模糊搜索 精准匹配

文章解析

qīng
青
yù
玉
àn
案
·
·
bì
碧
shān
山
jǐn
锦
shù
树
míng
明
qiū
秋
jì
霁

朝代：宋作者：曹组浏览量：3
bì
碧
shān
山
jǐn
锦
shù
树
míng
明
qiū
秋
jì
霁
。
。
lù
路
zhuǎn
转
dǒu
陡
，
，
yí
疑
wú
无
dì
地
。
。
hū
忽
yǒu
有
rén
人
jiā
家
lín
临
qū
曲
shuǐ
水
，
，
zhú
竹
lí
篱
máo
茅
shè
舍
，
，
jiǔ
酒
qí
旗
shā
沙
àn
岸
，
，
yí
一
cù
簇
chéng
成
cūn
村
shì
市
。
。
qī
凄
liáng
凉
zhǐ
只
kǒng
恐
xiāng
乡
xīn
心
qǐ
起
。
。
fèng
凤
lóu
楼
yuǎn
远
、
huí
回
tóu
头
màn
谩
níng
凝
dì
睇
。
。
hé
何
chù
处
jīn
今
xiāo
宵
gū
孤
guǎn
馆
lǐ
里
。
。
yì
一
shēng
声
zhēng
征
yàn
雁
，
，
bàn
半
chuāng
窗
cán
残
yuè
月
，
，
zǒng
总
shì
是
lí
离
rén
人
lèi
泪
。
。

译文

秋雨初晴，青山红树显得分外明丽。山路突然转陡，让人怀疑到了尽头。忽然看见弯曲的水流附近有人家，竹篱茅屋，酒旗沙岸，形成了一簇村市。只恐凄凉的思乡之情升起。凤楼渺远，回首空自望。今晚将会宿在哪座孤馆中呢？秋雁一声长鸣，残月映照半窗。总是离人的眼泪。

逐句剖析

"碧山锦树明秋霁"：秋雨初晴，青山红树显得分外明丽。

# 霁：雨雪停止，天放晴。,锦树：指被秋霜染红的树木。

"路转陡"：山路突然转陡，

"疑无地"：让人怀疑到了尽头。

"忽有人家临曲水"：忽然看见弯曲的水流附近有人家，

"竹篱茅舍"：竹篱茅屋，

"酒旗沙岸"：酒旗沙岸，

"一簇成村市"：形成了一簇村市。

"凄凉只恐乡心起"：只恐凄凉的思乡之情升起。

"凤楼远、"：凤楼渺远，

# 凤楼：妇女的居处，这里代指家中的妻子。

"回头谩凝睇"：回首空自望。

# 凝睇：凝视，注视。,谩：徒然、空自。

"何处今宵孤馆里"：今晚将会宿在哪座孤馆中呢？

"一声征雁"：秋雁一声长鸣，

# 征雁：迁徙的雁，多指秋天南飞的雁。

"半窗残月"：残月映照半窗。

"总是离人泪"：总是离人的眼泪。

展开阅读全文 ∨

简介

《青玉案·碧山锦树明秋霁》是北宋词人曹组的一首羁旅怀乡词。此词上阕以白描手法勾勒出一幅明丽的秋山行旅图：碧峰如洗，霜林尽染，行旅者踏着落叶寒溪迤逦而来。其中“何处今宵孤馆里”一问，巧妙转入下阕的抒情。下阕通过“回首乡关”的怅望、“残灯拥衾无寐”的孤寂、“顿成间阻”的无奈等层层递进的意象，将游子思乡的愁绪渲染得淋漓尽致。全词语言质朴自然而不失凝练，结构跌宕有致，情景交融处尤见匠心，充分展现了北宋婉约词含蓄深婉的艺术特色。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋词人

曹组（？～？），北宋词人。初字彦章，后字符宠，一作元宠，颍昌阳翟（今河南许昌）人。宣和三年特命殿试，赐同进士出身，换武阶，任阁门宣赞舍人，为睿思殿应制。曹组性滑稽。政和年间，他以谐谑词闻名都下，时人称之“滑稽无赖之魁”。其现存词中，滑稽调笑者甚少，而多咏吟闲情小景、抒发羁旅情怀，造语新雅工稳。代表作品有《寒食辇下》《青玉案·碧山锦树明秋霁》《婆罗门引·望月》等。著有《箕颍集》。

