模糊搜索 精准匹配

文章解析

fèng
奉
jì
寄
wéi
韦
tài
太
shǒu
守
zhì
陟

朝代：唐作者：王维浏览量：1
huāng
荒
chéng
城
zì
自
xiāo
萧
suǒ
索
，
，
wàn
万
lǐ
里
shān
山
hé
河
kōng
空
。
。
tiān
天
gāo
高
qiū
秋
rì
日
jiǒng
迥
，
，
liáo
嘹
lì
唳
wén
闻
guī
归
hóng
鸿
。
。
hán
寒
táng
塘
yìng
映
shuāi
衰
cǎo
草
，
，
gāo
高
guǎn
馆
luò
落
shū
疏
tóng
桐
。
。
lín
临
cǐ
此
suì
岁
fāng
方
yàn
晏
，
，
gù
顾
jǐng
景
yǒng
咏
bēi
悲
wēng
翁
。
。
gù
故
rén
人
bù
不
kě
可
jiàn
见
，
，
jì
寂
mò
寞
píng
平
líng
陵
dōng
东
。
。

译文

城郭荒凉本自荒凉冷落，万里山河分外辽阔澄空。秋高气爽显得太阳更远，南归鸿雁传来凄厉哀鸣。塘水寒碧倒映残荷枯草，馆舍高耸飘落几叶梧桐。正当这一年将尽的时节，顾影徘徊吟咏起思悲翁。老朋友已经难以见到了，你寂寞地独处平陵之东。

逐句剖析

"荒城自萧索"：城郭荒凉本自荒凉冷落，

# 萧索：萧条冷落；凄凉。,荒城：荒凉的古城。

"万里山河空"：万里山河分外辽阔澄空。

"天高秋日迥"：秋高气爽显得太阳更远，

# 迥：远。

"嘹唳闻归鸿"：南归鸿雁传来凄厉哀鸣。

# 归鸿：归雁。诗文中多用以寄托归思。,嘹唳：形容声音响亮凄清。

"寒塘映衰草"：塘水寒碧倒映残荷枯草，

# 衰草：枯草。,寒塘：寒冷的池塘。

"高馆落疏桐"：馆舍高耸飘落几叶梧桐。

# 疏桐：梧桐树间因为稀疏而落下的斑驳的影子。,高馆：高大的馆舍。

"临此岁方晏"：正当这一年将尽的时节，

# 岁方晏：一年将尽的时候。晏，晚。

"顾景咏悲翁"：顾影徘徊吟咏起思悲翁。

# 悲翁：乐府曲《思悲翁》的省称。,顾景：即顾影。自顾其影。有自矜、自负之意。

"故人不可见"：老朋友已经难以见到了，

# 故人：旧交；老友。

"寂寞平陵东"：你寂寞地独处平陵之东。

# 平陵东：乐府相和曲名。相传为汉代翟义的门客所作。王莽立子婴为帝，自称假皇帝。后来前任丞相翟方进的儿子子东郡太守翟义起兵反对王莽，事情败露被王莽杀害，他的门客为作哀歌。平陵，汉昭帝刘弗陵之陵。一作“平林”，地名，在襄阳之西。此指韦陟任职之地。

展开阅读全文 ∨

简介

《奉寄韦太守陟》是唐代诗人王维创作的五言古诗。此诗以精炼简洁之笔，由远及近描绘边塞孤城的荒凉之景，借景抒发对好友韦陟的思念，以及自身内心的惆怅悲凉。全诗情景交融，情感真挚，具有较高的艺术价值。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代山水田园诗派代表诗人，“诗佛”

王维（701？～761？），唐代著名诗人、画家。字摩诘，号摩诘居士。先世为太原祁县（今属山西）人，其父迁居于蒲州（今山西永济西南蒲州镇），遂为河东人。开元进士，官至尚书右丞。世称王右丞。诗作上，王维与孟浩然齐名，并称“王孟”。其以山水诗最为后世所称，通过田园山水的描绘，叙写隐逸情趣和佛教禅理，被后世誉为“诗佛”。诗歌的语言清新明丽，简洁洗练，精警自然。王维兼通音乐，擅长绘画，曾绘《辋川图》。北宋苏轼称他“诗中有画，画中有诗”。明董其昌推他为“南宗”之祖，并说“文人之画，自王右丞始”。代表作品有《鸟鸣涧》《山居秋暝》《使至塞上》《辛夷坞》等。著有《王右丞集》。

