模糊搜索 精准匹配

文章解析

huà
话
bié
别
qín
秦
liù
六
láng
郎

朝代：明作者：袁崇焕浏览量：2
hǎi
海
è
鳄
bō
波
jīng
鲸
yè
夜
bù
不
jiū
啾
，
，
gù
故
rén
人
tán
谈
jiàn
剑
shàn
剡
xī
溪
tóu
头
。
。
yán
言
shēn
深
yè
夜
bàn
半
yóu
犹
yí
疑
zhòu
昼
，
，
jiǔ
酒
lěng
冷
liáng
凉
shēng
生
shǐ
始
jué
觉
qiū
秋
。
。
shuǐ
水
guó
国
fú
芙
róng
蓉
dī
低
shuì
睡
yuè
月
，
，
jiāng
江
méi
湄
yáng
杨
liǔ
柳
ruǎn
软
wéi
维
zhōu
舟
。
。
zì
自
lián
怜
zuò
作
fù
赋
fēi
非
wáng
王
càn
粲
，
，
jiá
戛
yù
玉
míng
鸣
jīn
金
yǒu
有
shào
少
yóu
游
。
。

译文

夜晚海鳄和波鲸不再鸣叫，与故人在剡溪头谈论剑术。交谈至深夜还以为是白昼，酒已变冷，凉意袭来才觉察到秋意。水乡的芙蓉在月下似在低睡，江边的杨柳轻柔地系着小船。自叹自己作赋比不上王粲，友人如秦少游般才华出众能发出金玉之声。

逐句剖析

"海鳄波鲸夜不啾"：夜晚海鳄和波鲸不再鸣叫，

"故人谈剑剡溪头"：与故人在剡溪头谈论剑术。

"言深夜半犹疑昼"：交谈至深夜还以为是白昼，

"酒冷凉生始觉秋"：酒已变冷，凉意袭来才觉察到秋意。

"水国芙蓉低睡月"：水乡的芙蓉在月下似在低睡，

"江湄杨柳软维舟"：江边的杨柳轻柔地系着小船。

"自怜作赋非王粲"：自叹自己作赋比不上王粲，

"戛玉鸣金有少游"：友人如秦少游般才华出众能发出金玉之声。

展开阅读全文 ∨

简介

《话别秦六郎》是明末袁崇焕创作的七言律诗。此诗主题围绕与友人话别，描绘了与友人夜谈的场景，借景抒情，表达了对友人的情谊以及自身怀才不遇之感。首联营造出静谧氛围，引出与友人谈剑；颔联以深夜交谈、秋意渐生，表现情谊之深；颈联借景烘托离别氛围；尾联以典故自比，抒发感慨。全诗情感深沉，意境清幽，体现了明末诗歌的风格特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

袁崇焕（1584—1630）明广东东莞人，一说广西藤县人，字元素。万历四十七年进士。授邵武知县。天启初擢兵部职方司主事。超擢佥事，监关外军，筑宁远城，配置西洋大炮。天启六年，击退后金努尔哈赤进攻，升辽东巡抚。次年，击退皇太极进攻，时称“宁锦大捷”。以不为魏忠贤所喜，乞休归。崇祯元年召还，以兵部尚书兼右副都御史，督师蓟辽。二年，后金兵入关，威胁北京，崇焕千里赴援。崇祯帝中反间计并听信谗言，以谋叛罪下崇焕狱，磔死。有《袁督师遗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“海鳄波鲸夜不啾，故人谈剑剡溪头”，开篇描绘夜晚海鳄波鲸不再鸣叫的静谧场景，“海鳄波鲸”渲染出一种神秘氛围。“故人谈剑”点明与友人在剡溪头谈论剑术，引出话别主题，为下文奠定情感基调。炼字上，“不啾”形象写出夜晚的寂静。颔联：“言深夜半犹疑昼，酒冷凉生始觉秋”，通过描写交谈至深夜却仿佛白昼，体现与友人相谈甚欢、忘却时间。“酒冷凉生”则从触觉写出秋意渐浓，暗示时光流逝与即将离别的淡淡哀愁，情景交融。颈联：“水国芙蓉低睡月，江湄杨柳软维舟”，从视觉角度描写景色，水中芙蓉在月下似睡，江边杨柳轻柔系舟。“低睡”将芙蓉拟人化，生动形象。此联借优美而略带忧伤的景色，烘托出离别的不舍与惆怅。尾联：“自怜作赋非王粲，戛玉鸣金有少游”，诗人自比王粲，感慨自己才华不及，同时赞赏友人如秦少游般才华出众，以“自怜”直接表达内心怀才不遇的失落，借对友人的夸赞，委婉传达对自身境遇的无奈。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·谢承举《恭题灵羊图》

下一篇:明·唐寅《花降图》

猜你喜欢