模糊搜索 精准匹配

文章解析

dìng
定
fēng
风
bō
波
·
·
zhǔn
准
nǐ
拟
jiē
阶
qián
前
zhāi
摘
lì
荔
zhī
枝

朝代：宋作者：黄庭坚浏览量：3
zhǔn
准
nǐ
拟
jiē
阶
qián
前
zhāi
摘
lì
荔
zhī
枝
。
。
jīn
今
nián
年
xiē
歇
jìn
尽
qù
去
nián
年
zhī
枝
。
。
mò
莫
shì
是
chūn
春
guāng
光
sī
厮
liào
料
lǐ
理
。
。
wú
无
bǐ
比
。
。
pì
譬
rú
如
jiē
痎
nüè
疟
yǒu
有
xiū
休
shí
时
。
。
bì
碧
zhòu
甃
zhū
朱
lán
阑
qíng
情
bù
不
qiǎn
浅
。
。
hé
何
wǎn
晚
。
。
lái
来
nián
年
zhī
枝
shàng
上
bào
报
lěi
累
lěi
累
。
。
yǔ
雨
hòu
后
yuán
园
lín
林
zuò
坐
qīng
清
yǐng
影
。
。
sū
苏
xǐng
醒
。
。
hóng
红
cháng
裳
bō
剥
jìn
尽
kàn
看
xiāng
香
jī
肌
。
。

译文

本来计划好就在台阶前亲手摘下荔枝品尝，没想到今年曾经在去年结出荔枝的树枝，今年却不再结果了。难道是春天的气候等因素在暗中影响着荔枝树，让它今年不结果吗。没办法啊。这就如同患疟疾一样，有发作的时候，也有停止的时候，荔枝树不结果也是自然有其规律。那碧绿的井壁和朱红的栏杆，它们见证了我们之间浓厚的情谊，为何这么晚。等到明年，荔枝树的枝头肯定会挂满累累硕果。雨后，我坐在园林里，沉浸在清幽的树影之中。荔枝苏醒过来。当剥开那红色的荔枝外壳，就能看到里面洁白如玉的果肉。

逐句剖析

"准拟阶前摘荔枝"：本来计划好就在台阶前亲手摘下荔枝品尝，

"今年歇尽去年枝"：没想到今年曾经在去年结出荔枝的树枝，今年却不再结果了。

"莫是春光厮料理"：难道是春天的气候等因素在暗中影响着荔枝树，让它今年不结果吗。

"无比"：没办法啊。

"譬如痎疟有休时"：这就如同患疟疾一样，有发作的时候，也有停止的时候，荔枝树不结果也是自然有其规律。

"碧甃朱阑情不浅"：那碧绿的井壁和朱红的栏杆，它们见证了我们之间浓厚的情谊，

"何晚"：为何这么晚。

"来年枝上报累累"：等到明年，荔枝树的枝头肯定会挂满累累硕果。

"雨后园林坐清影"：雨后，我坐在园林里，沉浸在清幽的树影之中。

"苏醒"：荔枝苏醒过来。

"红裳剥尽看香肌"：当剥开那红色的荔枝外壳，就能看到里面洁白如玉的果肉。

展开阅读全文 ∨

简介

《定风波》是宋代黄庭坚创作的一首词。此词围绕荔枝展开，先写原本期待在台阶前采摘荔枝，然而今年去年结果的树枝却歇枝不结果了，词人感慨或许是春光在操控，如同疟疾有休止之时。接着提到碧绿的井壁和红色的栏杆见证着深厚情谊，又想到来年树枝会挂满果实。最后描绘雨后园林的清幽，想象剥开荔枝红裳看到香肌的情景。整首词既有对荔枝不结果的遗憾，又有对来年的期待，充满了生活情趣。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗人、书法家，江西诗派开创者

黄庭坚（1045～1105），北宋诗人、书法家。字鲁直，号山谷、涪翁，洪州分宁（今江西修水）人。治平进士，以校书郎为《神宗实录》检讨官，迁著作佐郎。后以修实录不实的罪名，遭到贬谪。黄庭坚是“苏门四学士”之一，与苏轼并称“苏黄”，与苏轼、米芾、蔡襄被称为“北宋书法四大家”。其诗多写个人日常生活，部分作品反映社会现实和民间疾苦。在艺术形式方面，讲究修辞造句，追求奇拗瘦硬的风格。论诗标榜杜甫，尤重其夔州诗，提倡“无一字无来处”和“点铁成金”。在宋代影响颇大，开创了江西诗派，被元代方回尊为江西诗派“三宗”之首。其词与秦观并称，有“秦七黄九”之誉，以清新洒脱见长，时有豪迈气象。代表作品有《登快阁》《秋思寄子由》《流民叹》等，词集有《山谷词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片以“准拟阶前摘荔枝”开篇，直接点明诗人原本的期待，想在阶前亲手采摘荔枝。“今年歇尽去年枝”笔锋一转，用“歇尽”二字写出今年荔枝树竟连去年的枝桠都未挂果，与往年的期待形成鲜明对比，流露出遗憾。“莫是春光厮料理”一句，将“春光”拟人化，仿佛责怪春天的照料不够周到；“无比”二字口语化，似在感叹“实在没有办法”；接着以“譬如痎疟有休时”作喻，用疟疾发作后总会缓解的自然规律，宽解自己：荔枝歇枝或许也如疾病般，终会有结束的时候。这几句从期待到失落，再到自我开解，情感层次分明。下片转向对未来的期待。“碧甃朱阑情不浅”中，“碧甃”（青绿色井壁）与“朱阑”（红色栏杆）勾勒出荔枝生长的雅致环境，“情不浅”三字透露出诗人对荔枝树的深厚情感。“何晚”一句以疑问表达急切，为何荔枝结果如此姗姗来迟？“来年枝上报累累”则笔调一扬，用“报累累”的想象，将对今年的遗憾转化为对明年的盼望，充满积极的生活态度。“雨后园林坐清影”描绘雨后园林中静坐看荔枝树影的画面，画面清新宁静；“苏醒”二字赋予荔枝树以生命力，仿佛它在雨后重新焕发生机；最后“红裳剥尽看香肌”以细节收尾，想象剥去红色外壳后，荔枝晶莹饱满的果肉（“香肌”），画面鲜活诱人，将对荔枝的喜爱推向高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·石延年《燕归梁·春愁》

下一篇:宋·曹组《醉花阴·九陌寒轻春尚早》

猜你喜欢