。抒发了作者壮志难酬的悲愤。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

刘克庄（1187～1269），南宋文学家。初名灼，字潜夫，号后村居士，莆田（今属福建）人。以荫入仕，淳祐初赐同进士出身，官至工部尚书兼侍读，以龙图阁学士致仕。谥文定。刘克庄兼擅诗、文、词各体，尤以诗歌影响最大，为江湖派的重要作家。其诗初学晚唐，后推崇陆游，喜用典故成语。诗风豪迈奔放、雄健疏宕。在南宋辛派词人中，刘克庄与刘过、刘辰翁并称“三刘”。词风豪迈，颇受辛弃疾影响。著有《后村先生大全集》《后村诗话》，编有《分门纂类唐宋时贤千家诗选》。代表作品有《戊辰即事》《贺新郎·九日》《六州歌头·客赠牡丹》等。

展开阅读全文 ∨

背景

方信孺“三使金国”的事迹（《宋史》本传），实为南宋主战派与主和派博弈的缩影。其“以口舌折强敌"的谈判策略，暗合刘克庄”男儿西北有神州“（《贺新郎》）的北伐主张。词中”看长身玉立，鹤般清，松样瘦“的肖像描摹，实为对其气节的人格化礼赞。词作当写于开禧北伐（1206）失败后的嘉定年间（1208-1224）。方孚若逝于1216年，词中”自春至秋，使金三往返“的时空压缩手法，与《宋史》记载形成互文，暗含对韩侂胄冒进政策的批判——词人借友人壮举，反讽当权者”空有筹边策，无奈主和声"的政治现实。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《沁园春·梦孚若》是南宋词人刘克庄创作的一首词。这是一首怀念亡友的词。通过虚实相生的艺术手法，展现了词人与友人方信孺“铁马冰河”的北伐壮怀与“书生老去”的现实困境，在梦境与现实的强烈对照中，既批判了南宋朝廷苟安求和的屈辱政策，又寄托着收复燕云的英雄理想。抒发了作者壮志难酬的悲愤。

2. 写作手法

夸张：“唤厨人斫就”四句，着力写出梦中人的豪情胜概，写法上很有点浪漫主义气派；又因为是写梦境，所以使人不觉得是过分夸张失实。虚实结合：上片是叙述梦中的景象，下片写梦醒之后的现实景象。对比：这首词下片抒发的正是作者这种真情实感。挚友已乘鹤西归，恢复国家统一的大业更难以实现，感旧生哀，跟上片恰成强烈的对比。

3. 分段赏析

上片以虚实相生的笔法构建北国壮游的想象空间：虽未亲历沦陷区的宝钗楼、铜雀台，却借梦境登临这些中原名胜，暗含对故土的深切眷恋；“唤厨人斫就”的豪宴场景，既是对历史名将宴饮风仪的追慕，又以“天下英雄”的煮酒论剑典故，将友人方信孺比作汉代谋士，实则暗讽当权者弃置李广般良将的用人之失。写出梦境里的浪漫性。这是作者有意虚构的情境，这段描写在虚构之中还可看出一点真实的影子。这里着力写出梦中人的豪情胜概，写法上很有点浪漫主义气派；又因为是写梦境，所以使人不觉得是过分夸张失实。这种虚实交织的叙事策略，通过“燕南赵北”地理意象的反复强化，形成首尾呼应的环形结构，恰似兵法中的常山蛇阵，暗藏收复河山的战略意图，击其首则尾应，击其尾其首又应。作者结合实际生活，融会历史题材，虚实结合，而以虚为主，表现出豪迈爽朗的气魄北方的豪杰之士了。下片以晨鸡惊梦的意象完成时空切换，将词境拉回现实困境。“画鼓如雷”的欢宴与“晨鸡唤回”的残酷构成强烈反差，映射出主战派志士的集体困境。梦境值得留恋，但实际生活的境遇却如此残酷无情。“叹年光过尽，功名未立；书生老去，机会方来”。词人以“年光过尽”的时空焦虑与“机会方来”的历史机遇形成辩证思考，这种矛盾心理在“使李将军”的典故重构中得到升华——将《汉书》原文"但使龙城飞将在“改写为”使李将军，遇高皇帝，既暗合方信孺使金不屈的气节，又暗指孝宗朝错失北伐良机。作者还怀有强烈的愿望，幻想能像李广那样在国家多事之秋建功立业。作者在表现思想矛盾、表达一贯的爱国感情时，用的不是平铺直叙的手法，巧妙地引用历史典故，做到虚实相彰，使主题思想表达得更加充分、深刻。结尾“披衣起”的动作特写，将个体生命体验升华为时代悲歌：当“凄凉感旧”的个人记忆与“慷慨生哀”的家国情怀共振，词作便超越了单纯的悼亡主题，成为记录南宋士大夫精神困境的史诗性文本。全词以史入词、以梦写心，在虚实相彰的叙事中，既完成对朝廷苟安政策的隐晦批判，又建构起壮志难酬者的精神纪念碑。这首词下片抒发的正是作者这种真情实感。挚友已乘鹤西归，恢复国家统一的大业更难以实现，感旧生哀，一腔凄凉悲愤的感情发泄无遗，伤时忧国的思想就是这样被充分地表现出来。下片描写以实为主，跟上片恰成强烈的对比。

4. 作品点评

该词以虚实相生的艺术手法构建时空叠映的叙事结构，通过梦境与现实的镜像对照，上片以“唤厨人斫就”的豪宴场景为虚境载体，借曹孟德煮酒论英雄的典故重构历史记忆，在“燕南赵北”的地理意象中暗藏收复河山的战略隐喻；下片以“晨鸡唤回”的时空断裂为现实点，将“年光过尽”的生命焦虑与“使李将军”的历史假设熔铸为士大夫的集体困境书写。这种虚实交错的叙事策略，既突破传统悼亡词的线性结构，又以典故重构的方式形成历史纵深，在梦境的浪漫想象与现实的残酷解构中，实现愤懑情感的多维投射与历史批判的深层隐喻。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 气概雷击霆震。

明卓人月《古今词统》

# 何等抱负。又“书生”八字，感慨真切。

清陈廷焯《放歌集》

# 人若具此健笔，胸中当磊落不平时，即泼墨倾写，亦一快事。宋人评东坡词，为以作论之笔为词，后村殆亦同之。

近代俞陛云《唐五代两宋词选释》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陆游《食粥》

下一篇:宋·晏几道《木兰花·初心已恨花期晚》

猜你喜欢