模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
wáng
王
chāng
昌
líng
龄
zhī
之
lǐng
岭
nán
南

朝代：唐作者：孟浩然浏览量：1
dòng
洞
tíng
庭
qù
去
yuǎn
远
jìn
近
，
，
fēng
枫
yè
叶
zǎo
早
jīng
惊
qiū
秋
。
。
xiàn
岘
shǒu
首
yáng
羊
gōng
公
ài
爱
，
，
cháng
长
shā
沙
jiǎ
贾
yì
谊
chóu
愁
。
。
tǔ
土
máo
毛
wú
无
gǎo
缟
zhù
纻
，
，
xiāng
乡
wèi
味
yǒu
有
chá
槎
tóu
头
。
。
yǐ
已
bào
抱
chén
沉
gù
痼
jí
疾
，
，
gèng
更
yí
贻
chī
魑
mèi
魅
yōu
忧
。
。
shù
数
nián
年
tóng
同
bǐ
笔
yàn
砚
，
，
zī
兹
xī
夕
jiàn
间
qīn
衾
chóu
裯
，
，
yì
意
qì
气
jīn
今
hé
何
zài
在
，
，
xiāng
相
sī
思
wàng
望
dǒu
斗
niú
牛
。
。

译文

洞庭衔山远远近近，枫叶如丹先报寒秋。岘首山赢得羊公爱，长沙城曾使贾谊愁。岭南风俗衣无丝麻，家乡特产鱼多查头。我已患重病难以医治，又增添你遭魑魅的担忧。几年间同笔共舰在一起，今晚起却要各渡长夜天各一份。情投意合的景况将何在？解相思只有向南望斗牛。

逐句剖析

"洞庭去远近"：洞庭衔山远远近近，

"枫叶早惊秋"：枫叶如丹先报寒秋。

# 惊：一作经。

"岘首羊公爱"：岘首山赢得羊公爱，

# 爱：怜爱。,羊公：晋时镇守襄阳的官吏羊祜。

"长沙贾谊愁"：长沙城曾使贾谊愁。

# 贾谊：汉代著名文学家，善写辞赋。

"土毛无缟纻"：岭南风俗衣无丝麻，

# 缟纻：白色生绢及细麻所制的衣服。,土毛：土地上生长的五谷杂粮。毛：一作风。

"乡味有槎头"：家乡特产鱼多查头。

# 槎头：也叫查头鳊，一种味道鲜美的鱼。槎：一作查。

"已抱沉痼疾"：我已患重病难以医治，

# 沉痼：久治不愈的病。痼：一作痾。

"更贻魑魅忧"：又增添你遭魑魅的担忧。

# 魑魅：指古代传说中生活在山泽中的山神、鬼怪。,贻：赠予。

"数年同笔砚"：几年间同笔共舰在一起，

# 同笔砚：指在一起学习或者共事。

"兹夕间衾裯"：今晚起却要各渡长夜天各一份。

# 衾裯：此泛指被褥等。衾，被子；裯：一作稠，夹被。,间：一作异。,兹夕：这晚上。

"意气今何在"：情投意合的景况将何在？

"相思望斗牛"：解相思只有向南望斗牛。

# 斗牛：星宿名，指二十八星宿的斗宿和牛宿。

展开阅读全文 ∨

简介

《送王昌龄之岭南》是唐代诗人孟浩然创作的一首五言古诗。诗开篇从洞庭秋意起笔，枫叶惊秋，营造萧瑟氛围。接着巧用羊祜、贾谊典故，既赞王昌龄政绩与才华，又对其远谪岭南深表同情与忧虑。前四句借景抒情，奠定全诗基调；中间四句直抒对友人身体与处境的担忧；后四句则写多年同游情谊，表达分别后的相思。全诗语调低沉，写尽离别之苦，将对友人的深厚情谊展现得淋漓尽致，是一首饱含深情的送别诗作。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐诗人，山水田园派代表人物

