模糊搜索 精准匹配

文章解析

xiè
谢
chí
池
chūn
春
·
·
qī
七
shí
十
shuāi
衰
wēng
翁

朝代：宋作者：陆游浏览量：3
qī
七
shí
十
shuāi
衰
wēng
翁
，
，
bù
不
jiǎn
减
shào
少
nián
年
háo
豪
qì
气
。
。
shì
似
tiān
天
shān
山
qī
、
liáng
凄
bìng
凉
jì
病
骥
。
。
tóng
铜
tuó
驼
jīng
荆
jí
棘
，
，
sǎ
洒
lín
临
fēng
风
qīng
清
lèi
泪
。
。
shèn
甚
qíng
情
huái
怀
bàn
、
rén
伴
ér
人
xì
儿
戏
。
。
rú
如
jīn
今
hé
何
xìng
幸
，
，
zuò
作
gè
个
gù
故
xī
溪
guī
归
jì
计
。
。
hè
鹤
fēi
飞
lái
来
qíng
、
lán
晴
nuǎn
岚
cuì
暖
翠
。
。
yù
玉
hú
壶
chūn
春
jiǔ
酒
，
，
yuē
约
qún
群
xiān
仙
tóng
同
zuì
醉
。
。
dòng
洞
tiān
天
hán
寒
lù
、
táo
露
kāi
桃
wèi
开
未
。
。

译文

我已是七十岁的衰翁，但豪情却丝毫不减当年。可如今却像那凄凉地卧于天山的病马一般，空有壮志却难以施展。如同铜驼埋没于荆棘之中，看到国家沦陷，我不禁临风洒下清泪。我哪有这样的情怀，去陪人嬉戏玩乐呢？如今何其幸运，能有回到故乡溪水畔的打算。仙鹤飞来，晴日山间雾气缭绕，山色葱茏。我带着玉壶中的春酒，邀约一群好友如同仙人般一同沉醉。不知道那清幽的洞天之中，露桃是否已经开放。

逐句剖析

"七十衰翁"：我已是七十岁的衰翁，

"不减少年豪气"：但豪情却丝毫不减当年。

"似天山、凄凉病骥"：可如今却像那凄凉地卧于天山的病马一般，空有壮志却难以施展。

"铜驼荆棘"：如同铜驼埋没于荆棘之中，

"洒临风清泪"：看到国家沦陷，我不禁临风洒下清泪。

"甚情怀、伴人儿戏"：我哪有这样的情怀，去陪人嬉戏玩乐呢？

"如今何幸"：如今何其幸运，

"作个故溪归计"：能有回到故乡溪水畔的打算。

"鹤飞来、晴岚暖翠"：仙鹤飞来，晴日山间雾气缭绕，山色葱茏。

"玉壶春酒"：我带着玉壶中的春酒，

"约群仙同醉"：邀约一群好友如同仙人般一同沉醉。

"洞天寒、露桃开未"：不知道那清幽的洞天之中，露桃是否已经开放。

展开阅读全文 ∨

简介

《谢池春》是南宋诗人陆游创作的一首词。该词围绕诗人暮年的复杂心境与生活愿景展开。开篇“七十衰翁，不减少年豪气。似天山、凄凉病骥”，以病骥自比，抒发壮志难酬的悲愤，“铜驼荆棘，洒临风清泪”则借景抒情，表达对国家命运的忧虑。下片“如今何幸，作个故溪归计。鹤飞来、晴岚暖翠”，描绘出一幅闲适的归隐画面，流露出对归乡生活的向往。“玉壶春酒，约群仙同醉。洞天寒、露桃开未”进一步营造出悠然自得的氛围。写作上，诗人巧用比喻、借景抒情等手法，将内心的豪情、悲愤与对闲适生活的向往融合。上片沉郁顿挫，下片清新明快。整首词展现了陆游丰富的情感世界，既有对家国的深切关怀，又有对晚年生活的独特期许，体现其词作风格的多样性。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

爱国诗人，南宋“中兴四大家之一”

陆游（1125～1210），南宋爱国诗人。字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人。生当北宋灭亡之际，少年时即受家庭中爱国思想的熏陶；投身军旅后，主张坚决抗金；晚年退居家乡，收复中原的信念始终不渝。陆游与尤袤、杨万里、范成大并称“中兴四大家”。陆游诗诸体兼备，古体、近体、五言、七言均擅长。其诗歌突出特点是充满爱国忧民的激情，陆游还有大量描写山水风光、赠酬友人、抒写个人情怀之作，清新灵动，富于生活情趣。诗歌今存九千余首，为历代诗人之冠。陆游也擅长词，兼具清旷超迈、沉郁苍凉、纤丽之风，亦有寓意高远之作。代表作品有《关山月》《书愤》《示儿》《钗头凤》等。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

比喻：“似天山、凄凉病骥”，将自己比作凄凉地卧于天山的病马，形象地表达出自己虽有壮志却年老体衰、难以施展的无奈和悲哀。用典：“铜驼荆棘”运用典故，西晋索靖曾预言天下将乱，指着洛阳宫门前的铜驼叹息道：“会见汝在荆棘中耳！”后来果然发生了永嘉之乱。这里用此典故，借指国家沦陷，表达了诗人对国家命运的忧虑和痛心。情景交融：下阕“鹤飞来、晴岚暖翠”描绘了故乡仙鹤飞来、山间晴日雾气缭绕、山色葱茏的美好景色，景中蕴含着诗人对故乡的喜爱和期待之情。“玉壶春酒，约群仙同醉”，通过描写饮酒作乐的情景，进一步抒发了诗人想要在故乡享受闲适生活的愿望。

2. 分段赏析

上阕“七十衰翁，不减少年豪气”开篇点明自己虽已七十高龄，但豪情不减当年，展现出诗人内心的壮志。“似天山、凄凉病骥”以病骥自比，强调自己虽有豪情却年老体衰，无法实现抱负，抒发了无奈和悲哀之情。“铜驼荆棘，洒临风清泪”运用典故，表达对国家沦陷的痛心，“洒临风清泪”则直接抒发了诗人的悲愤之情。“甚情怀、伴人儿戏”用反问语气，表明自己没有心情去陪人嬉戏玩乐，进一步强调了内心的痛苦和对国家命运的关注。下阕“如今何幸，作个故溪归计”陡然转折，写自己幸运地能有归乡的打算，体现出对故乡生活的期待。“鹤飞来、晴岚暖翠”描绘故乡的美好景色，营造出一种宁静、祥和的氛围，表达了诗人对故乡的喜爱。“玉壶春酒，约群仙同醉”写自己带着美酒邀约友人一同沉醉，展现出想要在故乡享受闲适生活的愿望。“洞天寒、露桃开未”以疑问结尾，询问洞天中露桃是否开放，增添了一种对故乡未知美好事物的期待和向往。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏辙《除日二首（其一）》

下一篇:宋·释宝印《颂古三首（其二）》

猜你喜欢