模糊搜索 精准匹配

文章解析

xià
夏
rì
日
fú
浮
zhōu
舟
guò
过
chén
陈
dà
大
shuǐ
水
tíng
亭

朝代：唐作者：孟浩然浏览量：1
shuǐ
水
tíng
亭
liáng
凉
qì
气
duō
多
，
，
xián
闲
zhào
棹
wǎn
晚
lái
来
guò
过
。
。
jiàn
涧
yǐng
影
jiàn
见
sōng
松
zhú
竹
，
，
tán
潭
xiāng
香
wén
闻
jì
芰
hé
荷
。
。
yě
野
tóng
童
fú
扶
zuì
醉
wǔ
舞
，
，
shān
山
niǎo
鸟
zhù
助
hān
酣
gē
歌
。
。
yōu
幽
shǎng
赏
wèi
未
yún
云
biàn
遍
，
，
yān
烟
guāng
光
nài
奈
xī
夕
hé
何
。
。

译文

夏日水边的凉亭格外凉爽，傍晚时分偶有悠闲的小船经过。水中倒映着藤萝青竹，潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁，山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界，使人游赏忘返。

逐句剖析

"水亭凉气多"：夏日水边的凉亭格外凉爽，

"闲棹晚来过"：傍晚时分偶有悠闲的小船经过。

# 棹：划水行船。

"涧影见松竹"：水中倒映着藤萝青竹，

# 松：一作藤。

"潭香闻芰荷"：潭间散发出芰荷的芳香。

# 荷：莲。,芰：菱角。两角的是菱，四角的为芰。

"野童扶醉舞"：村野小童扶着醉步蹒跚的老翁，

# 野童：村童。

"山鸟助酣歌"：山间的鸟儿欢叫助人高歌。

# 助：一作笑。

"幽赏未云遍"：如此清爽幽静、怡然自得的境界，

# 云：助词，无实义。

"烟光奈夕何"：使人游赏忘返。

# 光：一作花。

展开阅读全文 ∨

简介

《夏日浮舟过陈大水亭》是唐代诗人孟浩然创作的五言律诗。此诗描绘了诗人在夏日里泛舟至陈大水亭所见的景色，以及由此引发的情感。首联点明时间和地点，颔联和颈联细腻描绘水亭周围的自然风光和人与自然的和谐，尾联则抒发了诗人对这片美景的留恋之情。整首诗语言清新自然，意境深远，充分展现了诗人寄情山水、超脱尘世的闲适心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐诗人，山水田园派代表人物

孟浩然（689～740），唐代诗人。以字行于世，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称孟襄阳。早年隐居，年四十应进士不第，后为荆州从事。孟浩然的创作多以田园隐逸、山水行旅为题材，他与王维并称盛唐山水田园诗派的代表。其诗风率然天真，意境清迥悠然，长于写景，多反映游历及隐逸生活。代表作品有《春晓》《望洞庭湖赠张丞相》《过故人庄》《登岳阳楼》等。有《孟浩然集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首田园诗。诗人通过描绘夏日浮舟至陈大水亭的所见所感，展现了水亭周围的美丽景色和人与自然的和谐共处，表达出诗人流连景致、怡然自适的超脱情怀。

2. 分段赏析

前两联“水亭凉气多，闲棹晚来过。涧影见松竹，潭香闻芰荷”以简笔勾勒水亭夏日的清幽之境：暮色初合时乘舟而至，水亭四周凉气袭人，涧水倒映着松竹的清影，深潭中弥漫着菱叶与荷花的幽香。诗人以“见”“闻”二字打通视觉与嗅觉，将松竹的苍劲、芰荷的芳馨融入泛舟的动态体验，于光影声色中铺展一幅清凉宜人的夏日水亭画卷，足见其对自然之美的细腻感知。后两联“野童扶醉舞，山鸟助酣歌。幽赏未云遍，烟光奈夕何”则转向人与景的互动：天真的村童扶持着醉酒的诗人且舞且行，山鸟啼鸣仿佛在助兴高歌，物我相融的意趣跃然纸上。然而“幽赏未遍”的遗憾突然袭来——烟霭朦胧的暮色已至，尽管诗人沉醉于水亭的万千景致，却不得不面对时光流逝的无奈。末句“奈夕何”以叹惋收束，既延续了前文的怡然兴致，又为清幽之景添了一层眷恋的余韵，将诗人对自然的痴醉与对时光的怅惘巧妙交织，尽显游赏过程中从忘俗到惜时的情感流动。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜牧《江上雨寄崔碣》

下一篇:唐·贾岛《代旧将》

猜你喜欢