模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
wāng
汪
shèng
圣
xī
锡
shì
侍
láng
郎
shuài
帅
fú
福
táng
唐

朝代：宋作者：范成大浏览量：3
chéng
承
míng
明
cái
才
rù
入
yòu
又
nán
南
zhōu
州
，
，
chóng
重
jiàn
见
jīng
旌
qí
旗
zhào
照
tuó
柁
lóu
楼
。
。
dào
道
yì
义
píng
平
shēng
生
wú
无
jié
捷
jìng
径
，
，
fēng
风
bō
波
suí
随
chù
处
yǒu
有
xū
虚
zhōu
舟
。
。
rú
如
gōng
公
wèi
未
kě
可
wéi
违
wén
文
shí
石
，
，
jī
稽
gǔ
古
hé
何
fáng
妨
qiàn
欠
bì
碧
yóu
油
。
。
wǒ
我
yì
亦
dēng
登
mén
门
fán
烦
zhù
著
lù
录
，
，
cǐ
此
xíng
行
wú
无
lì
力
wèi
为
wáng
王
liú
留
。
。

译文

您才刚刚进入承明殿，如今又要前往南州任职，再次见到旌旗照耀在船的柁楼上。追求道义一生都没有捷径可走，人生的风波无处不在，就像随处可见的虚舟。像您这样的人不应违背如文石般的操守，研究古代学问，又何必在意缺少那碧油幢（代指高官待遇）。我也亲自登门，麻烦您将（我或相关事物）记载收录下来，（我）此行已无力为君王挽留您（汪圣锡）。

逐句剖析

"承明才入又南州"：您才刚刚进入承明殿，如今又要前往南州任职，

"重见旌旗照柁楼"：再次见到旌旗照耀在船的柁楼上。

"道义平生无捷径"：追求道义一生都没有捷径可走，

"风波随处有虚舟"：人生的风波无处不在，就像随处可见的虚舟。

"如公未可违文石"：像您这样的人不应违背如文石般的操守，

"稽古何妨欠碧油"：研究古代学问，又何必在意缺少那碧油幢（代指高官待遇）。

"我亦登门烦著录"：我也亲自登门，麻烦您将（我或相关事物）记载收录下来，

"此行无力为王留"：（我）此行已无力为君王挽留您（汪圣锡）。

展开阅读全文 ∨

简介

《送汪圣锡侍郎帅福唐》是宋代诗人范成大创作的七言律诗。此诗为送别之作，写汪圣锡侍郎刚入朝廷不久又前往南州任职，诗人感慨道义之途无捷径，人生处处有风波。诗中既表达对汪圣锡的劝诫，希望他能如文石般坚守，也有自己因无力挽留友人的遗憾。全诗运用赋的手法，直叙其事，语言质朴。通过对友人仕途的感慨和自身心境的描述，展现出真挚的送别之情，情感深沉，体现了宋诗以理入诗的特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋“中兴四大家”之一

范成大（1126～1193），南宋诗人。字致能（一作至能），号石湖居士。苏州吴县（今江苏苏州）人。绍兴进士，历任知处州，知静江府兼广南西道安抚使、四川制置使、参知政事等职。范成大以诗著名，与尤袤、陆游、杨万里并称“中兴四大家”，亦作“南宋四大家”。其诗多写景、叙事、咏史、怀古，尤为关注国事民生，题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。风格平易浅显、清新妩媚。著有《吴船录》《吴郡志》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

赋：诗人从头到尾直陈对友人汪圣锡任职变迁的感慨，以及对其未来仕途的看法和自己的送别之情，没有借助其他事物起兴或隐喻。比喻：“如公未可违文石”将友人比作文石，寓意友人应如文石般坚定，在仕途上坚守自我，点明对友人的期望。

2. 分段赏析

《送汪圣锡侍郎帅福唐》首联“承明才入又南州，重见旌旗照柁楼”，点明友人汪圣锡刚进入承明殿不久又要前往南州任职，“又”字流露出对其频繁调任的感慨。颔联“道义平生无捷径，风波随处有虚舟”，蕴含哲理，表达出追求道义没有捷径可走，人生如在风波中，到处都有像虚舟一样难以预料的情况，既是对友人的劝诫，也体现出对人生的思考。颈联“如公未可违文石，稽古何妨欠碧油”，运用比喻，希望友人能如文石般坚守，同时认为研究古学也不必急于追求功名利禄（碧油代指高级官员的仪仗）。尾联“我亦登门烦著录，此行无力为王留”，表明自己曾受友人关照，然而此次却无力挽留友人，表达出无奈和不舍的送别之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·杨万里《夏至雨霁与陈履常暮行溪上二首（其一）》

下一篇:宋·陈与义《秋夜》

猜你喜欢