模糊搜索 精准匹配

文章解析

qí
淇
shàng
上
tián
田
yuán
园
jí
即
shì
事

朝代：唐作者：王维浏览量：1
píng
屏
jū
居
qí
淇
shuǐ
水
shàng
上
，
，
dōng
东
yě
野
kuàng
旷
wú
无
shān
山
。
。
rì
日
yǐn
隐
sāng
桑
zhè
柘
wài
外
，
，
hé
河
míng
明
lǘ
闾
jǐng
井
jiān
间
。
。
mù
牧
tóng
童
wàng
望
cūn
村
qù
去
，
，
liè
猎
quǎn
犬
suí
随
rén
人
huán
还
。
。
jìng
静
zhě
者
yì
亦
hé
何
shì
事
，
，
jīng
荆
fēi
扉
chéng
乘
zhòu
昼
guān
关
。
。

译文

我隐居在淇水之上，东边的原野空旷没有山峦。太阳隐没在桑树和柘树之外，河水在里巷和村落间闪耀着明亮的光。牧童朝着村子的方向走去，猎犬跟着人一同回来。如此安静的我还能做什么呢，白天也把柴门关上。

逐句剖析

"屏居淇水上"：我隐居在淇水之上，

# 淇：淇水，在河南省北部。,屏居：隐居。

"东野旷无山"：东边的原野空旷没有山峦。

# 旷：空而宽阔。

"日隐桑柘外"：太阳隐没在桑树和柘树之外，

# 柘：柘树，树皮灰褐色，有长刺，叶子可喂蚕，木材中心为黄色，质坚而致密，是贵重木料。常与桑树并称为“桑柘”。,日：此处指太阳，和下句“河”对应。也是对“无山”的延续描写。

"河明闾井间"：河水在里巷和村落间闪耀着明亮的光。

# 闾井：村落。

"牧童望村去"：牧童朝着村子的方向走去，

"猎犬随人还"：猎犬跟着人一同回来。

"静者亦何事"：如此安静的我还能做什么呢，

# 静者：深得清静之道﹑超然恬静的人。多指隐士﹑僧侣和道徒。

"荆扉乘昼关"：白天也把柴门关上。

# 乘昼：趁着天尚未黑。,荆扉：柴门。

展开阅读全文 ∨

简介

《淇上田园即事》是唐代王维所作的五言律诗。以淇上田园生活为题材，展现田园的自然风光与日常活动。首联点明诗人隐居在淇水之上，东边的原野空旷没有山峦。颔联描绘太阳隐没在桑柘之外，河水在闾井间闪耀着明亮的光。颈联写牧童望着村子归去，猎犬跟着人一同回来。尾联诗人自问如此安静的自己还能做什么呢，白天也把柴门关上。整首诗围绕淇上田园展开，通过对田园景色和人物活动的描写，营造出一种宁静、闲适的氛围，表达诗人对这种田园生活的喜爱以及内心的宁静淡泊。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代山水田园诗派代表诗人，“诗佛”

王维（701？～761？），唐代著名诗人、画家。字摩诘，号摩诘居士。先世为太原祁县（今属山西）人，其父迁居于蒲州（今山西永济西南蒲州镇），遂为河东人。开元进士，官至尚书右丞。世称王右丞。诗作上，王维与孟浩然齐名，并称“王孟”。其以山水诗最为后世所称，通过田园山水的描绘，叙写隐逸情趣和佛教禅理，被后世誉为“诗佛”。诗歌的语言清新明丽，简洁洗练，精警自然。王维兼通音乐，擅长绘画，曾绘《辋川图》。北宋苏轼称他“诗中有画，画中有诗”。明董其昌推他为“南宗”之祖，并说“文人之画，自王右丞始”。代表作品有《鸟鸣涧》《山居秋暝》《使至塞上》《辛夷坞》等。著有《王右丞集》。

展开阅读全文 ∨

背景

此诗大约创作于唐玄宗开元十六年（728年）前后，那时王维隐居于嵩山，淇上或许是他的又一处隐居之地。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首田园诗。描绘了诗人隐居在淇水时的田园景致，营造出静谧悠然的氛围，体现出乡村生活的质朴自然，表达了诗人对这种宁静闲适田园生活的喜爱。

2. 写作手法

借景抒情：通过描绘“屏居淇水上，东野旷无山。日隐桑柘外，河明闾井间”的田园景色，借宁静开阔的自然景观抒发对田园生活的喜爱之情，将情感融入景色之中，情景交融。动静结合：“日隐桑柘外，河明闾井间”为静景描写，展现田园傍晚宁静的风光；“牧童望村去，猎犬随人还”是动景描写，描绘出田园生活中人物与动物的活动，动静结合，使田园画面更加生动鲜活，富有生活气息。以景结情：尾联“静者亦何事，荆扉乘昼关”，通过描写诗人白天关闭柴门这一行为，营造出静谧的氛围，以景语作结，含蓄地表达出诗人内心的宁静淡泊，留给读者想象空间，韵味悠长。

3. 分段赏析

开篇首联对淇水边的景致进行整体描绘，视野开阔，毫无山脉遮挡。随后的四句着重刻画乡村田野在黄昏时刻的景色。颔联中，“隐”与“明”形成强烈反差。诗人以敏锐的观察力捕捉到黄昏落日的独特景象，太阳虽已西沉，但余晖依旧洒落在河面上，远远望去，河水澄澈明亮。颈联运用白描手法，质朴平实，描绘出暮色笼罩下村民悠然归家的动态画面，生动展现出乡村黄昏既充满活力又宁静祥和的氛围，让人悠然神往。尾联视角一转，聚焦到诗人自身。诗人自谓是清静无为的隐者，趁着天色尚明，随手关上柴门。这一日常的动作描写，巧妙地流露出诗人田园生活的闲适与豁达。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 右丞诗长于山林。“河明闾井间”一联，诗人所未有也。“牧童”、“田犬”句尤雅净。

元方回《瀛奎律髓》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·骆宾王《在狱咏蝉·并序》

下一篇:唐·崔国辅《杂曲歌辞·丽人曲》

猜你喜欢