模糊搜索 精准匹配

文章解析

páng
彷
yáng
徉

朝代：宋作者：陆游浏览量：3
jiā
家
shì
世
yóu
由
lái
来
chū
出
chǔ
楚
kuáng
狂
，
，
hú
湖
shān
山
chuí
垂
lǎo
老
dé
得
páng
彷
yáng
徉
。
。
dú
读
shū
书
zuò
坐
lǎn
懒
cháng
常
zhōng
中
fèi
废
，
，
dé
得
jù
句
yīn
因
shuāi
衰
jǐ
己
xuán
旋
wàng
忘
。
。
wàn
万
huà
化
suí
随
yuán
缘
yù
寓
chóng
虫
bì
臂
，
，
bǎi
百
nián
年
hé
何
chǔ
处
yì
异
yáng
羊
cháng
肠
？
？
rěn
忍
jī
饥
dào
到
sǐ
死
zhī
知
wú
无
hèn
恨
，
，
miǎn
免
shǐ
使
rén
人
cháo
嘲
zuò
作
fàn
饭
náng
囊
。
。

译文

我的家世渊源向来有类似楚狂的传统，在垂老之年，我能够在湖光山色间自由自在地徜徉。因为坐着读书时慵懒，常常会半途而废，偶尔有了好的诗句，却因为衰老而很快就忘记了。世间万物的变化都是随缘的，我就如同那微不足道的虫臂一样，人生百年，哪里不同于那崎岖的羊肠小道呢？我宁愿忍受饥饿直到死去，也知道自己不会有遗憾，这样可以避免被人嘲笑为只会吃饭的无用之人。

逐句剖析

"家世由来出楚狂"：我的家世渊源向来有类似楚狂的传统，

# 楚狂：春秋时人，姓陆，名通，字接舆也。昭王时，政令无常，乃披发佯狂不仕，时人谓之楚狂也。《论语》：“楚狂接舆歌而过孔子曰：‘凤兮凤兮！何德之衰？往者不可谏，来者犹可追。已而，已而！今之从政者殆而！’”韩愈《芍药歌》诗：“花前醉倒歌者谁？楚狂小子韩退之。”

"湖山垂老得彷徉"：在垂老之年，我能够在湖光山色间自由自在地徜徉。

# 彷徉：徘徊貌。《史记》：“故吴王欲内以鼂错为讨，处随大王后车，彷徉天下。”《汉书》作“方羊”。

"读书坐懒常中废"：因为坐着读书时慵懒，常常会半途而废，

# 懒：一作“ 嬾”。

"得句因衰己旋忘"：偶尔有了好的诗句，却因为衰老而很快就忘记了。

"万化随缘寓虫臂"：世间万物的变化都是随缘的，我就如同那微不足道的虫臂一样，

# 虫臂：喻赋形之渺小。《庄子》：“以汝为鼠肝乎？以汝为虫臂乎？”

"百年何处异羊肠"：人生百年，哪里不同于那崎岖的羊肠小道呢？

# 羊肠：阪名。《水经注》：“羊肠阪在晋阳西北九十里，汉积粟在斯，谓之羊肠仓。石磴萦委如羊肠然，故名。”

"忍饥到死知无恨"：我宁愿忍受饥饿直到死去，也知道自己不会有遗憾，

"免使人嘲作饭囊"：这样可以避免被人嘲笑为只会吃饭的无用之人。

展开阅读全文 ∨

简介

《彷徉》是宋代诗人陆游创作的一首七言律诗。陆游是南宋著名爱国诗人，一生渴望收复失地，实现国家统一，但也经历了许多挫折和无奈。此诗写于他垂老之年，通过对自己家世、生活状态和人生感悟的描述，展现了他在岁月流逝中的心境变化。诗中既有对家世的追忆，也有对年老体衰的无奈感慨，还有对人生无常的深刻思考，以及对自身价值的坚守。体现了陆游诗歌不仅有强烈的爱国情怀，也有对日常生活和人生哲理的关注，具有丰富的内涵和独特的艺术魅力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

