模糊搜索 精准匹配

文章解析

chūn
春
qíng
晴
huái
怀
gù
故
yuán
园
hǎi
海
táng
棠
 
（
qí
其
yī
一
 
）

朝代：宋作者：杨万里浏览量：3
gù
故
yuán
园
jīn
今
rì
日
hǎi
海
táng
棠
kāi
开
，
，
mèng
梦
rù
入
jiāng
江
xī
西
jǐn
锦
xiù
绣
duī
堆
。
。
wàn
万
wù
物
jiē
皆
chūn
春
rén
人
dú
独
lǎo
老
，
，
yì
一
nián
年
guò
过
shè
社
yàn
燕
fāng
方
huí
回
。
。
sì
似
qīng
青
sì
似
bái
白
tiān
天
nóng
浓
dàn
淡
，
，
yù
欲
duò
堕
hái
还
fēi
飞
xù
絮
wǎng
往
lái
来
。
。
wú
无
nuó
那
fēng
风
guāng
光
cān
餐
bù
不
dé
得
，
，
qiǎn
遣
shī
诗
zhāo
招
rù
入
cuì
翠
qióng
琼
bēi
杯
。
。

译文

今天天气晴朗，春风和暖，正是家乡海棠开花的时候，我在梦中回到江西吉州吉水老家，看到了海棠一朵一朵都开了，这繁花就像美丽的锦绣堆起来似的。此时虽大地回春，万物欣欣向荣，但人却老了，每年过了社日，燕子才飞回来。春天像青又像白、不浓又不淡的天色，正是初晴景象，就在这春空里，柳絮将飞又落下。无奈这美好的春日风光吃不得，那么就让诗歌把它招引到翡翠琼瑶做的酒杯中来吧。

逐句剖析

"故园今日海棠开"：今天天气晴朗，春风和暖，正是家乡海棠开花的时候，

"梦入江西锦绣堆"：我在梦中回到江西吉州吉水老家，看到了海棠一朵一朵都开了，这繁花就像美丽的锦绣堆起来似的。

"万物皆春人独老"：此时虽大地回春，万物欣欣向荣，但人却老了，

"一年过社燕方回"：每年过了社日，燕子才飞回来。

# 社：社日。古时祭灶神（土地神）之日，有春、秋二社，春社是向社神祈请丰年之祭，秋社是收获后报谢社神之祭。

"似青似白天浓淡"：春天像青又像白、不浓又不淡的天色，正是初晴景象，

"欲堕还飞絮往来"：就在这春空里，柳絮将飞又落下。

"无那风光餐不得"：无奈这美好的春日风光吃不得，

# 无那：无奈。

"遣诗招入翠琼杯"：那么就让诗歌把它招引到翡翠琼瑶做的酒杯中来吧。

展开阅读全文 ∨

简介

《春晴怀故园海棠》为宋代杨万里所作的七言律诗。诗中描绘了诗人在春日晴天，因思念故园海棠而梦入江西繁花似锦之景。同时，通过描写万物逢春、燕子归巢、柳絮飘飞等景象，对比自身衰老，抒发了思乡、叹老与惜春之情。写作上运用借景抒情，将情感融入春日景色中，还借助对比突出内心感触。全诗构思精巧，语言清新自然，以细腻笔触展现出对故园春光的眷恋，意境优美，情感真挚，耐人寻味。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋“中兴四大家”之一

杨万里（1127～1206），南宋诗人。字廷秀，自号诚斋，学者称诚斋先生，吉水（今属江西）人。绍兴进士，官至秘书监。杨万里的诗初学江西诗派，后转以王安石及晚唐诗为宗，终则脱却江西、晚唐窠臼，以构思新巧，语言通俗明畅而自成一家，被称为“诚斋体”。其与尤袤、范成大、陆游并称“中兴四大家”，亦作“南宋四大家”；与欧阳修、杨邦乂、胡铨、周必大、文天祥合称庐陵“五忠一节”。杨万里一生诗作数量极富，善于描写日常生活及山水风光，富有哲理和趣味。其词风活泼清新，与诗风相似，辞赋则读来文气贯注，流利自然。著有《江湖集》《浯溪赋》《诚斋易传》等。

展开阅读全文 ∨

背景

《春晴怀故园海棠》由宋代杨万里所作。彼时作者离家在外，宦游于广州，担任提举广东常平茶盐之职。在宋孝宗淳熙七年（1180年）春天，或淳熙八年（1181年）的春日，他因身处异乡，触景生情，从而写下这组饱含对故园海棠及家乡思念之情的诗作。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首怀乡题材的诗。诗中描绘了故园海棠盛开之景，通过万物逢春、燕子回归、柳絮飘飞等景象，体现出春天的生机。将自己的衰老与之对比，表达了对故园春光的热爱、思乡之情，以及岁月流逝的感慨。

2. 写作手法

对比：“万物皆春人独老”将万物在春天的蓬勃生机与自身的衰老进行对比，凸显出岁月流逝的感慨以及内心的惆怅。借景抒情：诗中描写燕子在春社后飞回（“一年过社燕方回”）、天空中似青似白的天色和飘飞的柳絮（“似青似白天浓淡，欲堕还飞絮往来”）等春日之景，作者将对故园的思念、对时光的感慨以及对春天的热爱之情，融入这些景物描写中，使情感表达更为含蓄且深沉。

3. 分段赏析

“故园今日海棠开，梦入江西锦绣堆”：语言质朴自然，点明主题。“梦入”运用虚写手法，展现出对故园海棠盛开美景的极度思念，以“锦绣堆”比喻海棠盛开的繁茂绚丽，生动形象地营造出美好且令人向往的意境。“万物皆春人独老，一年过社燕方回”：从表达技巧看，“万物皆春”与“人独老”形成鲜明对比，突出岁月流逝之感。“一年过社燕方回”则通过描写燕子这一春天的典型意象，进一步烘托出春天的氛围，同时借景抒情，流露出作者对时光变迁的感慨。“似青似白天浓淡，欲堕还飞絮往来”：“似青似白”“欲堕还飞”炼字精妙，细腻地描绘出天空色彩的变化和柳絮飘飞的姿态，展现出春天的灵动与生机。这两句从景物描写角度，以细腻笔触勾勒出春日景象，烘托出作者对春天的喜爱。“无那风光餐不得，遣诗招入翠琼杯”：运用浪漫的想象，“餐不得”反用典故，“遣诗招入”赋予诗歌和风光以人的动作，构思新奇。生动地表达出作者对故园春光的热爱，想要将这美好融入诗句、收入酒杯的独特情感

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏辙《放闸二首（其一）》

下一篇:宋·黄庚《对客》

猜你喜欢