模糊搜索 精准匹配

文章解析

cì
次
yùn
韵
jǐ
几
fù
复
hè
和
dá
答
suǒ
所
jì
寄

朝代：宋作者：黄庭坚浏览量：3
hǎi
海
nán
南
hǎi
海
běi
北
mèng
梦
bú
不
dào
到
，
，
huì
会
hé
合
nǎi
乃
fēi
非
rén
人
lì
力
néng
能
。
。
dì
地
biǎn
褊
wèi
未
kān
堪
cháng
长
xiù
袖
wǔ
舞
，
，
yè
夜
hán
寒
kōng
空
duì
对
duǎn
短
qíng
檠
dēng
灯
。
。
xiāng
相
kàn
看
bìn
鬓
fà
发
shí
时
kuī
窥
jìng
镜
，
，
céng
曾
gòng
共
shī
诗
shū
书
gèng
更
qū
曲
gōng
肱
。
。
zuò
作
gè
个
shēng
生
yá
涯
zhōng
终
wèi
未
shì
是
，
，
gù
故
shān
山
sōng
松
zhǎng
长
dào
到
tiān
天
téng
藤
。
。

译文

你我曾各自处在天南海北，就连梦中也难以会面，但如今却在京城相会，这是天意，非人力能够达到。你一直处于偏远的小县，不能够发挥你的真本领，只能在寒夜之中面对孤灯，读书叹息。你我相对窥镜，各自已经头添白发，回想当日你我虽然清贫，但曲肱饮水，相互谈论诗书，其乐无穷。你我这久沉下僚的生涯终究不是长久之计，想那故乡的山上，老松挺立，那藤萝攀附其上，直至天际。

逐句剖析

"海南海北梦不到"：你我曾各自处在天南海北，就连梦中也难以会面，

# 海南海北：指两人相隔千山万水，各在天南海北。

"会合乃非人力能"：但如今却在京城相会，这是天意，非人力能够达到。

"地褊未堪长袖舞"：你一直处于偏远的小县，不能够发挥你的真本领，

# 未堪长袖舞：不能够施展长袖之舞，指不能施展本领。,地褊：地处偏远。

"夜寒空对短檠灯"：只能在寒夜之中面对孤灯，读书叹息。

# 短檠灯：《汉书》应劭注记定王为景帝歌舞称寿，“定王但张袖，小举手，左右笑其拙。上怪问之，对曰：‘臣国小地狭，不足回旋。’”在古人心中，短檠灯是书生苦读的象征。

"相看鬓发时窥镜"：你我相对窥镜，各自已经头添白发，

"曾共诗书更曲肱"：回想当日你我虽然清贫，但曲肱饮水，相互谈论诗书，其乐无穷。

# 曲肱：弯曲手臂而枕，比喻清贫。《论语》载孔子说：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。”

"作个生涯终未是"：你我这久沉下僚的生涯终究不是长久之计，

# 终未是：终究不是长久之计。,作个：这个。

"故山松长到天藤"：想那故乡的山上，老松挺立，那藤萝攀附其上，直至天际。

# 故山：故乡的山峰。

展开阅读全文 ∨

简介

《次韵几复和答所寄》是宋代诗人黄庭坚的七言律诗。此诗围绕与友人几复的情谊，抒发思念、感慨人生并流露出归隐之意。开篇直言与友人天南地北难相见，颔联借“地褊”与寒夜孤灯，暗指处境不佳与内心孤寂，颈联今昔对比，忆往昔共读岁月，尾联表达对当下生活的不满及对归隐的向往。诗中运用对比、借景抒情与直抒胸臆手法，将情感层层推进。整首诗抒发了对友人的深切思念，对往昔的怀念，以及对现实处境的无奈与感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗人、书法家，江西诗派开创者

黄庭坚（1045～1105），北宋诗人、书法家。字鲁直，号山谷、涪翁，洪州分宁（今江西修水）人。治平进士，以校书郎为《神宗实录》检讨官，迁著作佐郎。后以修实录不实的罪名，遭到贬谪。黄庭坚是“苏门四学士”之一，与苏轼并称“苏黄”，与苏轼、米芾、蔡襄被称为“北宋书法四大家”。其诗多写个人日常生活，部分作品反映社会现实和民间疾苦。在艺术形式方面，讲究修辞造句，追求奇拗瘦硬的风格。论诗标榜杜甫，尤重其夔州诗，提倡“无一字无来处”和“点铁成金”。在宋代影响颇大，开创了江西诗派，被元代方回尊为江西诗派“三宗”之首。其词与秦观并称，有“秦七黄九”之誉，以清新洒脱见长，时有豪迈气象。代表作品有《登快阁》《秋思寄子由》《流民叹》等，词集有《山谷词》。