爱国诗人，南宋“中兴四大家之一”

陆游（1125～1210），南宋爱国诗人。字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人。生当北宋灭亡之际，少年时即受家庭中爱国思想的熏陶；投身军旅后，主张坚决抗金；晚年退居家乡，收复中原的信念始终不渝。陆游与尤袤、杨万里、范成大并称“中兴四大家”。陆游诗诸体兼备，古体、近体、五言、七言均擅长。其诗歌突出特点是充满爱国忧民的激情，陆游还有大量描写山水风光、赠酬友人、抒写个人情怀之作，清新灵动，富于生活情趣。诗歌今存九千余首，为历代诗人之冠。陆游也擅长词，兼具清旷超迈、沉郁苍凉、纤丽之风，亦有寓意高远之作。代表作品有《关山月》《书愤》《示儿》《钗头凤》等。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

用典：“家世由来出楚狂”运用了“楚狂”的典故，楚狂即接舆，春秋时楚国的隐士，装疯避世。这里陆游说自己的家世由来与楚狂相似，暗示了家族中可能有不羁、隐逸的传统，丰富了诗歌的内涵。借景抒情：“湖山垂老得彷徉”，诗人借在湖山间徜徉的情景，抒发了自己在垂老之年的一种生活态度和情感，虽然有无奈，但也有在自然中寻求慰藉的意味，情景交融。对比：“读书坐嬾常中废，得句因衰己旋忘”将年轻时可能的勤奋读书、才思敏捷与年老时的慵懒、健忘进行对比，突出了岁月流逝对自己的影响，衬托出年老体衰的无奈。直抒胸臆：“忍饥到死知无恨，免使人嘲作饭囊”直接表达了诗人的观点和情感，表明自己宁愿忍受饥饿到死，也不愿被人嘲笑为只会吃饭的无用之人，体现了他对自身价值的坚守，情感真挚强烈。

2. 分段赏析

《彷徉》首联“家世由来出楚狂，湖山垂老得彷徉”：开篇点明家世和自己的生活状态。“家世由来出楚狂”，陆游说自己的家世有类似楚狂的渊源，暗示家族中可能有隐逸、不羁的传统。“湖山垂老得彷徉”则写自己在垂老之年，能够在湖山间自由自在地徜徉，既有对家世的感慨，也流露出一种在自然中寻求慰藉的情绪，为全诗奠定了情感基调。颔联“读书坐嬾常中废，得句因衰己旋忘”：描述了自己年老时在读书写作方面的状态。“读书坐嬾常中废”，因为年老慵懒，读书常常半途而废，体现了身体和精力的衰退。“得句因衰己旋忘”，即使偶尔有了好的诗句，也因为衰老而很快忘记，进一步突出了年老体衰对自己的影响，表达了无奈的情绪。颈联“万化随缘寓虫臂，百年何处异羊肠？”：表达了对人生的深刻思考。“万化随缘寓虫臂”，化用了《庄子・大宗师》中“以汝为虫臂乎”的典故，意思是世间万物的变化都是随缘的，自己就像虫臂一样渺小，无法左右命运。“百年何处异羊肠？”则感慨人生百年，哪里不同于崎岖的羊肠小道呢，表达了对人生无常、道路坎坷的感怀，体现了诗人对人生的无奈和对命运的思考。尾联“忍饥到死知无恨，免使人嘲作饭囊”：表达了诗人的人生态度和价值取向。“忍饥到死知无恨”，诗人表示自己宁愿忍受饥饿到死，也不会有遗憾。“免使人嘲作饭囊”，是说要避免被人嘲笑为只会吃饭的无用之人，体现了诗人对自身价值的坚守，即使在年老体衰、生活可能困苦的情况下，依然保持着一种气节和尊严。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·姚镛《访中洲》

下一篇:宋·吴大有《点绛唇·送李琴泉》

猜你喜欢