模糊搜索 精准匹配

文章解析

qīng
青
yù
玉
àn
案
·
·
tián
田
yuán
园
yǒu
有
jì
计
guī
归
xū
须
zǎo
早

朝代：宋作者：曹组浏览量：3
tián
田
yuán
园
yǒu
有
jì
计
guī
归
xū
须
zǎo
早
。
。
zài
在
jiā
家
zòng
纵
pín
贫
yì
亦
hǎo
好
。
。
nán
南
lái
来
běi
北
qù
去
hé
何
rì
日
liǎo
了
。
。
guāng
光
yīn
阴
sòng
送
jìn
尽
，
，
kě
可
lián
怜
qīng
青
bìn
鬓
，
，
àn
暗
zhú
逐
liú
流
nián
年
lǎo
老
。
。
jì
寂
liáo
寥
gū
孤
guǎn
馆
cán
残
dēng
灯
zhào
照
。
。
xiāng
乡
sī
思
jīng
惊
shí
时
mèng
梦
chū
初
jiào
觉
。
。
luò
落
yuè
月
cāng
苍
cāng
苍
guān
关
hé
河
xiǎo
晓
。
。
yì
一
shēng
声
jī
鸡
chàng
唱
，
，
mǎ
马
sī
嘶
rén
人
qǐ
起
，
，
yòu
又
shàng
上
cháng
长
ān
安
dào
道
。
。

译文

若有归乡的打算，就应早早回去。在家中即便贫困，也比在外漂泊好。这样南北奔波，什么时候才是尽头。时光流逝殆尽，可惜乌黑的鬓发，暗中随着岁月渐渐变老。寂静空荡的客馆里，昏暗的残灯照着我。思乡之情猛然袭来，我从睡梦中惊醒。落月苍苍，山河在黎明中渐显。雄鸡一声啼叫，马儿嘶鸣，人起身，又要踏上前往长安的道路。

逐句剖析

"田园有计归须早"：若有归乡的打算，就应早早回去。

"在家纵贫亦好"：在家中即便贫困，也比在外漂泊好。

"南来北去何日了"：这样南北奔波，什么时候才是尽头。

"光阴送尽"：时光流逝殆尽，

"可怜青鬓"：可惜乌黑的鬓发，

"暗逐流年老"：暗中随着岁月渐渐变老。

"寂寥孤馆残灯照"：寂静空荡的客馆里，昏暗的残灯照着我。

"乡思惊时梦初觉"：思乡之情猛然袭来，我从睡梦中惊醒。

"落月苍苍关河晓"：落月苍苍，山河在黎明中渐显。

"一声鸡唱"：雄鸡一声啼叫，

"马嘶人起"：马儿嘶鸣，人起身，

"又上长安道"：又要踏上前往长安的道路。

展开阅读全文 ∨

简介

《青玉案·田园有计归须早》是宋代曹组所作的一首词。该词围绕羁旅愁思与归乡渴望展开。上半部分感慨应早日归乡，在家纵贫也胜过在外漂泊，直言时光流逝，青春不再。下半部分描绘孤馆残灯、梦回乡关，以及晨起继续踏上旅途的情景。全词侧重于内心感慨，聚焦于旅途所见所感，以质朴自然的语言，真实地刻画出行旅之人的漂泊心境与对故乡的眷恋。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋词人

曹组（？～？），北宋词人。初字彦章，后字符宠，一作元宠，颍昌阳翟（今河南许昌）人。宣和三年特命殿试，赐同进士出身，换武阶，任阁门宣赞舍人，为睿思殿应制。曹组性滑稽。政和年间，他以谐谑词闻名都下，时人称之“滑稽无赖之魁”。其现存词中，滑稽调笑者甚少，而多咏吟闲情小景、抒发羁旅情怀，造语新雅工稳。代表作品有《寒食辇下》《青玉案·碧山锦树明秋霁》《婆罗门引·望月》等。著有《箕颍集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕：“田园有计归须早。在家纵贫亦好。南来北去何日了。”开篇直抒胸臆，点明主题，表达出作者认为应早早归乡的想法，认为即便在家中生活贫困，也胜过在外漂泊无定。“南来北去何日了”一句，直白地倾诉出对四处奔波生活的厌倦，质问这种漂泊何时才能结束，体现出深深的无奈。“光阴送尽，可怜青鬓，暗逐流年老”，进一步感慨时光无情流逝，曾经的青丝在岁月中悄然变白，青春不再。这几句从语言风格上质朴平实，却饱含深情；从表达技巧看，是直接抒情，将作者渴望归乡、对时光流逝的惋惜等复杂情感毫无保留地展现出来，为下阕的羁旅情景描绘做了情感铺垫。下阕：“寂寥孤馆残灯照。乡思惊时梦初觉。”描绘出一幅孤寂清冷的画面，作者独处于寂静的客馆，唯有残灯相伴，思乡之情在梦中被惊醒。“寂寥”“残灯”营造出凄清氛围，生动体现出作者的孤独与惆怅。“落月苍苍关河晓。一声鸡唱，马嘶人起，又上长安道”，写窗外落月苍苍，天色渐晓，雄鸡啼鸣，马嘶人起，作者又要踏上前往长安的道路。从意象运用上，“落月”“鸡唱”“马嘶”组合，勾勒出典型的晨起赶路的羁旅画面；从情感表达上，体现出作者虽眷恋故乡却又不得不继续漂泊的无奈与心酸。下阕通过对羁旅场景的细致刻画，情景交融，将作者的思乡之情与漂泊之苦表达得淋漓尽致。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·林景熙《孙供奉》

下一篇:宋·林景熙《虎丘寺》

猜你喜欢