文章解析

shī
diào
míng

朝代:宋作者:晁补之浏览量:2
cán
chū
xuě
méi
bái
piāo
xiāng
ruǐ
qián
yòu
hái
shì
yíng
chūn
shí
hòu
jiā
dōu
bèi
zào
mén
shén
jiǔ
zhuó
táo
jìn
shū
gēng
cuī
nuó
bào
zhú
hào
dōu
jiào
tuì
退
jiāo
nián
huàn
xīn
suì
cháng
bǎo
shēn
róng
guì
yuàn
ér
sūn
jìn
lǎo
jīn
shēng
zhù
shòu
寿
xiá
chāng
nián
nián
gòng
tóng
shǒu
suì

译文

腊月将尽,一场初雪刚刚停歇,天气放晴。洁白的梅花绽放,散发出阵阵芬芳。和往常一样,又到了迎接新春的时候,家家户户都在忙碌准备。贴上灶马和门神,斟满酴酥酒,在桃符上写下满满的吉祥话语。五更时分,催促着举行驱傩仪式,爆竹声随即响起。希望能把一切虚耗等不祥之物统统驱赶出去。旧年过去,新年到来。祈愿长久地保持自身荣耀富贵。愿与儿孙相伴,度过此生,祝愿寿命绵长,年年都能一起守岁。

逐句剖析

"残腊初雪霁":腊月将尽,一场初雪刚刚停歇,天气放晴。

"梅白飘香蕊":洁白的梅花绽放,散发出阵阵芬芳。

"依前又还是":和往常一样,

"迎春时候":又到了迎接新春的时候,

"大家都备":家家户户都在忙碌准备。

"灶马门神":贴上灶马和门神,

"酒酌酴酥":斟满酴酥酒,

"桃符尽书吉利":在桃符上写下满满的吉祥话语。

"五更催驱傩":五更时分,催促着举行驱傩仪式,

"爆竹起":爆竹声随即响起。

"虚耗都教退":希望能把一切虚耗等不祥之物统统驱赶出去。

"交年换新岁":旧年过去,新年到来。

"长保身荣贵":祈愿长久地保持自身荣耀富贵。

"愿与儿孙、尽老今生":愿与儿孙相伴,度过此生,

"祝寿遐昌":祝愿寿命绵长,

# 祝:一作神。

"年年共同守岁":年年都能一起守岁。

展开阅读全文 ∨

简介

《失调名》是宋代词人晁补之创作的词作。上片描绘了腊月末尾雪后初晴,梅花绽放飘香的景象,点明迎春时节,人们纷纷准备灶马、门神,饮用酴酥酒,在桃符上书写吉利话语,展现出迎春时热闹且充满仪式感的准备场景。下片聚焦新年交替时刻,五更时分催促着驱傩仪式,爆竹声起,意在驱退虚耗等不祥之物,随后表达了在新的一年里希望长保身荣贵,与儿孙尽享天伦,一生健康长寿,年年共同守岁的美好祈愿。全词以质朴平实的语言,生动呈现出宋代迎春贺岁的民俗画卷,饱含着人们对新年的喜悦和对美好生活的向往,充满浓厚的生活气息与温情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家

