朝代：宋作者：范成大浏览量：2
译文
小小的梅花还不可以折取，不折取的话又可惜空手回去。捂着鼻子捻下一枝，也算是说前来探寻春天了。
逐句剖析
"小梅未可折"：小小的梅花还不可以折取，
"不折惜空回"：不折取的话又可惜空手回去。
"拥鼻撚一枝"：捂着鼻子捻下一枝，
# 撚：一作燃。
"也道探春来"：也算是说前来探寻春天了。
展开阅读全文 ∨
简介
《瓶花二首（其二）》是南宋范成大所作的一首五言绝句。前两句通过描写惜花之情与折枝欲望的冲突，细腻地呈现出内心的纠结；后两句中，“拥鼻”这一动作既呼应了东晋名士谢安“拥鼻吟”的典故，又以捻枝嗅香的举动，完成了探春的仪式。这首诗既体现出南宋文人雅士对自然物象的细腻体察，又有着含蓄隽永的艺术特质。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
南宋“中兴四大家”之一
范成大（1126～1193），南宋诗人。字致能（一作至能），号石湖居士。苏州吴县（今江苏苏州）人。绍兴进士，历任知处州，知静江府兼广南西道安抚使、四川制置使、参知政事等职。范成大以诗著名，与尤袤、陆游、杨万里并称“中兴四大家”，亦作“南宋四大家”。其诗多写景、叙事、咏史、怀古，尤为关注国事民生，题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。风格平易浅显、清新妩媚。著有《吴船录》《吴郡志》。
展开阅读全文 ∨
背景
这首诗创作于范成大晚年隐居石湖期间（约1175-1193年）。身为“中兴四大诗人”之一，范成大将文人插瓶赏花的日常雅趣融入诗歌创作中。这首作品虽未直接载明具体创作时间，但从押韵特征推断，应是诗人系统研究声律后，进入创作成熟期的作品。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言绝句，也是一首咏物。描绘了诗人看到小梅，在折与不折间纠结，最后还是折下一枝，认为这也算是探春来。表达了诗人对梅花的喜爱之情，同时体现出诗人享受生活中细微乐趣的悠闲心境。
2. 写作手法
用典：“拥鼻撚一枝”，巧用东晋名士谢安“拥鼻吟”的典故。典故原意是谢安吟诵诗歌时习惯用手捂着鼻子，姿态儒雅。作者在诗中以“拥鼻”这一动作引用此典故，既展现出文人雅士的儒雅风度，又让捻枝嗅香的探春动作更具文化意蕴。对比：“小梅未可折”与“拥鼻撚一枝”形成对比，前句写小梅尚未到可折之时，后句写手持花枝的状态，将未折之梅与已捻之枝形成对比。这种对比不仅呈现了折取梅花的过程，更延伸出“探春”从心生向往到付诸行动的过程，体现出对春日到来的细腻感知。
3. 分段赏析
“小梅未可折”，表明眼前的小梅还未到适宜折取的时候，或许是因为它还未完全绽放，又或许是出于对生命的怜惜，诗人心中有着不忍折花的情感。此句为全诗定下一种对花的珍视基调。“不折惜空回”，然而若就此不折花而空手回去，又觉得可惜。这种矛盾的心理刻画得十分真实，既体现出诗人对花的尊重，又展现出他对美好事物的向往，想要将这份美好带回家的心情。“拥鼻撚一枝”，在纠结之后，诗人最终还是轻轻捏住一枝梅花。“拥鼻”这一动作增添了几分文雅与轻柔，仿佛诗人在对待这枝梅花时小心翼翼，生怕弄伤它，体现出对梅花的喜爱与珍视。“也道探春来”，诗人折取梅花插瓶，认为这样便算是去探寻春天的踪迹了。梅花作为报春之花，即便只是折取一枝插在瓶中，也仿佛将春天带回了家，表达出诗人对春天的殷切期盼，以及从折花这一行为中获得的满足感。
展开阅读全文 ∨