模糊搜索 精准匹配

文章解析

dá
答
wéi
韦
bā
八

朝代：唐作者：白居易浏览量：1
lì
丽
jù
句
láo
劳
xiāng
相
zèng
赠
，
，
jiā
佳
qī
期
hèn
恨
yǒu
有
wéi
违
。
。
zǎo
早
zhī
知
liú
留
jiǔ
酒
dài
待
，
，
huǐ
悔
bú
不
chèn
趁
huā
花
guī
归
。
。
chūn
春
jìn
尽
lǜ
绿
pēi
醅
lǎo
老
，
，
yǔ
雨
duō
多
hóng
红
è
萼
xī
稀
。
。
jīn
今
zhāo
朝
rú
如
yí
一
zuì
醉
，
，
yóu
犹
dé
得
jí
及
fāng
芳
fēi
菲
。
。

译文

你赠给我优美的诗句，真是有劳你费心了，约定的相聚时光却遗憾未能赴约。早知道你会留着酒等待，真后悔没有趁着花开时归来。春天将尽，绿色的酒已渐渐陈老，雨水太多，红色的花萼越发稀少。今天若是能一醉方休，还能够赶上那美好的春光。

逐句剖析

"丽句劳相赠"：你赠给我优美的诗句，真是有劳你费心了，

"佳期恨有违"：约定的相聚时光却遗憾未能赴约。

# 恨：一作音怅。

"早知留酒待"：早知道你会留着酒等待，

"悔不趁花归"：真后悔没有趁着花开时归来。

"春尽绿醅老"：春天将尽，绿色的酒已渐渐陈老，

"雨多红萼稀"：雨水太多，红色的花萼越发稀少。

"今朝如一醉"：今天若是能一醉方休，

"犹得及芳菲"：还能够赶上那美好的春光。

展开阅读全文 ∨

简介

《答韦八》是唐代诗人白居易所作的一首五言律诗。此诗是白居易回复友人韦八的唱和之作。首联对友人赠诗表达感谢并遗憾相约未成；颔联设想若早知会爽约，便趁花时归来与友相聚；颈联描绘春尽绿酒变老、雨多红花稀少的景象；尾联表示若今朝能一醉，尚可赶上春日芳菲。全诗语言质朴自然，借景抒情，将对友人的情谊与惜春之情融入其中。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“丽句劳相赠，佳期恨有违”，友人赠予优美的诗句，诗人深感其劳，表达出对友人赠诗的诚挚感谢。然而，原本相约的美好日期却未能如期赴约，“恨有违”三字，直白地流露出诗人内心的遗憾与愧疚，为全诗奠定了情感基调。颔联“早知留酒待，悔不趁花归”，诗人展开想象，倘若早知会爽约，让友人空等，真该趁着繁花似锦之时归来与友共聚。此联通过假设，进一步强化了未能赴约的懊悔之情，同时也从侧面体现出诗人对与友人相聚的期待。颈联“春尽绿醅老，雨多红萼稀”，描绘了一幅暮春景象。春天即将过去，绿色的美酒也因存放过久而变老；雨水过多，使得红色的花瓣纷纷凋零，愈发稀少。这两句借景抒情，以春尽花残之景，抒发了时光易逝、美好不再的感慨。尾联“今朝如一醉，犹得及芳菲”，诗人笔锋一转，既然春光未完全消逝，那么在今朝尽情畅饮一醉，或许还能赶上那最后的芳菲。此联表现出诗人珍惜当下、不愿错过美好事物的积极心态，也为全诗增添了一抹亮色。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李白《题峰顶寺》

下一篇:唐·骆宾王《在狱咏蝉·并序》

猜你喜欢