晁补之(1053~1110),北宋文学家。字无咎,号归来子,济州巨野(今属山东)人。元丰进士,曾任礼部郎中、国史编修官、知河中府等职。晁补之是“苏门四学士”之一。其散文流畅,论政、论史之作,比较注重“事功”,主张以武力收复幽蓟十六州。诗尤以乐府与古体见长,骨力道劲,辞格俊逸。词的风格与苏东坡的词相近。写景、咏花、赠和、悼亡之外,多写贬谪生涯和田园风光,不作绮艳语。代表作品有《新城游北山记》《拱翠堂记》《摸鱼儿》等。著有《鸡肋集》《晁氏琴趣外篇》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“残腊初雪霁。梅白飘香蕊。”这两句描绘的是腊月将尽之时,一场初雪刚刚停止,天气放晴的景象。“残腊”点明了时间,是一年中最后的时光,给人一种岁月更迭的紧迫感。“初雪霁”则营造出雪后初晴的清新意境,天空澄澈,大地银装素裹。“梅白飘香蕊”承接雪后之景,洁白的梅花在雪中绽放,散发着淡雅的香气。一个“白”字,写出了梅花的纯净洁白,与雪相互映衬;“飘香蕊”则从嗅觉角度,生动展现了梅花的芬芳,让人仿佛能闻到那丝丝缕缕的清香。此二句通过对雪后梅花的描写,既渲染出冬日的清幽氛围,又暗示春天即将来临,为后文迎春的热闹场景做了铺垫。“依前又还是,迎春时候,大家都备。”这三句承接前文,直接点出迎春这一主题。“依前又还是”强调迎春这件事年年如此,有着固定的传统和规律,流露出一种对时光流转和传统习俗延续的感慨。“迎春时候”明确了时间节点,此时人们的注意力都集中在迎接新春上。“大家都备”则描绘出人们积极准备迎春的状态,一个“备”字,虽简单却富有画面感,让人联想到家家户户忙碌地筹备年货、打扫房屋、准备迎春用品的场景,体现出人们对迎春的重视和对新年的期待。“灶马门神,酒酌酴酥,桃符尽书吉利。”此句详细描写了迎春时的各种习俗。“灶马门神”是古代春节时张贴的神像,灶马用于祭灶,祈求灶神保佑家庭平安、饮食丰足;门神则用以驱邪避灾,守护家门。“酒酌酴酥”指的是饮用酴酥酒,这是古代春节时的一种饮酒习俗,人们认为饮用酴酥酒可以驱邪防疫,保佑新年身体健康。“桃符尽书吉利”中,桃符是古人在辞旧迎新之际,悬挂在大门两旁的长方形桃木板,上面书写吉祥话语,后来演变成春联。这里“尽书吉利”强调了人们在桃符上书写的都是对新年美好的祝愿,这些习俗的描写,生动展现了古代迎春时浓郁的节日氛围和人们对美好生活的向往。“五更催驱傩,爆竹起。虚耗都教退。”这三句描绘了新年交替时的驱傩场景。“五更”是古代夜晚的计时单位,也是新旧年交替的时刻。“催驱傩”指催促着举行驱傩仪式,驱傩是一种古老的传统习俗,人们戴着面具,扮作神灵或猛兽,通过舞蹈和呼喊来驱赶疫病和邪祟。“爆竹起”形象地写出了爆竹在此时响起,噼里啪啦的爆竹声不仅增添了节日的热闹气氛,更有驱邪避灾的寓意。“虚耗都教退”则直白地表达出人们希望通过驱傩和爆竹,将一切不祥之物,如虚耗(传说中的鬼怪,会让人财物虚耗)都驱赶出去,迎来一个吉祥的新年,体现出人们对新年平安、富足的祈愿。“交年换新岁。长保身荣贵。愿与儿孙、尽老今生,神寿遐昌,年年共同守岁。”这几句是作者在新年到来之际发出的美好祈愿。“交年换新岁”简单直接地表明新年已经到来,新的一年充满了希望和未知。“长保身荣贵”表达了对自身仕途顺利、荣华富贵的期盼。“愿与儿孙、尽老今生,神寿遐昌”则体现出对家人的关爱和祝福,希望能与儿孙共享天伦之乐,一生健康长寿。“年年共同守岁”进一步强调了希望一家人能够岁岁团圆,共同度过每一个新年,这份对家庭团聚和美好生活的向往,质朴而真挚,将全词的情感推向了高潮,展现出浓浓的亲情和对未来生活的美好憧憬。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·楼钥《龙湫》

下一篇:宋·陆游《马上作》

猜你喜欢