孟浩然（689～740），唐代诗人。以字行于世，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称孟襄阳。早年隐居，年四十应进士不第，后为荆州从事。孟浩然的创作多以田园隐逸、山水行旅为题材，他与王维并称盛唐山水田园诗派的代表。其诗风率然天真，意境清迥悠然，长于写景，多反映游历及隐逸生活。代表作品有《春晓》《望洞庭湖赠张丞相》《过故人庄》《登岳阳楼》等。有《孟浩然集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

《送王昌龄之岭南》是孟浩然所作。王昌龄是孟浩然好友，他在开元十五年（727年）进士及第，先任秘书省校书郎，后转任汜水尉。约在开元二十七年秋（739年），王昌龄获罪遭贬，前往岭南。开元二十八年冬（740年），他出任江宁丞。天宝六载（747年）秋，再度被贬为龙标尉。安史之乱爆发后，王昌龄在江淮避乱，不幸被濠州刺史闾丘晓杀害。这首《送王昌龄之岭南》，大约作于王昌龄被贬岭南，途经襄阳之时。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首送别诗。诗开篇营造洞庭秋意的萧瑟氛围，巧用羊祜、贾谊典故，最后直抒分别后的相思，表达了对友人的深厚情谊，写尽远别之苦。

2. 写作手法

用典：“岘首羊公爱，长沙贾谊愁”句，巧用羊祜、贾谊典故。羊祜镇守襄阳，有政绩，深得百姓爱戴；贾谊才高，却遭贬长沙，心怀忧愁。诗人在此以羊公比王昌龄，赞其有受爱戴的政绩；以贾谊比王昌龄，叹其将如贾谊般远谪而愁。借这两个典故，既肯定王昌龄的才华与功绩，又对其被贬岭南的遭遇深表同情，丰富了诗歌内涵，增强了情感表达的深度。对比：“数年同笔砚”描述过去多年间，诗人与王昌龄一同学习、相处，关系亲密融洽；“兹夕间衾裯”则表明如今两人分离，连同盖被子这样的亲近场景都变得遥不可及。往昔亲密与今日疏离形成对比反差，从侧面凸显出友情深厚，而此刻离别带来的痛苦也愈发强烈。借景抒情：“洞庭去远近，枫叶早惊秋”诗人提及友人要前往的洞庭湖，路途远近未知，渲染出前路的不确定性。“枫叶早惊秋”描绘了枫叶提前感知秋意的景象，借早秋的萧瑟氛围，传达出内心的伤感。此时秋意与对友人远行的不舍、担忧之情交融，景中含情，借眼前之景委婉地抒发了对王昌龄前往岭南的牵挂，使情感表达含蓄且深沉。

3. 分段赏析

前四句既有眼前所见之景，又融合了想象中的征途之景，四句诗出现了三个不同的地名，行人的颠沛流离之苦不言而喻，“洞庭”与“枫叶”以秋景开篇，枫叶“惊秋”拟人化，既点明季节，又暗含对友人贬谪的震惊与无奈，奠定全诗萧瑟基调。“爱”和“愁”两字鲜明地刻画出分别时的依依不舍。中间四句如述家常，“土毛无缟纻”（岭南无丝麻）与“乡味有槎头”（襄阳有鲜鱼），通过物质匮乏与乡土温情的对比，既显诗人倾尽所有待客之诚，又暗含对友人远谪蛮荒的担忧。“无”和“有”点明诗人的倾其所有来款待远道而来的友人。“已”和“更”是诗人常用的手法，知天命之年，悲愁却接踵而来，层层相压。后四句“同笔砚”追忆二人多年共事的深厚情谊，“间衾裯”写今夜被迫分离的孤寂。从“同”到“间”，情感落差强烈，凸显盛唐文人聚散无常的集体困境。情同手足，曾多次诗歌唱和，切磋诗艺，但转眼就要分别了，令人满怀惆怅，空对珍肴美味停箸难食，对金樽清酒也再无往日的兴致，只有眼前同样怅然的离人，还有别后孤独凄凉的思念。

4. 作品点评

全诗以沉郁的笔触传递出对友人的绵长情义。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 王孟略相亚，不愧同学。

明李梦阳《孟浩然集》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杨师道《还山宅》

下一篇:唐·徐夤《初夏戏题》

猜你喜欢