朝代：唐作者：王维浏览量：2
译文
荆溪潺湲流过白石粼粼显露，天气变得寒冷红叶落落稀稀。山间小路上原本并没有下雨，是那空明翠色好像沾湿人衣。
逐句剖析
"荆溪白石出"：荆溪潺湲流过白石粼粼显露，
# 荆溪：本名长水，又称浐水、荆谷水，源出陕西蓝田县西南秦岭山中，北流至长安东北入灞水。一作“溪清”。
"天寒红叶稀"：天气变得寒冷红叶落落稀稀。
# 红叶：秋天，枫、槭、黄栌等树的叶子都变成红色，统称红叶。
"山路元无雨"：山间小路上原本并没有下雨，
# 元：原，本来。
"空翠湿人衣"：是那空明翠色好像沾湿人衣。
# 空翠湿人衣：形容山中翠色浓重，似欲流出，使人有湿衣之感。空翠：指山间青色的潮湿的雾气。
展开阅读全文 ∨
简介
《山中》是唐代诗人王维创作的一首五言绝句，描绘了秋末初冬时节的山中景色。诗中通过白石溪、稀疏的红叶和无边的浓翠，勾勒出一幅色泽斑斓、富有诗情画意的山中冬景，毫无萧瑟枯寂之感。这首诗通过对山中景色的描写，含蓄地表达了诗人内心的孤独与思乡之情。诗中前两句“荆溪白石出，天寒红叶稀。”描绘了山中溪水和红叶的局部景色，而“山路元无雨，空翠湿人衣。”则展现了山中全貌，意境空蒙，如梦如幻。前两句“荆溪白石出，天寒红叶稀”通过描写山中溪水和红叶，展现了冬日山景的清幽与美丽。后两句“山路元无雨，空翠湿人衣”通过“空翠”这一虚写，营造出一种空灵的意境，使读者感受到山林的湿润与清新。全诗清新明快，意境空蒙，如梦如幻。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代山水田园诗派代表诗人，“诗佛”
王维（701？～761？），唐代著名诗人、画家。字摩诘，号摩诘居士。先世为太原祁县（今属山西）人，其父迁居于蒲州（今山西永济西南蒲州镇），遂为河东人。开元进士，官至尚书右丞。世称王右丞。诗作上，王维与孟浩然齐名，并称“王孟”。其以山水诗最为后世所称，通过田园山水的描绘，叙写隐逸情趣和佛教禅理，被后世誉为“诗佛”。诗歌的语言清新明丽，简洁洗练，精警自然。王维兼通音乐，擅长绘画，曾绘《辋川图》。北宋苏轼称他“诗中有画，画中有诗”。明董其昌推他为“南宗”之祖，并说“文人之画，自王右丞始”。代表作品有《鸟鸣涧》《山居秋暝》《使至塞上》《辛夷坞》等。著有《王右丞集》。
展开阅读全文 ∨
背景
《山中》是唐代诗人王维创作的一首五言绝句，描绘了初冬时节山中的景色。这首诗的具体创作时间不详，只能判断其写于初冬时节，是作者山行时有感而作。王维在初冬时节山行时，被山中的景色所触动，有感而发，创作了这首诗。王维在山中行走时，观察到初冬时节的自然景色，如清浅的溪水、露出的白石、稀疏的红叶以及山间的浓翠。这些景色让他感受到自然的美丽与生机，激发了他的创作灵感。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
《山中》是唐代诗人王维创作的一首五言绝句。也是一首山水诗。诗中描绘了秋末初冬时节的山中景色，包括铺满白石的小溪、稀疏的红叶和无边的浓翠。这些元素组合成一幅色彩斑斓、富有诗情画意的冬日山景图，毫无萧瑟枯寂之感。诗人通过对自然景色的描写，含蓄地表达了内心的孤独和思乡之情。诗中通过对白石溪、红叶和浓翠的描写，展现了色彩斑斓、富有诗意的冬景，同时含蓄地表达了诗人的孤独与思乡之情。
2. 写作手法
以小见大：“荆溪白石出，天寒红叶稀。”通过对山中溪水和红叶的局部描写，展现了冬日山景的清幽与宁静。诗人抓住冬寒时山溪和红叶的特征，以小见大，勾勒出整个山林的清冷与美丽。对比：“荆溪白石出，天寒红叶稀。”中诗人通过对“白石”“红叶”“空翠”的描写，巧妙地运用色彩对比，使画面更加鲜明。白石的清冷与红叶的温暖形成对比，而“空翠”则进一步衬托出山林的青翠。拟人：“空翠湿人衣。”一句中，“空翠”仿佛有了生命，能够“湿人衣”，这种拟人化的描写增强了画面的生动性和感染力。
3. 分段赏析
首句：“荆溪白石出。”描绘了初冬时节荆溪的景象。天寒水浅，溪水减少，河床上露出白色的石头，显得格外清浅可爱。诗人抓住了冬日山溪的主要特征，让读者仿佛能听到溪水潺潺流淌的声音。次句：“天寒红叶稀。”写山中红叶。尽管红叶在冬天变得稀少，但在诗人眼中，这些稀疏的红叶反而显得更加显眼，甚至引发对秋天的回忆。这句诗并不给人萧瑟之感，而是让人感受到对美好事物的珍重。第三句：“山路元无雨。”描绘了山中无雨的景象。尽管没有下雨，但山间的翠色却让人感觉仿佛被细雨沾湿。诗人通过“无雨”与“湿衣”的对比，巧妙地展现了山中空气的湿润。末句：“空翠湿人衣。”描绘了山中翠色浓郁到仿佛能湿润衣裳的景象。诗人通过视觉和触觉的结合，营造出一种似幻似真的感受，让读者仿佛置身于山中，感受到那股清新的翠意。
4. 作品点评
《山中》与那些描绘静谧之境、略带清冷虚无感的小诗相比，这首诗所展现的情感与美学趣味显得更为质朴与真挚。它没有过多的修饰，却在简洁中透露出诗人对自然、对生活的热爱，以及内心深处的宁静与淡然。这种情感的自然流露，赋予了这首诗一种独特的美学魅力，使其在李白众多作品中别具一格。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。诗曰：“蓝溪白石出，玉川红叶稀。山路元无雨，空翠湿人衣。”此摩诘之诗，或曰非也，好事者以补摩诘之遗。
宋苏轼《东坡题跋·书摩诘蓝田烟雨图》
展开阅读全文 ∨