朝代：唐作者：王之涣浏览量：3
译文
春风中一株株杨柳树，沿着御河两岸呈现出一片绿色。最近攀折起来不是那么方便，应该是因为离别人儿太多。
逐句剖析
"杨柳东风树"：春风中一株株杨柳树，
# 东风：即长安青门，唐朝时出京城多东行者，多用于送别。有的版本作东风。风：一作门。
"青青夹御河"：沿着御河两岸呈现出一片绿色。
# 御河：指京城护城河。,青青：指杨柳的颜色。
"近来攀折苦"：最近攀折起来不是那么方便，
# 苦：辛苦，这里指折柳不方便。,攀折：古代折柳送别的习俗。
"应为别离多"：应该是因为离别人儿太多。
# 别离：离别，分别。
展开阅读全文 ∨
简介
《送别》是唐代诗人王之涣创作的一首五言绝句。友人离开京城向东行，诗人来到东门给友人折柳送行。这首送别诗短小精悍，言浅意深，依依惜别之意，跃然纸上。前两句勾勒出长安东门御河畔的春日图景，东风轻拂，杨柳青翠成荫，既点明送别时令，又以“杨柳”这一传统离别意象暗含惜别之意。后两句则转以侧面叙事，借“攀折杨柳不便”之“苦”，既暗示送行者众多、离别频繁的客观现实，又暗含诗人目送友人远去时内心的怅惘与不舍，言近旨远，余韵悠长。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
盛唐诗人
王之涣（688～742），盛唐诗人。字季凌，绛州（今山西新绛）人。曾任冀州衡水主簿，为人所诬，遂拂衣去，游大河南北。后补瀛州文安尉，卒官。王之涣豪放不羁，常击剑悲歌。其诗善写边塞风光，意境雄浑，多为当时乐工制曲歌唱，名动一时。其诗风壮大开阔，诗情苍劲雄浑。代表作有《凉州词》《登鹳雀楼》等。
展开阅读全文 ∨
背景
长安城外，王之涣和友人即将分别，当时正是杨柳生长的春季，于是王之涣有感而发，于是写下了这首《送别》。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言绝句，也是一首送别诗。此诗通过描绘长安东门御河畔杨柳青青、攀折频繁的春日景象，以“杨柳”这一传统离别意象为载体，侧面烘托出友人远行时依依惜别的深情。
2. 写作手法
反衬：以乐景衬哀情，“杨柳东风树，青青夹御河”此句以“东风”点明时令，借“杨柳”这一传统离别意象，将春风中摇曳的青翠柳树与护城河的碧波相映，既勾勒出长安东门外的春日图景，又以乐景反衬哀情，柳色愈浓，离别愈苦，无声的春景中渗透着送别时的惆怅与不舍。
3. 分段赏析
“杨柳东风树，青青夹御河”前两句写景，不但表明了送别的地点以及时间，而且渲染出浓厚的离别情绪。“东门”写出了送别的地点在长安青门，“青青”表明杨柳的颜色已经非常绿，表明时间是在深春。“杨柳”是送别的代名词，于是一见杨柳，就让人想到离别。在御河两岸的绿色杨柳树，看似恬静的环境却反衬出诗人与友人离别的不舍。且第一句是远望所见，次句是近观所见。在远与近的距离感中，诗人送友的踽踽长街的身影得以体现，衬托出舍不得惜别却又不得不分别的心情。“近来攀折苦，应为别离多”后两句抒情，通过侧面描写别人送别而攀折杨柳，反映出送别的人很多。一个“苦”字，不仅是攀折杨柳而不便之苦，还是离别的愁苦。至于诗人自己有没有折杨柳却只字未提，更衬托出了诗人送别的深情。后两句看似平淡，仔细咀嚼，却意味深长，诗人折或者不折杨柳，心里的悲楚恐怕都已到了无以复加的地步。
4. 作品点评
这首送别小诗清淡如水、篇幅短小、款款透露依依惜别之情。纵观整首诗，诗中没有提到送别，但又字字珠玑、点到为止，其描述简明扼要、印象深刻。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 离别之多，柳尚不胜攀折，岂人情所能堪！
明唐汝询《唐诗解》
# 此与（李白）“春风知别苦，不遣柳条青”，词相反而意同。
清王文濡《唐诗评注读本》
# 不作惜别之词，却怜杨柳之苦，措语特为含蓄。
现代刘拜山《千首唐人绝句》（上）
# 以折柳送人为家常事，妙！妙！用笔最辣，寄情倍深。
清吴瑞荣《唐诗笺要》
# 从杨柳着想，“别”字意思一新。
《精选评注五朝诗学津梁》
# 妙在只借柳说。
清徐文弼《唐绝诗钞注略》
# 因自己送别想到人世多别，托笔深情无限。
清宋顾乐《唐人万首绝句选评》
展开阅读全文 ∨