模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhōng
中
qiū
秋
wàng
望
yuè
月

朝代：宋作者：王令浏览量：3
yuè
月
xíng
形
hé
何
wán
完
wán
完
，
，
qiū
秋
jìng
静
qì
气
mí
弥
fàng
放
。
。
yù
玉
lún
轮
kùn
困
xiá
瑕
lèi
纇
，
，
tóu
投
zhì
掷
qù
去
tiān
天
zhàng
仗
。
。
qián
前
wú
无
héng
衡
è
轭
shī
施
，
，
píng
凭
shuí
谁
wǎn
挽
néng
能
shàng
上
。
。
huí
回
xuán
旋
tiān
天
dì
地
zhōu
周
，
，
chí
驰
chěng
骋
gù
固
yǐ
已
zhuàng
壮
。
。
gǔ
古
jīn
今
mó
磨
bù
不
lín
磷
，
，
gāng
刚
gěng
耿
gù
固
kě
可
liàng
谅
。
。
yǔ
予
yù
欲
jiǎ
假
zhī
之
yóu
游
，
，
zì
自
tóu
投
shàng
上
qióng
穷
kàng
亢
。
。
dōng
东
zhé
折
fú
扶
sāng
桑
zhī
枝
，
，
xī
西
sài
塞
mèi
昧
gǔ
谷
kuàng
旷
。
。
tiān
天
jī
机
yǔ
与
huí
回
wò
斡
，
，
rì
日
yù
驭
zòng
纵
xiū
休
chàng
畅
。
。
gǒu
苟
liú
留
yáng
扬
huī
辉
zhōng
中
，
，
wú
无
fù
复
diān
颠
cè
恻
chàng
怅
。
。
shì
是
móu
谋
gǎn
敢
wú
吾
zhuān
专
，
，
xíng
行
yǐ
矣
tiān
天
dì
帝
fǎng
访
。
。
chuán
传
wén
闻
tiān
天
lù
路
jiān
艰
，
，
cuō
蹉
jué
蹶
jiù
就
lún
沦
sàng
丧
。
。
dì
帝
jū
居
shēn
深
jiǔ
九
hūn
阍
，
，
yǒu
有
yè
谒
wèi
未
yì
易
bàng
傍
。
。
guǐ
鬼
shén
神
xǐ
喜
yīn
阴
àn
暗
，
，
chén
陈
liè
列
jì
忌
zhōng
忠
liàng
亮
。
。
jìn
进
zhī
知
zì
自
zhì
致
jiān
艰
，
，
tuì
退
shǐ
使
sī
斯
móu
谋
wàng
妄
。
。
huí
回
tóu
头
mù
暮
táng
堂
shàng
上
，
，
yíng
萤
jué
爝
guāng
光
xiāng
相
wàng
望
。
。

译文

月亮形态何等圆满，秋夜静谧中清气愈发舒展。明月如玉轮却困于瑕疵，仿佛被天庭弃置不用。前方无轭绳牵引，谁能助它重返天际。它回旋于天地之间，奔腾之姿本应雄壮。千古明月历经磨砺而不损，刚直之性终可谅解。我欲借月遨游，直抵九天极处。向东折取扶桑神树之枝，向西堵塞昧谷日落之谷。掌控天体运转之机，让太阳车自由奔驰。若能永驻清辉之中，再无颠沛忧思。此计虽狂，我仍欲访天帝问路。传言天路险阻，一失足恐将陨落。天帝居所深锁九重门，凡人岂敢轻易靠近。鬼神偏爱幽暗，忠直光明反遭忌惮。进则自陷困境，退则宏图成空。回首人间暮色，唯有堂前萤火与月辉遥相映照。

