模糊搜索 精准匹配

文章解析

yù
玉
hú
蝴
dié
蝶
·
·
àn
暗
yì
忆
shào
少
nián
年
háo
豪
qì
气

朝代：宋作者：晁补之浏览量：3
àn
暗
yì
忆
shào
少
nián
年
háo
豪
qì
气
，
，
làn
烂
nán
南
guó
国
、
péng
蓬
dǎo
岛
fēng
风
guāng
光
。
。
zuì
醉
yǐ
倚
wú
吴
wáng
王
gōng
宫
diàn
殿
，
，
bù
不
jiě
解
bēi
悲
liáng
凉
。
。
wǔ
舞
yóu
犹
yōng
慵
、
xiǎo
小
yāo
腰
sì
似
liǔ
柳
，
，
gē
歌
shàng
尚
qiè
怯
、
jiāo
娇
yǔ
语
rú
如
huáng
簧
。
。
hǎo
好
lín
林
táng
塘
。
。
dài
玳
yán
筵
liú
留
zhù
住
，
，
cǎi
彩
fǎng
舫
xié
携
jiāng
将
。
。
qīng
清
kuáng
狂
。
。
yáng
扬
zhōu
州
yí
一
mèng
梦
，
，
zhōng
中
shān
山
qiān
千
rì
日
，
，
míng
名
lì
利
dōu
都
wàng
忘
。
。
xì
细
shǔ
数
cóng
从
qián
前
，
，
yǎn
眼
zhōng
中
huān
欢
shì
事
jìn
尽
chéng
成
shāng
伤
。
。
qù
去
chuán
船
mí
迷
、
luàn
乱
huā
花
liú
流
shuǐ
水
，
，
yí
遗
pèi
佩
qiǎo
悄
、
hán
寒
cǎo
草
kōng
空
jiāng
江
。
。
àn
黯
chóu
愁
cháng
肠
。
。
mù
暮
yún
云
yín
吟
duàn
断
，
，
qīng
青
bìn
鬓
chéng
成
shuāng
霜
。
。

译文

暗自回忆少年时的豪迈意气，灿烂美好的南国、如蓬莱仙岛般的风光。醉意中倚靠在吴王的宫殿，不懂得世间的悲凉。舞者依然慵懒、纤细的腰肢如同柳枝。歌者还是娇怯、娇柔的声音如同笙簧。美好的树林池塘。在华丽的筵席上停留，带着乘坐华丽的游船。疏狂不羁。如同在扬州做的一场梦，中山的千日醉酒般沉醉不知世事，把名利都忘却。细细数着从前的事情，眼中从前的欢乐之事如今都成了伤痛。离去的船只迷失不见、纷乱的落花随水漂流，遗失的玉佩悄然不见、寒冷的江边长满荒草。黯然伤神，愁肠百转。对着暮云吟诗直到声断，乌黑的鬓发已变成白霜。

