模糊搜索 精准匹配

文章解析

chūn
春
yuán
园
jí
即
shì
事

朝代：唐作者：王维浏览量：1
sù
宿
yǔ
雨
chéng
乘
qīng
轻
jī
屐
，
，
chūn
春
hán
寒
zhuó
著
bì
弊
páo
袍
。
。
kāi
开
qí
畦
fēn
分
bái
白
shuǐ
水
，
，
jiàn
间
liǔ
柳
fā
发
hóng
红
táo
桃
。
。
cǎo
草
jì
际
chéng
成
qí
棋
jú
局
，
，
lín
林
duān
端
jǔ
举
jié
桔
gāo
槔
。
。
hái
还
chí
持
lù
鹿
pí
皮
jī
几
，
，
rì
日
mù
暮
yǐn
隐
péng
蓬
hāo
蒿
。
。

译文

夜雨过后穿着轻便的木屐出门，春天的寒意侵袭着我破旧的衣袍。把田地整理成一行行，让雨水流入畦垅之间。绿柳丛中盛开几树红桃。草的边界仿佛构成了一盘棋局，在林端劳作的我提起并上的桔槔。我还带着个鹿皮小桌子，黄昏的时候找个偏僻的草丛小憩一会儿。

逐句剖析

"宿雨乘轻屐"：夜雨过后穿着轻便的木屐出门，

# 屐：木头鞋，泛指鞋。,宿雨：夜雨，经夜的雨水。

"春寒著弊袍"：春天的寒意侵袭着我破旧的衣袍。

# 弊袍：即敝袍，破旧的袍子。,春寒：指春季寒冷的气候。

"开畦分白水"：把田地整理成一行行，让雨水流入畦垅之间。

# 开畦：把地整理成一行行以便种植。畦，田园里分成的小区。

"间柳发红桃"：绿柳丛中盛开几树红桃。

# 间柳：杨柳丛中。

"草际成棋局"：草的边界仿佛构成了一盘棋局，

# 棋局：棋盘。古代多指围棋棋盘。

"林端举桔槔"：在林端劳作的我提起并上的桔槔。

# 桔槔：亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆，一端系汲器，一端悬、绑石块等重物，用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。

"还持鹿皮几"：我还带着个鹿皮小桌子，

# 鹿皮几：铺着鹿皮的小桌。古人设于座旁之小桌。倦时可以凭倚。鹿皮作成，隐士所用。

"日暮隐蓬蒿"：黄昏的时候找个偏僻的草丛小憩一会儿。

# 蓬蒿：蓬草和蒿草。亦泛指草丛、草莽。亦常用来借指荒野偏僻。,日暮：傍晚，天色晚。

展开阅读全文 ∨

简介

《春园即事》是王维以春日田园为题的即景诗作，全篇通过白水、红桃、棋局等意象，勾画出一幅清雅素淡又明艳生动的田园画卷‌。诗中“宿雨乘轻屐”“日暮隐蓬蒿”等句，既展现隐士简朴的衣着与闲适生活，又以“隐”为诗眼贯穿全篇，传递出超脱世俗的淡泊心境‌。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代山水田园诗派代表诗人，“诗佛”

王维（701？～761？），唐代著名诗人、画家。字摩诘，号摩诘居士。先世为太原祁县（今属山西）人，其父迁居于蒲州（今山西永济西南蒲州镇），遂为河东人。开元进士，官至尚书右丞。世称王右丞。诗作上，王维与孟浩然齐名，并称“王孟”。其以山水诗最为后世所称，通过田园山水的描绘，叙写隐逸情趣和佛教禅理，被后世誉为“诗佛”。诗歌的语言清新明丽，简洁洗练，精警自然。王维兼通音乐，擅长绘画，曾绘《辋川图》。北宋苏轼称他“诗中有画，画中有诗”。明董其昌推他为“南宗”之祖，并说“文人之画，自王右丞始”。代表作品有《鸟鸣涧》《山居秋暝》《使至塞上》《辛夷坞》等。著有《王右丞集》。

展开阅读全文 ∨

背景

此诗作于唐玄宗开元二十年（732年）前后，王维隐居陕西蓝田辋川期间。此时诗人正值壮年，虽远离朝堂纷争，但尚未完全归心佛禅，诗中既有对隐逸生活的向往，也暗含对现实的观察与思考。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《春园即事》是唐代诗人王维创作的一首五言律诗，通过描绘雨后耕作、桃柳争艳、农人汲水等场景，展现自然与劳动的和谐之美。表面写隐士的闲适生活，实则隐含对理想人格的追求。全诗以清新淡远的意境和细腻的田园描写展现了其“诗中有画”的独特艺术风格。

2. 写作手法

对仗：“开畦分白水，间柳发红桃”中，“开畦”对“间柳”，“白水”对“红桃”，形成工整的空间与色彩对仗，增强节奏感和画面均衡感‌。对比：以翠柳的冷绿色（冷色）与桃花的暖红色（暖色）形成强烈视觉对比，既凸显春日生机，又暗含诗人对田园生活的审美情趣‌。

3. 分段赏析

首联“宿雨乘轻屐，春寒著弊袍”：夜雨初霁，诗人踏木屐、披旧袍，既显隐士的清贫淡泊，又以“宿雨”暗喻政治环境的阴晴不定。破旧衣袍与自然春寒的对比，暗示诗人甘于物质匮乏而追求精神自由。颔联“开畦分白水，间柳发红桃”：“白水”与“红桃”形成冷（白）暖（红）色彩对比，绿柳为背景，构成明艳生动的田园图景‌。颈联“草际成棋局，林端举桔槔”：草地拟作“棋局”，将日常消遣融入自然，体现隐士生活的雅趣‌。“桔槔”（汲水工具）点缀林间，以劳作工具入诗，赋予田园图景真实感与烟火气‌。棋局的静态布局与桔槔汲水的动态场景形成对比，展现田园生活的闲适与活力‌。尾联“还持鹿皮几，日暮隐蓬蒿”：“鹿皮几”（隐士用具）与“蓬蒿”（野草）呼应，强化隐者身份与归隐环境‌。“日暮”既写时间推移，又隐喻诗人远离尘嚣、终老田园的人生选择‌。这一画面与陶渊明“采菊东篱下”异曲同工，但多了一份王维特有的禅意静谧。

4. 作品点评

《春园即事》以春日田园为背景，用清新素雅又悠远的笔触勾画出明艳生动的画面‌。自然风景与诗人悠闲的心境交融，既有阳光下水田泛着银光的素净，又有绿柳丛中桃花灼灼的热烈‌。田埂分割出整齐的水田，清水顺着沟渠流淌；远处桔槔在林中起伏，近处对弈者在草丛落子，处处透出生机与闲趣‌。整个画面如画卷般舒展，又似梦境般朦胧，将劳作场景与隐逸雅致完美统一，呈现出令人沉醉的田园诗意‌。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 五六语入绘笔。

明陆时雍《唐诗镜》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《和李澧州题韦开州经藏诗》

下一篇:唐·鱼玄机《冬夜寄温飞卿》

猜你喜欢