朝代：宋作者：陆游浏览量：3
译文
几户人家的茅屋自成一个村落，白天里，伴随着舂米的碓声，家家户户都关着门。寒冷的太阳快要落山，苍茫的雾气渐渐弥漫开来，原来人世间，到处都有像桃花源那样宁静美好的地方。
逐句剖析
"数家茅屋自成村"：几户人家的茅屋自成一个村落，
"地碓声中昼掩门"：白天里，伴随着舂米的碓声，家家户户都关着门。
# 地碓：地上捣米的石舂。碓：音堆（去声）。
"寒日欲沉苍雾合"：寒冷的太阳快要落山，苍茫的雾气渐渐弥漫开来，
# 苍雾：灰茫茫一片浓雾，使太阳黯淡无光。
"人间随处有桃源"：原来人世间，到处都有像桃花源那样宁静美好的地方。
# 桃源：桃花源，陶潜诗里的理想安乐世界。
展开阅读全文 ∨
简介
《小舟游近村舍舟步归四首（其一）》是宋代陆游所作的一首七言绝句。诗歌以乡村景物为题材，前两句描绘了数间茅屋自成村落，在捣米声中白日闭门的宁静景象；后两句写夕阳将落、苍雾弥漫的画面，进而抒发“人间随处有桃源”的感慨。诗人运用白描手法，以简练的语言勾勒出乡村的清幽，表达了对田园生活的喜爱与满足，蕴含着在平凡生活中发现美好的处世态度。全诗语言质朴自然，意境恬淡，富有生活气息。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
爱国诗人，南宋“中兴四大家之一”
陆游（1125～1210），南宋爱国诗人。字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人。生当北宋灭亡之际，少年时即受家庭中爱国思想的熏陶；投身军旅后，主张坚决抗金；晚年退居家乡，收复中原的信念始终不渝。陆游与尤袤、杨万里、范成大并称“中兴四大家”。陆游诗诸体兼备，古体、近体、五言、七言均擅长。其诗歌突出特点是充满爱国忧民的激情，陆游还有大量描写山水风光、赠酬友人、抒写个人情怀之作，清新灵动，富于生活情趣。诗歌今存九千余首，为历代诗人之冠。陆游也擅长词，兼具清旷超迈、沉郁苍凉、纤丽之风，亦有寓意高远之作。代表作品有《关山月》《书愤》《示儿》《钗头凤》等。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
展开阅读全文 ∨
背景
此诗或作于绍兴二十六至二十七年（1156-1157），彼时陆游正任职瑞安主簿。依据有三：其一，据明弘治版《温州府志》载，陆游字务观、号放翁，曾掌瑞安簿曹事务；其二，所涉曲目乃《蔡中郎》（亦即《赵贞女蔡二郎》），该传说于宋代已盛行温州乡间，且南戏鼻祖之作《赵贞女》亦出自永嘉人之手，而此题材唯见于温州鼓词传统剧目，绍兴评弹并无记载；其三，温州一带民间艺人多属盲人群体，清人郭钟岳《瓯江竹枝词》有云：“呼邻结伴去烧香，迎面高台对夕阳，锦绣一丛齐坐听，盲词村鼓唱娘娘。”该诗系组诗之首篇。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首田园民俗风情诗。此诗通过自然景物与人文活动的交织，既呈现了南宋乡村的淳朴风貌，又传递了诗人超然物外的心境，体现了陆游晚年退居山阴后对民间生活的观察与审美体验。
2. 分段赏析
“数家茅屋自成村，地碓声中昼掩门”，“数家茅屋自成村”以极简笔墨勾勒村落形态——仅几户茅屋便构成一个村落，无喧嚣市集，无繁复建筑，尽显偏僻与质朴。“地碓声中昼掩门”则深入细节：白日里，舂米的碓声（“地碓声”）在村中回荡，而家家户户却掩着门。“昼掩门”本是静景，却以“地碓声”这一动态声响反衬，形成“声中藏静”的意境——既见村民生活的安稳（无需时刻敞开大门），也显村落的自给自足（碓声暗示农耕生活的日常）。两句看似平淡，却于静中藏动，勾勒出一个远离尘嚣、自足自洽的乡村世界。“寒日欲沉苍雾合，人间随处有桃源”，“寒日欲沉苍雾合”续写黄昏景致：冬日的太阳即将落山，苍茫的雾气渐渐弥漫，天地间一片朦胧。“寒日”“苍雾”点出时令的清寒，却无萧瑟之感，反而因雾气的笼罩，让村落更添一层静谧朦胧之美，与前文的“昼掩门”形成时间上的延续，从白昼到黄昏，村落始终浸在安宁之中。“人间随处有桃源”则由景生情，直抒胸臆。诗人目睹这般宁静祥和的村落，联想到陶渊明笔下的“桃花源”，却不将其视为虚幻的理想，而是坦言“随处有”——只要心怀安宁，世间并非只有远方才有净土，眼前这寻常村落便是真实的桃源。此句既赞眼前之景，更藏着诗人对恬淡生活的向往与对世俗喧嚣的超脱，让全诗的意境从具体的村落扩展到对生活本真的体悟，余味悠长。
展开阅读全文 ∨