逐句剖析

"暗忆少年豪气"：暗自回忆少年时的豪迈意气，

"烂南国、"：灿烂美好的南国、

"蓬岛风光"：如蓬莱仙岛般的风光。

"醉倚吴王宫殿"：醉意中倚靠在吴王的宫殿，

"不解悲凉"：不懂得世间的悲凉。

"舞犹慵、"：舞者依然慵懒、

"小腰似柳"：纤细的腰肢如同柳枝。

"歌尚怯、"：歌者还是娇怯、

"娇语如簧"：娇柔的声音如同笙簧。

"好林塘"：美好的树林池塘。

"玳筵留住"：在华丽的筵席上停留，

"彩舫携将"：带着乘坐华丽的游船。

"清狂"：疏狂不羁。

"扬州一梦"：如同在扬州做的一场梦，

"中山千日"：中山的千日醉酒般沉醉不知世事，

"名利都忘"：把名利都忘却。

"细数从前"：细细数着从前的事情，

"眼中欢事尽成伤"：眼中从前的欢乐之事如今都成了伤痛。

"去船迷、"：离去的船只迷失不见、

"乱花流水"：纷乱的落花随水漂流，

"遗佩悄、"：遗失的玉佩悄然不见、

"寒草空江"：寒冷的江边长满荒草。

"黯愁肠"：黯然伤神，愁肠百转。

"暮云吟断"：对着暮云吟诗直到声断，

"青鬓成霜"：乌黑的鬓发已变成白霜。

展开阅读全文 ∨

简介

《玉蝴蝶》是北宋晁补之的词作。此词以今昔对比的手法，抒发对时光与人事变迁的深沉感慨。上片追忆少年时在南国的快意生活，如置身蓬岛风光，醉于吴王宫殿的歌舞，沉醉不知悲凉，尽情享受林塘、玳筵与彩舫之乐，展现出少年的豪情与疏狂。下片笔锋一转，回到现实，感慨过往如扬州一梦、中山千日醉，名利皆空，曾经的欢事如今尽化为伤。眼前去船迷失、乱花流水、寒草空江的景象，更添凄凉。词人面对暮云吟诗，愁肠百结，青丝已成霜。全词通过鲜明的今昔对照，营造出沉郁悲怆的氛围，将词人对往昔的怀念、对当下的感伤表现得淋漓尽致。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家

晁补之（1053～1110），北宋文学家。字无咎，号归来子，济州巨野（今属山东）人。元丰进士，曾任礼部郎中、国史编修官、知河中府等职。晁补之是“苏门四学士”之一。其散文流畅，论政、论史之作，比较注重“事功”，主张以武力收复幽蓟十六州。诗尤以乐府与古体见长，骨力道劲，辞格俊逸。词的风格与苏东坡的词相近。写景、咏花、赠和、悼亡之外，多写贬谪生涯和田园风光，不作绮艳语。代表作品有《新城游北山记》《拱翠堂记》《摸鱼儿》等。著有《鸡肋集》《晁氏琴趣外篇》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片“暗忆少年豪气，烂南国、蓬岛风光。醉倚吴王宫殿，不解悲凉。舞犹慵、小腰似柳，歌尚怯、娇语如簧。好林塘。玳筵留住，彩舫携将。”：开篇“暗忆少年豪气”点明回忆往昔，“烂南国、蓬岛风光”描绘出少年时在南国享受如蓬莱仙境般的美好风光。“醉倚吴王宫殿，不解悲凉”，体现当时沉醉游乐，不知世事悲凉。“舞犹慵、小腰似柳，歌尚怯、娇语如簧”，细腻刻画歌舞场景，舞者慵懒，腰肢如柳，歌者娇怯，声音如簧。“好林塘。玳筵留住，彩舫携将”，描绘出林塘美好，在华丽筵席与彩舫游乐中尽情享受，展现少年时的欢乐豪纵。下片“清狂。扬州一梦，中山千日，名利都忘。细数从前，眼中欢事尽成伤。去船迷，乱花流水，遗佩悄、寒草空江。黯愁肠。暮云吟断，青鬓成霜。”：“清狂”承接上片，总结少年的疏狂。“扬州一梦，中山千日，名利都忘”，用“扬州梦”“中山千日醉”典故，感慨过往如梦幻，名利皆成空。“细数从前，眼中欢事尽成伤”，今昔对比，曾经欢乐如今只剩伤痛。“去船迷，乱花流水，遗佩悄、寒草空江”，描绘眼前迷茫景象，去船迷失，乱花随水，遗佩不见，寒草空江，尽显凄凉。“黯愁肠。暮云吟断，青鬓成霜”，直抒胸臆，面对暮云吟诗，愁肠百转，头发已如霜，表达时光流逝、人事变迁的极度愁苦。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·叶绍翁《游园不值》

下一篇:宋·赵以夫《芙蓉月》

猜你喜欢