朝代：唐作者：白居易浏览量：1
译文
桑树刚刚开始有绿叶的春天你就与我离别了，到了柿时叶子红了一半的秋天你仍未归还。你比不上农民妇女有时间观念，因为她们还懂得在秋天时为田间劳作的丈夫洗干净衣衫。
逐句剖析
"条桑初绿即为别"：桑树刚刚开始有绿叶的春天你就与我离别了，
# 条桑初绿：指春天。条桑，一作“桑条”。
"柿叶半红犹未归"：到了柿时叶子红了一半的秋天你仍未归还。
# 柿叶半红：指深秋。
"不如村妇知时节"：你比不上农民妇女有时间观念，
"解为田夫秋捣衣"：因为她们还懂得在秋天时为田间劳作的丈夫洗干净衣衫。
# 捣衣：用木棒在石板上敲打衣裳。,解：懂得。
展开阅读全文 ∨
简介
《寄内》是唐代诗人白居易创作的七言绝句。此诗以质朴自然的语言，抒发诗人对妻子深深的思念与愧疚。诗的前两句“条桑初绿即为别，柿叶半红犹未归”，以条桑初绿时离别、柿叶半红仍未归，通过季节变化体现与妻子分离之久，含蓄传达思念之情。后两句“不如村妇知时节，解为田夫秋捣衣”，运用对比手法，将妻子与能按时为丈夫准备秋衣的村妇相比，自责不如村妇体贴，强化对妻子的愧疚。整首诗风格平实，却饱含深情。诗人选取日常生活场景与质朴语言，生动展现夫妻间真挚情感。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
“唐代三大诗人”之一，“诗魔”
白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。
展开阅读全文 ∨
背景
《寄内》是白居易所作。当时白居易因仕途奔波，长期离家在外。在经历了从条桑初绿到柿叶半红的漫长时间里，他仍未能归家与妻子团聚。这种长期的分离，使白居易对妻子满怀思念，同时，联想到村妇能适时为丈夫准备秋衣，对比自己对妻子的照顾不周，心生愧疚，于是写下此诗寄给妻子，以表达这份思念与愧疚之情。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首思亲诗。描绘了从条桑初绿时节诗人离家，到柿叶半红时仍未归的情景，通过与村妇能为田夫适时准备秋衣作对比，表达了诗人对妻子深深的思念以及因未能陪伴妻子而生的愧疚之情。
2. 写作手法
对比：“不如村妇知时节，解为田夫秋捣衣”，将妻子按时为自己操心与村妇按时为田夫秋捣衣作对比，突出自己对妻子照顾不周的愧疚，强化对妻子的思念之情。
3. 分段赏析
《寄内》一诗开篇，诗人便以“条桑”“柿叶”入笔。“条桑初绿即为别”，当桑树枝条刚刚泛绿，春风轻柔拂动，景色宜人，本应是夫妻相伴、共赏春光的美妙时刻，然而诗人却不得不踏上行程。“即为别”三字，尽显启程的匆忙。一个“即”字，生动勾勒出诗人与妻子仓促话别的场景，从中亦能窥得诗人对慈母满怀的孝顺之心。“柿叶半红犹未归”，此时已至深秋。从桑条初绿到柿叶半红，不过短短半年，可诗人望着那半红的柿叶，妻子的身影便不由自主地浮现在眼前，思念如潮水般汹涌。诗人因守丧需在家待满三年，仅仅到了深秋，便生出“犹未归”之感。这并非抱怨守孝时日漫长，而是满心都挂念着妻子，致使他对时间的感知变慢，对与妻子相见的渴望愈发急切。守丧期间，诗人常去稼场观看农民收获，也会到村居中与乡人饮酒闲谈。在此过程中，他深切了解到农民的真实生活，更被他们质朴纯粹的爱情所打动。“不如村妇知时节，解为田夫秋捣衣”，这正是农民夫妻恩爱的生动写照。一句“不如”，道尽诗人心中的万千感慨。这些朴实的田夫村妇，虽生活清苦，却夫妻和睦，相互关爱。诗人曾在《赠内》中表明，愿如黔娄、冀缺一般，甘守贫贱；效仿梁鸿、孟光，与妻子相敬如宾。可回首自己多年在宦海沉浮，四处奔波，空有满腹诗书礼仪，在疼爱妻子这方面，竟比不上村妇。这两句看似平淡的白描诗句，实则含蓄地蕴含着诗人对纯真爱情的赞美、对妻子深厚的情谊、深深的愧疚，以及对复杂险恶的官场生涯的厌弃。
4. 作品点评
《寄内》一诗，以质朴无华的白描手法贯穿始终，未着一丝典故痕迹。其文风自然流畅，仿若日常交谈般平实，词句脱口而出，却于平淡之中蕴含着深邃幽远的意味，情韵袅袅，动人心弦。诗人凭借此诗，将对妻子的深切情感毫无保留地抒发出来，同时也倾诉了自己内心深处的诸多感慨，尽显至情至性。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 品味后两句诗的语调口吻，白居易是有点快快不快了，故有责备之意。但这也从侧面见出诗人对妻子的思念之意，倘若夫妇情薄如纸，当不至作诗相催。
现代常熟理工学院教授张浩逊《唐诗分类研究》
展开阅读全文 ∨