模糊搜索 精准匹配

文章解析

dōng
东
mǎ
马
chéng
塍

朝代：宋作者：朱淑真浏览量：3
yì
一
chéng
塍
fāng
芳
cǎo
草
bì
碧
qiān
芊
qiān
芊
，
，
huó
活
shuǐ
水
chuān
穿
huā
花
àn
暗
hù
护
tián
田
。
。
cán
蚕
shì
事
zhèng
正
máng
忙
nóng
农
shì
事
jí
急
，
，
bù
不
zhī
知
chūn
春
sè
色
wèi
为
shuí
谁
yán
妍
。
。

译文

东马塍芳草碧绿茂盛，繁花满目，活水穿流其间，静静地润泽农田。正是养蚕农忙时节，也不知这美丽春色是为给谁看。

逐句剖析

"一塍芳草碧芊芊"：东马塍芳草碧绿茂盛，

# 芊芊：草木茂盛貌。

"活水穿花暗护田"：繁花满目，活水穿流其间，静静地润泽农田。

# 活水：流动的水。

"蚕事正忙农事急"：正是养蚕农忙时节，

"不知春色为谁妍"：也不知这美丽春色是为给谁看。

# 妍：美丽。

展开阅读全文 ∨

简介

《东马塍》是南宋朱淑贞写的一首七言绝句。诗的首句写出田野间一片绿意盎然的景象；次句写水流的景象和花农辛勤劳动的成绩，描绘得生动而富有新意。后两句更是出手不凡，含意深刻，将笔触转向农忙时节，蚕事与农事同时紧迫，人们无暇顾及身边的春色美景。作者以明快的笔调描绘了春天农村欣欣向荣和农事繁忙的景象，同时也隐含对他们辛勤付出的同情与赞美。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代作家

朱淑真（？～？），宋代作家。号幽栖居士，钱塘（今浙江杭州）人，祖籍歙州（今安徽歙县）。出身仕宦家庭，幼聪慧，喜读书，文章幽艳，擅长丹青，通晓音律。相传因婚嫁不满，抑郁而终。朱淑真的诗作造语婉丽流畅，自然清新，形象鲜明生动，具有较强的艺术魅力。其词意境凄凉，哀婉动人，擅长运用白描手法准确刻画人物的神态。主要作品有《愁怀》《诉愁》《旧愁》《生查子》等。著有《断肠集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《东马塍》是一首七言绝句。也是一首田园诗。通过双重视角，既描绘了南宋杭州东马塍“活水穿花暗护田”又描绘了“蚕事正忙农事急”的景象，展现了田园生活的真实面貌，写出农民们因忙于生计而无暇欣赏春色的现实，同时也隐含对他们辛勤付出的同情与赞美。

2. 分段赏析

诗的前两句便把东马塍这片种植花草之地的景象和花农辛勤劳动的成绩，描绘得生动而富有新意。“碧芊芊”以通感手法将视觉之绿转化为触觉之绵密，暗合《梦粱录》“东西马塍，皆植花木”的文献记载；“活水穿花”的“活”字，既指水渠灌溉系统的精妙设计，又暗示花农晨昏不辍的劳作节律；这片花草的繁茂，不全是靠天，也不全是靠地，而是靠花农时刻辛勤浇灌出来的。作者紧紧抓住这典型的两个方面，巧妙地浓缩在十四个字里，表达极为形象而简炼，且富有跃动的生气而不一般化。后两句：“蚕事正忙农事急，不知春色为谁妍”更是出手不凡，含意深刻。作者已按捺不住地为创造美的花农赞美，赞美他们栽培美好的东马塍来供大家欣赏，造成一种美景，而农民自己却在创造更多的财富，顾不上欣赏，显出农民们思想境界之高。在“不知”的追问中达到高潮。诗人以知识女性的敏锐洞察，撕开了南宋盛世的经济状况，同时也引发读者去作更深层的思索。

3. 作品点评

要评价这首诗歌，可以结合朱淑真出身名门、生活优渥的背景来看。作为养尊处优的大家闺秀，她不仅没有停留在安逸生活中，反而能写出这样充满灵气的作品：既有打破常规的独特见解，又有精雕细琢的文字功底；既能像显微镜般捕捉生活细节，又能用画笔般的语言生动呈现。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·赵令畤《蝶恋花·孀妇将归长安》

下一篇:宋·朱熹《鹧鸪天·已分江湖寄此生》

猜你喜欢