展开阅读全文 ∨

背景

唐玄宗天宝二年（743 年），王维好友韦陟被李林甫排挤，由吏部侍郎贬为襄阳太守。王维念及友人遭遇，心含同情，作此诗相寄，以表关切与思念。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首赠寄诗，题材围绕对友人的思念与对边塞景象的描绘。诗中先展现了边塞孤城萧索、山河空旷之景，营造出孤寂氛围，又通过秋鸿、寒塘、疏桐等意象强化悲凉之感。最后直抒对友人难以相见的寂寞之情，表达出对友人的牵挂和自身内心的怅惘。

2. 写作手法

借景抒情：全诗多处借“荒城”“山河”“归鸿”“寒塘”“衰草”“疏桐”等景象，营造出萧索、孤寂、悲凉的氛围，将对友人的思念和自身内心的惆怅融入其中。用典：“顾景咏悲翁”中引用《悲翁》乐府曲调，“寂寞平陵东”引用《平陵东》乐府曲名，借古曲传达自己的悲伤、寂寞之情，使诗歌更具文化底蕴。衬托：正面衬托，以归鸿的声音衬托边塞的寂静，以秋日的空旷、寒塘衰草等景象衬托内心的悲凉。

3. 分段赏析

“荒城自萧索，万里山河空”开篇便点明边塞荒城的萧索冷落，“万里山河空”从大处着笔，描绘出山河的空旷寂寥，既写出空间上的空荡，也暗示曾经的守卫边疆、保家卫国事业的落空，奠定全诗悲凉基调。“天高秋日迥，嘹唳闻归鸿”从高空着笔，秋日高远，归鸿的嘹唳声传来，以声衬静，进一步烘托出环境的凄清，同时借归鸿寄托了诗人的思乡之情与内心的愁绪。“寒塘映衰草，高馆落疏桐”聚焦身边的细节，寒塘中倒映着衰败的草，高馆旁稀疏的梧桐叶飘落，从视觉角度描绘出一片衰败之景，强化了萧瑟、孤寂之感，也暗示了诗人内心的落寞。“临此岁方晏，顾景咏悲翁”点明时间是年终，诗人顾影自怜，咏起《悲翁》曲调，借典表达出内心的悲伤与无奈，情绪愈发低沉。“故人不可见，寂寞平陵东”直抒胸臆，表明友人难以相见，自己在平陵东倍感寂寞，将对友人的思念和孤独之感推向高潮，情感真挚浓烈。

4. 作品点评

《奉寄韦太守陟》体现了王维诗歌“诗中有画”的特点，通过对边塞景象的描绘勾勒出一幅萧瑟的画面。诗歌语言精炼自然，借景抒情手法运用娴熟，将对友人的思念与自身的情感巧妙融合，情感真挚深沉，虽无华丽辞藻，却能打动人心，在唐代赠寄诗中别具一格，展现了王维高超的诗歌创作技巧。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 王元美曰：由工入微，不犯痕迹。

明凌宏宪《唐诗广选》

# 疏冷。

明陆时雍《唐诗镜》

# 唐陈彝曰：叙景潇洒。“顾影问悲翁”情惨。蒋一梅曰：淡而有味。

明周珽《唐诗选脉会通评林》

# 其妙处纯在自然。六朝人名句足千古者，莫不是自然。高致自然，读之使人气平。

清吴煊、黄培芳《唐贤三昧集笺注》

# 高疏细密。“寒塘”二语，尤见风调。

清张文荪《唐贤清雅集》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·薛稷《秋日还京陕西十里作》

下一篇:唐·董思恭《咏风》

猜你喜欢