展开阅读全文 ∨

背景

黄庭坚与黄几复，既是同乡，又为同窗，还一同考中科举，情谊极为深厚。元丰八年（1085年），黄庭坚任职于山东德州德平镇，彼时黄几复在广东四会担任县令。二人长久未能相见，黄庭坚遂写下传颂千古的《寄黄几复》。收到诗作后，黄几复随即回诗酬和。时光荏苒，两年后的元祐二年（1087年），黄庭坚依照此前《寄黄几复》的诗韵，再度挥笔，创作出了这首意味深长的和诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首赠答怀人诗。通过对自身处境的描述，回忆与友人过往的共同经历，表达了对友人黄几复深深的思念之情，感慨了人生境遇的不如意，同时流露出渴望摆脱当下生活、回归故山的归隐意愿。

2. 写作手法

用典：多处化用典故，如化用韩愈与李础贬谪后在东都相逢，“离十三年，幸而集处得燕，而举一觞相属，此天也，非人力也”入诗；借韩愈《短灯檠歌》中书生形象，以短檠灯象征书生苦读，来体现友人处境。这些典故的运用自然恰当，丰富了诗歌内涵。对比：“相看鬓发时窥镜，曾共诗书更曲肱”将过去两人虽清贫但朝夕相处、切磋诗书的乐趣，与如今相对窥镜、各添白发的情景进行对比，突出岁月流逝以及此次相会的难得，引发对时光变迁的感慨。借景抒情：结尾描绘“古松挺立山颠，直耸天际，老藤盘绕于上”的故乡之景，虽未明言归隐，却通过对故乡景致的向往，含蓄地表达出归隐之情，言有尽而意无穷。

3. 分段赏析

《次韵几复和答所寄》首联“海南海北梦不到，会合乃非人力能”，“海南海北”从空间上极力渲染二人相隔之遥，“梦不到”三字强化距离感，表明连梦中都难以相见，而“会合乃非人力能”则突出此次相聚出乎预料，是天意使然，此联运用拗体，笔力雄健，同时化用韩愈与李础历经贬谪后在东都偶然相逢的典故，自然贴切地表达出相遇的惊喜与感慨。颔联“地褊未堪长袖舞，夜寒空对短檠灯”，“地褊”点明朋友所处之地的狭小偏僻，以“长袖舞”喻朋友的才华，“未堪”表明因地域限制难以施展，“夜寒空对短檠灯”中，“夜寒”营造出清冷孤寂氛围，“短檠灯”是书生苦读象征，巧用韩愈《短灯檠歌》典故，生动展现朋友在偏远之地怀才不遇、寒夜独处的无奈与凄凉。颈联“相看鬓发时窥镜，曾共诗书更曲肱”，“相看鬓发时窥镜”细致描绘出两人相聚时，因发现彼此添了白发而不时照镜的情景，直观体现岁月流逝；“曾共诗书更曲肱”则回忆往昔两人虽清贫，却朝夕相伴研读诗书、以曲肱为枕的快乐时光，往昔与当下形成鲜明对比，既饱含对过去情谊的怀念，又流露出对时光变迁的喟叹。尾联“作个生涯终未是，故山松长到天藤”，“作个生涯终未是”直白地表达出诗人对自己与朋友当下漂泊生涯的不满；“故山松长到天藤”借景抒情，描绘故乡古松高耸、老藤缠绕至天际的景象，虽未直言归隐，却将归隐之意巧妙蕴含其中，全诗至此戛然而止，余韵悠长。

4. 作品点评

此诗起笔与收束皆极为精妙。整首诗以情感作为贯穿始终的脉络，行文之中，时而着眼当下，时而回溯往昔，时而铺陈开来，时而又收束内敛，情感基调或愉悦或愁苦，情绪表达有上扬有低沉，这一切皆依凭诗人内心感情的起伏变化而定，从而使诗作呈现出深沉的意蕴与苍劲的风格。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# “江西诗派”的末流，其诗句至于拗拙之极而不能读，此病在庭坚尚不甚著，例如《次韵几复和答所寄》及《题莲华寺》。

现代文学评论家郑振铎《文学大纲》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·释智鉴《颂古十一首（其一）》

下一篇:宋·曾丰《触目》

猜你喜欢