模糊搜索 精准匹配

文章解析

suì
岁
chú
除
yè
夜
huì
会
lè
乐
chéng
城
zhāng
张
shào
少
fǔ
府
zhái
宅

朝代：唐作者：孟浩然浏览量：1
chóu
畴
xī
昔
tōng
通
jiā
家
hǎo
好
，
，
xiāng
相
zhī
知
wú
无
jiàn
间
rán
然
。
。
xù
续
míng
明
cuī
催
huà
画
zhú
烛
，
，
shǒu
守
suì
岁
jiē
接
cháng
长
yán
筵
。
。
jiù
旧
qǔ
曲
méi
梅
huā
花
chàng
唱
，
，
xīn
新
zhēng
正
bǎi
柏
jiǔ
酒
chuán
传
。
。
kè
客
xíng
行
suí
随
chù
处
lè
乐
，
，
bú
不
jiàn
见
dù
度
nián
年
nián
年
。
。

译文

长期以来两家关系就很好，彼此相知亲密无间。天黑之后点起描画的红烛，排起守岁的宴席，友朋列坐其次。席间歌女唱起《梅花》旧曲，大家畅饮新蒸的柏酒，推杯换盏，间或会有行酒令的游戏。作者现在是四处漂泊随行处且行乐，一年一年的过去了也不见。

逐句剖析

"畴昔通家好"：长期以来两家关系就很好，

# 通家：世代有交谊之家。,畴昔：从前。

"相知无间然"：彼此相知亲密无间。

# 相知：相互了解，互为知己。知：一作思。

"续明催画烛"：天黑之后点起描画的红烛，

"守岁接长筵"：排起守岁的宴席，友朋列坐其次。

# 守岁：旧时民间于除夕之夜，一家团坐，饮酒笑乐，通夜不眠，称为“守岁”。

"旧曲梅花唱"：席间歌女唱起《梅花》旧曲，

# 旧曲：老曲子。

"新正柏酒传"：大家畅饮新蒸的柏酒，推杯换盏，间或会有行酒令的游戏。

# 新正：新年正月。

"客行随处乐"：作者现在是四处漂泊随行处且行乐，

"不见度年年"：一年一年的过去了也不见。

# 不见：不知不觉。

展开阅读全文 ∨

简介

《岁除夜会乐城张少府宅》是唐代诗人孟浩然的五言律诗，以除夕守岁为主题，记录了一场友人间的节庆欢聚。首联“畴昔通家好，相知无间然”点明诗人与张少府的世交情谊，颔联“续明催画烛，守岁接长筵”通过通宵烛火、长桌宴席等场景，生动还原了唐代除夕点烛祈福、宴饮守岁的传统习俗。诗中“柏酒传杯”“梅花旧曲”等细节平实自然，既展现节日欢愉，又暗含对时光流逝的感慨。尾联“客行随处乐，不见度年年”以洒脱之语收束，却隐现诗人漂泊岁月的怅然。全诗语言简练，对仗工整，既有民俗实录的烟火气息，又透露出盛唐文人宴游背后的复杂心绪。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐诗人，山水田园派代表人物

孟浩然（689～740），唐代诗人。以字行于世，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称孟襄阳。早年隐居，年四十应进士不第，后为荆州从事。孟浩然的创作多以田园隐逸、山水行旅为题材，他与王维并称盛唐山水田园诗派的代表。其诗风率然天真，意境清迥悠然，长于写景，多反映游历及隐逸生活。代表作品有《春晓》《望洞庭湖赠张丞相》《过故人庄》《登岳阳楼》等。有《孟浩然集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《岁除夜会乐城张少府宅》是唐代诗人孟浩然的五言律诗，也是一首节令诗。全诗以除夕夜宴为背景，描绘张少府宅中“画烛催明”“长筵守岁”的节庆场景，摹写旧友同筵共醉、共话时光流逝的温馨画面，抒发了诗人对友人深情的珍视、对世俗欢聚的眷恋。

2. 分段赏析

首联“畴昔通家好，相知无间然”：点明诗人与张子容（张少府）的深厚渊源。两家不仅同乡，更有青年时期同隐鹿门山的交情，奠定了全诗的情感基调。颔联“续明催画烛，守岁接长筵”：生动再现了唐代守岁习俗：通宵点烛、长桌宴饮、传饮柏酒等场景。通宵点烛象征驱邪祈福，烛光摇曳中暗含辞旧迎新的仪式感。颈联“旧曲梅花唱，新正柏酒传”：“旧曲梅花唱”暗示宴席间以《梅花落》古曲助兴，既呼应冬季时令，又以梅花高洁暗喻友人品格。“柏酒”是唐代元旦辟邪饮品，象征吉祥；“传”字凸显主客推杯换盏的亲密，传递节俗中的温情。尾联“客行随处乐，不见度年年”：“客行”既指诗人漂泊江南的客居身份，又隐喻人生如寄的无奈；“随处乐”表面豁达，实则暗含功业未成、强作欢颜的苦涩。“不见度年年”以抽象时间流逝反衬具体欢聚短暂，揭示盛唐文人“仕隐矛盾”的普遍困境。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《寄生衣与微之，因题封上》

下一篇:唐·李贺《神弦曲》

猜你喜欢