模糊搜索 精准匹配

文章解析

yì
一
jiǎn
翦
méi
梅
·
·
lěng
冷
yàn
艳
yōu
幽
xiāng
香
bīng
冰
yù
玉
zī
姿

朝代：宋作者：黄公度浏览量：3
lěng
冷
yàn
艳
yōu
幽
xiāng
香
bīng
冰
yù
玉
zī
姿
。
。
zhàn
占
duàn
断
gū
孤
gāo
高
，
，
yā
压
jìn
尽
fāng
芳
fēi
菲
。
。
dōng
东
jūn
君
xiān
先
nuǎn
暖
xiàng
向
nán
南
zhī
枝
。
。
yào
要
shǐ
使
tiān
天
yá
涯
，
，
guǎn
管
lǐng
领
chūn
春
guī
归
。
。
bú
不
shòu
受
rén
人
jiān
间
yīng
莺
dié
蝶
zhī
知
。
。
cháng
长
shì
是
nián
年
nián
年
，
，
xuě
雪
yuē
约
shuāng
霜
qī
期
。
。
yān
嫣
rán
然
yí
一
xiào
笑
bǎi
百
huā
花
chí
迟
。
。
tiáo
调
dǐng
鼎
xíng
行
kàn
看
，
，
jié
结
zǐ
子
huáng
黄
shí
时
。
。

译文

清冷艳丽，幽香阵阵，如冰似玉的姿态。独占孤高之态，压过所有春花的芬芳。春神东君最先温暖南边的枝条。要让天涯海角，都成为春天归来的领地。不愿被人间的黄莺与蝴蝶知晓。年复一年，总与霜雪相约。嫣然一笑时，百花尚未绽放。待到调和入鼎时节，再看它结出金黄的果实。

逐句剖析

"冷艳幽香冰玉姿"：清冷艳丽，幽香阵阵，如冰似玉的姿态。

"占断孤高"：独占孤高之态，

"压尽芳菲"：压过所有春花的芬芳。

"东君先暖向南枝"：春神东君最先温暖南边的枝条。

"要使天涯"：要让天涯海角，

"管领春归"：都成为春天归来的领地。

"不受人间莺蝶知"：不愿被人间的黄莺与蝴蝶知晓。

"长是年年"：年复一年，

"雪约霜期"：总与霜雪相约。

"嫣然一笑百花迟"：嫣然一笑时，百花尚未绽放。

"调鼎行看"：待到调和入鼎时节，

"结子黄时"：再看它结出金黄的果实。

展开阅读全文 ∨

简介

《一翦梅·冷艳幽香冰玉姿》是宋代词人黄公度创作的一首词。全词以梅花为吟咏对象，通过“冷艳幽香冰玉姿”“占断孤高”等句，刻画梅花清冷高洁的形态，赞颂其不与众芳争艳的孤傲品格。上阕写梅花凌寒独放、引领春归的气韵；下阕写梅花与霜雪为伴的坚韧，又点出它早于百花绽放的独特风姿。结尾“结子黄时”则寄托了生命成熟、归于自然的情感。全词采用拟人手法，赋予梅花隐士般的清高性情，从外形描摹到精神升华层层递进，突出梅花超脱世俗的特质。语言凝练含蓄，将咏物与言志结合，既展现宋词婉约之美，又传递出士人对高洁品格的追求。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

黄公度（1109～1156），南宋词人。字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴进士，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，落职闲居数年。秦桧死复起，官至尚书考功员外郎。黄公度工诗词。其诗颇关心国事，洪迈赞其诗“铿锵蹈厉，发越沉郁，精深而不浮于巧，平淡而不近俗”。清代陈廷焯评其词：“黄师宪《知稼翁词》气和音雅，得味外味，人品既高，词理亦胜。”代表作品有《悲秋》《乙亥岁除渔梁村》《菩萨蛮》《卜算子》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片开篇“冷艳幽香冰玉姿”，从色、香、形三面勾画梅花，用“冷艳”二字点出它花色清寒夺目，在清冷中透着艳丽的气质，“幽香”言香气淡远，“冰玉姿”勾画其晶莹剔透的形态，喻其洁净孤傲，三词并立，梅的脱俗气质跃然纸上。“占断孤高，压尽芳菲”更是神来之笔，“占断”说它独占孤傲气韵，“压尽”写它胜过所有春花的芬芳，看似说梅花的霸道，实则暗含对世俗争艳的不屑。“东君先暖向南枝”借春神东君之手，把春风先吹向南面枝头的梅花，一个“先”字既点出梅花开得早，又暗藏“春归由我引领”的傲气；末句“要使天涯，管领春归”更是将梅花比作春天的主人，“管领”二字用得利落，仿佛看见它挥袖之间便让春色铺满人间。下片“不受人间莺蝶知”直陈梅的超然：黄莺彩蝶喻俗世追捧者，梅花却偏偏不与他们亲近，一个“不受”划开清浊界限，再次体现其孤高性情。“长是年年，雪约霜期”用“雪约霜期”四字把寒冬拟作故友，年年履约相伴，既写梅花耐寒的本性，又暗含君子择友而交的深意。“嫣然一笑百花迟”最是鲜活生动，“嫣然一笑”把绽放的梅花比作美人展颜，而“百花迟”三字轻轻带过群芳争春的喧闹，反衬出梅花的从容早发。结尾“调鼎行看，结子黄时”看似平淡，实则意蕴悠长，“调鼎”原指宰相治国，这里却用来写梅花结子，把金黄梅实比作功成身退的圆满，仿佛看见寒梅历经风霜后，终在夏秋之际悄然化作枝头沉甸甸的果实，完成了从孤傲到丰盈的生命旅程。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·叶梦得《鹅湖山》

下一篇:宋·方回《百忧》

猜你喜欢