逐句剖析

"月形何完完"：月亮形态何等圆满，

"秋静气弥放"：秋夜静谧中清气愈发舒展。

"玉轮困瑕纇"：明月如玉轮却困于瑕疵，

# 困：嘉业堂本作因。

"投掷去天仗"：仿佛被天庭弃置不用。

"前无衡轭施"：前方无轭绳牵引，

"凭谁挽能上"：谁能助它重返天际。

"回旋天地周"：它回旋于天地之间，

"驰骋固已壮"：奔腾之姿本应雄壮。

# 固：原校：一本作信。

"古今磨不磷"：千古明月历经磨砺而不损，

"刚耿固可谅"：刚直之性终可谅解。

"予欲假之游"：我欲借月遨游，

"自投上穷亢"：直抵九天极处。

"东折扶桑枝"：向东折取扶桑神树之枝，

# 枝：原校：一本作株。

"西塞昧谷旷"：向西堵塞昧谷日落之谷。

"天机与回斡"：掌控天体运转之机，

"日驭纵休畅"：让太阳车自由奔驰。

"苟留扬辉中"：若能永驻清辉之中，

"无复颠恻怅"：再无颠沛忧思。

# 颠：原校：一本作倾。

"是谋敢吾专"：此计虽狂，

"行矣天帝访"：我仍欲访天帝问路。

# 天：原校：一本作期。

"传闻天路艰"：传言天路险阻，

"蹉蹶就沦丧"：一失足恐将陨落。

# 蹶：原校：一本作跌。

"帝居深九阍"：天帝居所深锁九重门，

"有谒未易傍"：凡人岂敢轻易靠近。

"鬼神喜阴暗"：鬼神偏爱幽暗，

"陈列忌忠亮"：忠直光明反遭忌惮。

"进知自致艰"：进则自陷困境，

"退使斯谋妄"：退则宏图成空。

"回头暮堂上"：回首人间暮色，

# 上：原说：一本作中。

"萤爝光相望"：唯有堂前萤火与月辉遥相映照。

展开阅读全文 ∨

简介

《中秋望月》是北宋诗人王令借中秋圆月抒怀的七言古诗。全诗以月喻己，通过奇崛意象，展现高洁人格与仕途困顿的冲突：前四句写月之孤傲清冷，暗喻诗人遭弃置的愤懑；中段抒写遨游天际的狂想，彰显突破现实的壮志；后段转写“天路艰”“鬼神忌忠亮”的现实阻隔，末句以微光对冷月，收束于理想幻灭的孤寂。全诗融合拟人、神话与对比手法，语言雄奇奔放，情感跌宕，既体现王令“语不惊人死不休”的创作追求，亦折射北宋士人在理想与现实夹缝中的精神困境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗人

王令（1032～1059），北宋诗人。初字钟美，后改字逢原，广陵（今江苏扬州）人。其诗受韩愈、孟郊、卢仝、李贺的影响较深，雄奇豪放，造语精辟，意境渺远。诗作内容多涉及社会现实，或描写社会生活，或抒写政治抱负。写景抒情小诗，清新自然，别具一格。他的史论借古喻今，文笔恣肆。代表作品有《过唐论》《和洪与权逃民》《偶闻有感》等。著有《广陵先生文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

前四句以“完完”状月之圆满，呼应中秋满月之景，但“秋静”暗含清冷孤寂。又笔锋陡转，以“玉轮困瑕纇”将月拟人化，喻指诗人自身如美玉蒙尘、遭天庭弃置（“天仗”代指朝廷）。“玉轮”象征高洁理想，“瑕纇”暗指仕途坎坷或人格瑕疵。以月之“困”自喻怀才不遇，愤懑中隐含对现实的批判。再六句借月之运行追问天道。“衡轭”喻指掌控命运的力量（如君权或时运），诗人质问“凭谁挽能上”，实为对自身才华无人赏识的愤懑。“回旋天地”写月亮在天地间转了千万年，“古今磨不磷”以磨刀石喻时间，强调月（诗人）的刚直品性历经磨难而不变。通过“刚耿固可谅”的自我剖白，展现对高洁人格的坚守。再六句诗人突发奇想，欲借月之力遨游天地。“扶桑”“昧谷”为神话中日升日落之地，以夸张手法写其“折枝塞谷”的狂想，实为对突破现实束缚的渴望。“东折”“西塞”凸显诗人豪放不羁的浪漫主义色彩。“日驭纵休畅”暗指希望摆脱礼法约束，追求精神自由。再六句写幻想破灭后，诗人直面现实困境。“天路艰”“蹉蹶沦丧”直指仕途险恶，“九阍”（天门）象征权力中心的高不可攀。以“鬼神喜阴暗”讽刺官场黑白颠倒，“忌忠亮”揭露忠直之士反遭排挤的世态。从“欲假之游”的激昂转为“进退两难”的悲慨，深化了诗歌的悲剧性。最后两句以“萤爝”（萤火与火炬）对比月辉，喻指理想（月）与现实（萤）的巨大落差。月之“扬辉”象征高洁理想，萤爝之“微光”暗示诗人渺小与孤独。暮色中“堂上”独对萤火，既呼应开篇“秋静”，又以冷寂画面收束全诗，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·宋无《废宅》

下一篇:宋·姜夔《翠楼吟·月冷龙沙》

猜你喜欢