朝代：唐作者：孟浩然浏览量：2
译文
郑愔像三国时的阮籍以善饮酒知名，畅饮在清风吹拂的竹林。酒喝得半醉甩一下衣袖，拂拭干净龙唇琴上的灰尘准备弹琴。饮下一杯美酒弹奏一支曲子，不知不觉间已经到了夕阳西沉。我的志趣本来在寄情山水，听这高山流水之音恰合我的本心。
逐句剖析
"阮籍推名饮"：郑愔像三国时的阮籍以善饮酒知名，
# 阮籍：字嗣宗，三国时魏人，生活中魏晋易代之际，不满现实，又怕遭迫害，于是纵酒谈玄，蔑视礼法。
"清风满竹林"：畅饮在清风吹拂的竹林。
# 清风满竹林：典出“竹林七贤”故事。阮籍、嵇康、山涛、刘伶、阮咸、向秀、王戎七人常聚集在竹林下弹琴饮酒游乐，肆意酣畅，世称“竹林七贤”。满，一作“坐”。
"半酣下衫袖"：酒喝得半醉甩一下衣袖，
"拂拭龙唇琴"：拂拭干净龙唇琴上的灰尘准备弹琴。
# 龙唇琴：古代琴名。《古琴疏》：“荀季和（荀淑）有琴曰龙唇。”这里泛指琴。龙唇，琴的发音部位，后世也作为琴的代称。
"一杯弹一曲"：饮下一杯美酒弹奏一支曲子，
"不觉夕阳沈"：不知不觉间已经到了夕阳西沉。
# 沈：同“沉”。
"余意在山水"：我的志趣本来在寄情山水，
"闻之谐夙心"：听这高山流水之音恰合我的本心。
# 夙心：平素的志向、情趣。,谐：合。
展开阅读全文 ∨
简介
《听郑五愔弹琴》是唐代孟浩然创作的一首诗。诗中借阮籍饮酒弹琴的典故，描绘了郑五愔在竹林中半酣拂琴、一杯弹一曲的场景，直至夕阳西沉，展现了弹琴者的洒脱与投入。诗人通过“阮籍推名饮”的用典，以及“清风”“夕阳”等景物烘托，营造出清雅的氛围。诗歌语言简洁自然，表达技巧上运用典故和景物描写相结合的方式，既表现了对弹琴者技艺的欣赏，又借“余意在山水，闻之谐夙心”传达出自己对山水之趣的向往，以及与琴声所蕴含意趣相契合的喜悦之情。全诗风格清新，情感真挚，体现了孟浩然诗歌中常见的对自然与闲适生活的追求。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
盛唐诗人，山水田园派代表人物
孟浩然（689～740），唐代诗人。以字行于世，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称孟襄阳。早年隐居，年四十应进士不第，后为荆州从事。孟浩然的创作多以田园隐逸、山水行旅为题材，他与王维并称盛唐山水田园诗派的代表。其诗风率然天真，意境清迥悠然，长于写景，多反映游历及隐逸生活。代表作品有《春晓》《望洞庭湖赠张丞相》《过故人庄》《登岳阳楼》等。有《孟浩然集》传世。
展开阅读全文 ∨
背景
据《唐诗纪事》记载，郑愔字文靖，唐睿宗景云元年（710年）时遭诛杀，而此时孟浩然年仅二十余岁。由此可推断，这首诗应创作于孟浩然的早期阶段。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言古诗，也是一首写人咏怀诗。描绘了郑五愔在饮酒半酣后拂琴弹奏的情景，突出一种清风竹林间放浪潇洒、闲适高雅的氛围，体现了郑五愔善琴好饮、豪放旷达、飘然出尘的高士形象，同时通过诗人自身对山水的志趣追求，表达了二人志趣相投、高洁脱俗的情怀，也抒发了诗人对这种高尚境界的向往之情。
2. 写作手法
用典：“阮籍推名饮，清风满竹林”运用“竹林七贤”中阮籍好酒的典故，以阮籍来比郑愔，暗示郑愔如阮籍般有魏晋名士风度，增添了诗歌的文化底蕴。烘托：“一杯弹一曲，不觉夕阳沉”，以不知不觉间夕阳西下，侧面烘托出两人饮酒弹琴沉浸其中，忘记时间流逝，突出了琴音的美妙以及氛围的融洽。
3. 分段赏析
“阮籍推名饮，清风满竹林”：诗的开篇以阮籍比郑愔，说郑愔像阮籍一样以善饮出名，如今在清风里，在竹林下坐着豪饮。竹林，既是用竹林七贤的典故，同时也可能是写实，描绘出一幅高雅、清幽的饮酒场景，为人物的出场营造了一种闲适、洒脱的氛围，暗示郑愔有着与阮籍相似的放达性情。“半酣下衫袖，拂拭龙唇琴”：这是细节描写，生动地刻画了郑愔的形象。写他喝得半醉的时候，放下衣衫的长袖，把琴擦擦，准备开始鼓琴。这里的“龙唇琴”借指郑愔的琴非常名贵，同时“半酣”和“下衫袖”的动作，进一步表现出郑愔的豪放旷达，不拘小节。“一杯弹一曲，不觉夕阳沉”：此句描写郑愔一边饮酒，一边弹琴的情景。“一杯弹一曲”，展现出郑愔边饮边弹的潇洒气派，而“不觉夕阳沉”则表现出郑愔琴艺高超，大家沉浸在美妙的琴声中，以至于光阴流逝，浑然不觉。连善琴的孟浩然也陶醉其中，足见郑愔琴艺的精妙。“余意在山水，闻之谐夙心”：最后两句说明郑愔的琴艺得到孟浩然的欣赏，他的琴音引起了孟浩然的共鸣。孟浩然表示自己志在山水，而郑愔的琴音也传达出对山水的意趣，二人志趣相投。诗人借用伯牙子期的故事，强调了他们思想上的契合，也表明自己喜爱山水、不愿仕进的人生追求，从而升华了诗歌的主题，使诗中的人物形象更加鲜明，不仅是写郑愔的善琴好饮、放浪潇洒，更通过对其琴音的共鸣，展现出两人共同的高洁志趣和精神境界。
4. 作品点评
孟浩然在《听郑五愔弹琴》中，凭借对听琴过程的精妙描写，成功勾勒出郑愔这一善琴好饮、放浪潇洒且飘然出尘的高士形象。诗中以“半酣下衫袖，拂拭龙唇琴”的传神细节，将郑愔的豪放旷达展露无遗。同时，巧用酒、清风、竹林、琴、夕阳等意象，全方位烘托出其高洁品性。结尾处，诗人借自身对山水的高尚追求，巧妙映衬出郑五愔的内心境界，使得人物形象更为丰满立体。整首诗围绕弹琴展开，却在字里行间让人物形象跃然纸上，尽显其高超的人物塑造与意境营造功力。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 朴而不俚，风韵尚存。
宋刘辰翁《王孟诗评》
# 钟云：唐人琴诗每深妙，此诗妙处似又不在深，难言难言！
明钟惺、谭元春《唐诗归》
# 只说听琴，而赞叹弹琴只于结意略见，便省无限气力。
清范大士《历代诗发》
展开阅读全文 ∨