模糊搜索 精准匹配

文章解析

mài
卖
huā
花
shēng
声
·
·
lóu
楼
shàng
上
jiǔ
久
chí
踟
chú
躇

朝代：宋作者：张舜民浏览量：3
lóu
楼
shàng
上
jiǔ
久
chí
踟
chú
躇
。
。
dì
地
yuǎn
远
shēn
身
gū
孤
。
。
nǐ
拟
jiāng
将
qiáo
憔
cuì
悴
diào
吊
sān
三
lǘ
闾
。
。
zì
自
shì
是
cháng
长
ān
安
rì
日
xià
下
yǐng
影
，
，
liú
流
luò
落
jiāng
江
hú
湖
。
。
làn
烂
zuì
醉
qiě
且
xiāo
消
chú
除
。
。
bú
不
zuì
醉
hé
何
rú
如
。
。
yòu
又
kàn
看
míng
暝
sè
色
mǎn
满
píng
平
wú
芜
。
。
shì
试
wèn
问
hán
寒
shā
沙
xīn
新
dào
到
yàn
雁
，
，
yīng
应
yǒu
有
lái
来
shū
书
。
。

译文

我在楼上久久徘徊，只觉孤身飘零僻远异地，归路茫茫。打算带着这份憔悴去凭吊屈原。自己就像那长安日落时的影子，漂泊流落在江湖之间。不如痛饮大醉一场，来忘却这一切。不醉又能怎样呢。转眼间，暮色已笼罩了广袤的原野。我不禁问那刚到寒沙栖息的大雁，是否带来了远方的书信。

逐句剖析

"楼上久踟躇"：我在楼上久久徘徊，

# 踟躇：同“踟蹰”。心里迟疑，要走不走的样子。,楼：指岳阳楼。

"地远身孤"：只觉孤身飘零僻远异地，归路茫茫。

"拟将憔悴吊三闾"：打算带着这份憔悴去凭吊屈原。

# 三闾：三闾大夫的简称。指屈原。

"自是长安日下影"：自己就像那长安日落时的影子，

# 日下：指京都。

"流落江湖"：漂泊流落在江湖之间。

"烂醉且消除"：不如痛饮大醉一场，来忘却这一切。

"不醉何如"：不醉又能怎样呢。

"又看暝色满平芜"：转眼间，暮色已笼罩了广袤的原野。

# 暝色：暮色，夜色。

"试问寒沙新到雁"：我不禁问那刚到寒沙栖息的大雁，

"应有来书"：是否带来了远方的书信。

展开阅读全文 ∨

简介

《卖花声·楼上久踟躇》是北宋张舜民的词作。此词主题围绕着被贬谪后的羁旅愁思与家国之念。上片写诗人在岳阳楼上徘徊，感慨身处偏远之地，孤身一人，欲以憔悴之身凭吊屈原，又自叹如长安日下之影流落江湖；下片写诗人试图以烂醉消除愁绪，看到暮色笼罩平芜，询问新到寒沙的大雁是否带来书信，进一步抒发孤寂与盼归之情。运用借景抒情，如“又看暝色满平芜”，借暮色之景烘托愁绪；用典，以屈原自比，借凭吊屈原抒发自身被贬的愤懑。该词情感真挚深沉，语言质朴自然，将贬谪之苦、思乡之愁与对家国的牵挂融合。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家、画家

张舜民（1044？～？），北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋，邠州（今陕西彬县）人。治平进士，官襄乐令。因作诗嘲讽边事，被贬为监郴州酒税。元祐初，以司马光荐，任监察御史，累擢吏部侍郎。崇宁初，坐元祐党，谪楚州团练副使，商州安置。后复集贤殿修撰。其慷慨喜论事，以刚直敢言称。张舜民的诗多表现出对国事民生的关切，如《打麦》描绘了农民劳作辛苦。其慷慨喜论事，善为文，南宋初晁公武谓“其文豪重有理致，而最刻意于诗”。代表作品有《画墁集》《孤愤吟》。

展开阅读全文 ∨

背景

《卖花声·楼上久踟躇》是北宋张舜民的词作。张舜民因在宋英宗治平二年中进士考试，为襄乐令。元丰年间，他因批评边事，被贬逐到郴州，后又辗转多地。此词是他在贬谪途中，登上岳阳楼，触景生情而作，借凭吊屈原等抒发自己被贬流落的愁苦与对朝廷的复杂情感。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首贬谪词。描绘了诗人在岳阳楼上的所见所感，表达了被贬后的孤独、憔悴，以及对故乡和朝廷的思念之情。

2. 写作手法

化用：“寒沙新到雁”化用鸿雁传书传统意象：古有“雁足传书”之说，李清照亦有“雁过也，正伤心，却是旧时相识”的名句。词人问雁“应有来书”，不问“是否有书”，而以“应有”的揣测语气，将盼信的急切与自我安慰的酸楚融合，更显笔法灵动。正衬：“暝色满平芜”，暮色四合，原野尽染苍茫，以昏暗、空旷的环境氛围，衬托词人内心的迷茫与愁绪。暮色的“满”字，让愁情仿佛随夜色弥漫，将无形的情绪化为有形的景物。

3. 分段赏析

上片“楼上久踟躇。地远身孤”直抒胸臆，词人点明自己在楼上长久徘徊，“久踟躇”三个字生动地勾勒出他内心的犹豫、彷徨与愁苦。紧接着“地远身孤”，进一步强调了所处之地偏远，自己孤身一人的凄凉处境，为全词奠定了孤独悲怆的情感基调。“拟将憔悴吊三闾。自是长安日下影，流落江湖。”词人以屈原自比，打算带着憔悴的身心去凭吊屈原。屈原忠而被谤、流放沅湘，与词人自身被贬谪、流落江湖的遭遇相似，借此表达对自身不幸遭遇的感慨。“自是长安日下影，流落江湖”，“长安”代指朝廷，词人表明自己本是朝廷官员，如今却如日下之影般漂泊江湖，蕴含着对仕途失意的无奈与怨愤，将身世之悲抒发得淋漓尽致。下片“烂醉且消除。不醉何如”起笔，词人表示唯有让自己烂醉，才能消除心中的愁苦，反问“不醉何如”，更突出他内心痛苦至极，只能借酒消愁的无奈。这种看似消极的态度，实则深刻反映出他无法排遣的愁绪。“又看暝色满平芜。试问寒沙新到雁，应有来书。”暮色渐渐笼罩广袤的原野，“又看”二字，暗示词人已多次凝望景色变化，更添孤寂之感。在这暮色之中，词人将希望寄托在新到寒沙的大雁身上，询问大雁是否带来书信。大雁传书是传统意象，词人借此表达对亲友音讯的期盼，也暗含渴望得到朝廷重新启用的心情。然而，大雁是否真能带来书信，不得而知，这种不确定又加深了他内心的惆怅与迷茫，余韵悠长，令人回味无穷。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·晁补之《斗百草》

下一篇:宋·张炎《长亭怨》

猜你喜欢