模糊搜索 精准匹配

文章解析

hán
寒
shí
食

朝代：唐作者：白居易浏览量：1
rén
人
lǎo
老
hé
何
suǒ
所
lè
乐
，
，
lè
乐
zài
在
guī
归
xiāng
乡
guó
国
。
。
wǒ
我
guī
归
gù
故
yuán
园
lái
来
，
，
jiǔ
九
dù
度
féng
逢
hán
寒
shí
食
。
。
gù
故
yuán
园
zài
在
hé
何
chǔ
处
，
，
chí
池
guǎn
馆
dōng
东
chéng
城
cè
侧
。
。
sì
四
lín
邻
lí
梨
huā
花
shí
时
，
，
èr
二
yuè
月
yī
伊
shuǐ
水
sè
色
。
。
qǐ
岂
dú
独
hǎo
好
fēng
风
tǔ
土
，
，
réng
仍
duō
多
jiù
旧
qīn
亲
qī
戚
。
。
chū
出
qù
去
zì
恣
huān
欢
yóu
游
，
，
guī
归
lái
来
liáo
聊
yàn
燕
xī
息
。
。
yǒu
有
guān
官
gòng
供
lù
禄
fèng
俸
，
，
wú
无
shì
事
láo
劳
xīn
心
lì
力
。
。
dàn
但
kǒng
恐
yōu
优
wěn
稳
duō
多
，
，
wēi
微
gōng
躬
xiāo
销
bù
不
dé
得
。
。

译文

人老之后还有什么快乐，快乐在于回归故乡。我回到故乡以来，已经九次遇到寒食节。故乡在哪里，就在东城边的池馆旁。四邻梨花开遍的时节，二月的伊水波光粼粼。故乡岂止是风土好，还有很多旧日的亲戚。出门可以尽情游玩，回来能够安心休息。有官职供给俸禄，也没有什么事需要劳心费力。只是担心太过优渥安稳的生活，自己的身体承受不了。

逐句剖析

"人老何所乐"：人老之后还有什么快乐，

"乐在归乡国"：快乐在于回归故乡。

"我归故园来"：我回到故乡以来，

"九度逢寒食"：已经九次遇到寒食节。

"故园在何处"：故乡在哪里，

"池馆东城侧"：就在东城边的池馆旁。

"四邻梨花时"：四邻梨花开遍的时节，

"二月伊水色"：二月的伊水波光粼粼。

"岂独好风土"：故乡岂止是风土好，

"仍多旧亲戚"：还有很多旧日的亲戚。

"出去恣欢游"：出门可以尽情游玩，

"归来聊燕息"：回来能够安心休息。

"有官供禄俸"：有官职供给俸禄，

"无事劳心力"：也没有什么事需要劳心费力。

"但恐优稳多"：只是担心太过优渥安稳的生活，

"微躬销不得"：自己的身体承受不了。

展开阅读全文 ∨

简介

《寒食》是白居易晚年创作的一首五言古诗。前八句以寒食归乡为契机，描绘故园池馆、梨花春水与旧日亲友相聚的闲适生活；后八句转而坦陈身居官位却忧心志气消磨的矛盾心理。全诗语言平易近人，以寒食节为纽带，将田园之乐与仕途之思交织，体现了白居易“知足保和”思想下的深层焦虑，是其闲适诗中颇具自省意味的作品。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

环境描写：自然环境描写，“四邻梨花时，二月伊水色。”通过描写寒食时节，周边邻居家梨花盛开，二月的伊水呈现出独特的景色，勾勒出一幅充满生机与诗意的春日画卷，烘托出诗人归乡时愉悦的心境，也展现了故乡优美的自然风光。直抒胸臆：“岂独好风土，仍多旧亲戚。出去恣欢游，归来聊燕息。”直接抒发诗人对故乡的喜爱，不仅因为故乡风土好，还因为有众多旧亲戚。表达出在故乡能够尽情游玩，归来后又能安心休息的闲适与快乐，让读者能真切感受到诗人内心的愉悦。白描：“四邻梨花时，二月伊水色”以简笔勾勒故园春景，不事雕琢而画面清新；“出去恣欢游，归来聊燕息”以日常动作描写归乡生活，凸显质朴自然的生活气息。

2. 分段赏析

《寒食》首两句诗人开篇便提出问题并给出答案，直接表明人到老年最大的快乐就是回到故乡，点明了归乡之乐这一主题，吸引读者继续阅读诗人在故乡的经历。次两句说明自己回到故乡后，已经九次度过寒食节，体现出诗人归乡时间之久，也侧面反映出他对故乡生活的熟悉与融入。五六句“故园在何处，池馆东城侧。”诗人介绍故园的位置在东城边的池馆旁，为后文描写故园周边景色做铺垫。七八句“四邻梨花时，二月伊水色。”描绘寒食时节，周围邻居家梨花盛开，二月的伊水波光粼粼，展现出故乡春日的美丽景色，营造出美好的氛围。九至十二句“岂独好风土，仍多旧亲戚。”诗人进一步阐述喜欢故乡的原因，不仅是因为故乡风土好，还因为有许多亲戚，表达出对故乡深厚的情感。“出去恣欢游，归来聊燕息。”描述自己在故乡的生活状态，出去时能尽情游玩，回来后可以安心休息，体现出悠闲自在的生活。接下来四句“有官供禄俸，无事劳心力。”表明自己有官职提供俸禄，却没有太多需要劳心费力的事情，紧接着“但恐优稳多，微躬销不得。”诗人笔锋微转，“有官供禄俸”看似满足于俸禄无忧，但“但恐优稳多”陡然引出对安逸消磨心志的忧虑，在平淡叙述中注入深刻的自我审视。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《重到城七绝句·仇家酒》

下一篇:唐·姚合《咏南池嘉莲》

猜你喜欢