展开阅读全文 ∨

背景

关于这首《青玉案·碧山锦树明秋霁》的具体创作年代已不可考，但从其艺术风格与情感内涵来看，当属曹组词作成熟期的代表作品。王灼《碧鸡漫志》称曹组“每出长短句，脍炙人口。”他的词学柳永，以抒写旅愁乡思、歌颂京都繁华为主题。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首抒写旅愁乡思的词。全词语言质朴自然却意境深远，行文跌宕曲折，将天涯漂泊的孤寂与思而不得的怅恨表现得淋漓尽致，充分展现了北宋婉约词含蓄深婉的艺术特色。

2. 分段赏析

首句“碧山锦树明秋霁”以明快笔调开篇，“碧”与“锦”的鲜亮色彩、“霁”的澄澈意境，共同构建出秋日雨后的清丽画卷，却暗含以乐景写哀情的伏笔。紧接着“路转陡，疑无地”六字陡转，用山路的曲折隐喻人生境遇的起伏，一个“疑”字精准捕捉了旅人彷徨的心理状态。“忽有人家临曲水。竹篱茅舍，酒旗沙岸，一簇成村市。”这四句写忽然之间惊喜的发现。行文开合顿挫，饶有风致。它看似景语，却包孕着丰富的情感内涵和微妙的心理变化过程。竹篱茅舍的临水人家，岸边迎风轻扬的酒旗，远处错错落落的烟村，多么宁静安详而富有人情味，它使旅人感到一种有所依托的温暖和慰藉。“忽”字点出意外之喜，而“竹篱茅舍”的质朴、“酒旗沙岸”的烟火气，层层递进地唤醒游子的乡愁。这种由惊讶到温暖再到怅惘的微妙心理变化，尽在看似平淡的景物描写中。下片“凄凉只恐乡心起”堪称词眼，“只恐”二字尤见功力——既想压制乡思，又深知其不可避免，这种矛盾心理被刻画得入木三分。“凤楼远、回头谩凝睇”中，“谩”字写尽徒劳凝望的无奈，与上片“忽见人家”的惊喜形成戏剧性反差。结尾“何处今宵孤馆里”四句转入想象之境：以“一声征雁”的听觉意象起兴，继以“半窗残月”的视觉画面，最终凝聚成“离人泪”的情感爆发。其中“一声”与“半窗”的量词运用精妙，既写景致之残缺，更喻心境之破碎。

3. 作品点评

这首词上片看似纯然写景，实则处处暗藏行旅者的情感投射。词人巧妙地将主观情思融入客观景物之中，明丽的秋色背后已悄然埋下情感转折的伏笔。过片处承转自然天成，如行云流水般将上片的景语自然导入下片的抒情，而情感脉络始终一脉贯通。全词笔法跌宕多姿，时而实写眼前之景，时而虚写心中之情，虚实相生间极尽铺陈点染之妙。结尾处笔势盘旋而上，复与开篇遥相呼应，使全篇气韵流动，余味绵长，堪称情韵兼胜的绝妙好词。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 因为身在异乡，心中满怀乡愁，所以不管看见如世外桃源一般安宁的村落，还是在旅舍里看月，听闻雁鸣，都能触动思念。“离人泪”三字，虽是直抒感情，却因前文的层层铺垫，而显得意味深厚；且将上片的景物描写都收束在此句之中，使文脉紧密联结。通观全词，直白里见曲折，曲折里又见真挚，景与情回环共生，浑然一体，不失为一首写乡情的佳作。

不详北京大学人才研究中心研究员刘默

# 全词结构谨严，上片写旅途之景，下片写途中之情。由赏景开头，层层推进，波澜起伏，引入入胜。特别是以上片之乐景烘托下片之哀情，使哀情显得更加深重。这种对比反衬手法收到如王夫之所说：“以乐景写哀”从而“一倍增其哀”的艺术效果。语言清新明净，毫无雕饰，更有助于抒情的真挚亲切，语浅情深，格外感人。

不详四川省诗词学会理事郑临川

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·张镃《寒食》

下一篇:宋·黄月湖《秋燕》

猜你喜欢