朝代：唐作者：白居易浏览量：1
译文
长安城百千家的分布像围棋的棋盘一样，十二条大街把城市分隔得像整齐的菜畦。远远的可以辨认出百官上早朝时所持灯火，宛如天空一道星宿直达大明宫。
逐句剖析
"百千家似围棋局"：长安城百千家的分布像围棋的棋盘一样，
# 局：棋盘。
"十二街如种菜畦"：十二条大街把城市分隔得像整齐的菜畦。
# 菜畦：菜田中划分的方形小区。,十二街：《长安志》卷七：“（皇）城中南北七街，东西五街。”
"遥认微微入朝火"：远远的可以辨认出百官上早朝时所持灯火，
# 入朝火：官员早朝时所执之灯火。
"一条星宿五门西"：宛如天空一道星宿直达大明宫。
# 五门：当指长安大明宫正门丹凤门。,一条星宿：形容百官所执灯火，宛如天空一道星宿。
展开阅读全文 ∨
简介
《登观音台望城》是唐代诗人白居易创作的一首七言绝句。此诗以登观音台望长安城为主题，前两句以“围棋局”“菜畦”为喻，生动描绘出长安城布局规整、街道笔直宽敞的景象，后两句转向大明宫早朝情景，用“一条星宿”喻众多火把，展现早朝的盛大场面。写作上运用比喻手法，描写具体生动。全诗言简意丰，展示出长安城内规整的风貌，以简洁的语言勾勒出一幅宏大的长安城景图，尽显长安城的壮观与有序。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
“唐代三大诗人”之一，“诗魔”
白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。
展开阅读全文 ∨
背景
《登观音台望城》是唐代诗人白居易所作。在公元827年（唐文宗大和元年），此时诗人身处长安，登上了乐游原上的观音台。当他望着远处的长安城时，长安城规整的布局、繁华的景象引发了他的诸多思绪，让他浮想联翩。在这样的情境下，白居易触景生情，有感而发，写下了这首《登观音台望城》，以记录和抒发自己当时所看到的长安城景象以及内心的感受。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首写景诗。描绘了诗人登上观音台望长安城时所见到的景象。前两句“百千家似围棋局，十二街如种菜畦”，以“围棋局”“菜畦”为喻，生动形象地写出了长安城布局的整饬、匀称，以及街道的笔直、宽敞；后两句“遥认微微入朝火，一条星宿五门西”，笔锋一转，将目光投向唐都政治活动的中心大明宫，以“一条星宿”为喻，描绘了早朝时火把众多，展现出官员之众、仪礼之盛的场景。此诗通过对长安城景象的描写，展示出长安城内皇宫衙署、市民住宅布局规整，不相混杂的风貌，表达了诗人对长安城规整有序之景的感慨与赞美。
2. 写作手法
比喻：前两句“百千家似围棋局，十二街如种菜畦”，把长安的百千家比作围棋局，十二街比作种菜畦，形象地描绘出长安城房屋和街道布局的规整。以小见大：后两句“遥认微微入朝火，一条星宿五门西”，通过描写早朝时的火把像一条星宿，以这一细微的景象来展现大明宫早朝时官员众多、仪礼盛大的场面，以小的场景细节见出大的政治活动场景。
3. 分段赏析
前两句“百千家似围棋局，十二街如种菜畦”，先描绘了天亮后从鸟瞰角度所见的长安全貌与特点。唐代长安作为当时世界上宏伟的城市，规划严整，分为宫城、皇城、坊里三部分，街道纵横交错，坊市布局规整。诗人用“围棋局”“种菜畦”作比喻，生动形象地展现出长安城整齐划一、纵横交错的建筑格局。诗人未按时间顺序描述，是为了从全局突出长安建筑的独特与气魄雄伟，给读者留下深刻印象。后两句“遥认微微入朝火，一条星宿五门西”，写的是拂晓前所见的景象，选取了百官上朝途中的场景来反映京城独特风貌。古代百官早朝需天亮前赶到宫门，唐代高宗后大典和接见百官处为大明宫，诗人在台上看到远处百官上早朝时的灯笼、火把，将其比作天空中蜿蜒的星宿，朝着大明宫西门移动、伸展，这些火光在黑夜中与星星相互辉映，增添了京城的神秘与宁静，且“星宿”的比喻与朝廷相联系，彰显出首都的尊严。
4. 作品点评
《登观音台望城》以“围棋局”“种菜畦”等生动比喻，精准勾勒出长安城规整布局，凭借简洁质朴的语言，生动描绘出长安城从白天全貌到拂晓早朝场景，使读者仿若身临其境。此诗描绘了长安城内皇宫衙署、市民住宅，布局规整，不相混杂的风貌。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 通过精心选景和贴切的比喻，表现了唐都长安壮丽、隆盛的景象，宏伟庄严的气势，言简而意丰。
现代原西安联大师院中文系教授师长泰《白居易诗选评》
展开阅读全文 ∨