模糊搜索 精准匹配

文章解析

xì
戏
tí
题
zèng
赠
èr
二
xiǎo
小
nán
男

朝代：唐作者：刘长卿浏览量：2
yì
异
xiāng
乡
liú
流
luò
落
pín
频
shēng
生
zǐ
子
，
，
jǐ
几
xǔ
许
bēi
悲
huān
欢
bìng
并
zài
在
shēn
身
。
。
yù
欲
bìng
并
lǎo
老
róng
容
xiū
羞
bái
白
fà
发
，
，
měi
每
kàn
看
ér
儿
xì
戏
yì
忆
qīng
青
chūn
春
。
。
wèi
未
zhī
知
mén
门
hù
户
shuí
谁
kān
堪
zhǔ
主
，
，
qiě
且
miǎn
免
qín
琴
shū
书
bié
别
yǔ
与
rén
人
。
。
hé
何
xìng
幸
mù
暮
nián
年
fāng
方
yǒu
有
hòu
后
，
，
jǔ
举
jiā
家
xiāng
相
duì
对
què
却
zhān
沾
jīn
巾
。
。

译文

在异乡漂泊流落，却频繁地生育子女，多少悲喜都集于一身。想要连同衰老的容颜一起羞于那白发，每次看到孩子们玩耍就回忆起青春时光。不知道将来谁能够承担家族的门户之主，暂且免去琴书，不与他人分享。幸亏晚年才有了后代，一家人相互对视，眼中沾湿了巾帕。

逐句剖析

"异乡流落频生子"：在异乡漂泊流落，却频繁地生育子女，

"几许悲欢并在身"：多少悲喜都集于一身。

"欲并老容羞白发"：想要连同衰老的容颜一起羞于那白发，

"每看儿戏忆青春"：每次看到孩子们玩耍就回忆起青春时光。

"未知门户谁堪主"：不知道将来谁能够承担家族的门户之主，

"且免琴书别与人"：暂且免去琴书，不与他人分享。

# 琴书：指家业。,且：暂且。

"何幸暮年方有后"：幸亏晚年才有了后代，

"举家相对却沾巾"：一家人相互对视，眼中沾湿了巾帕。

# 举家：全家。

展开阅读全文 ∨

简介

《戏题赠二小男》是中唐诗人刘长卿创作的一首七言律诗。这首诗通过对自身经历的回顾和对儿子们的期望，表达了诗人对岁月流转的感慨以及对家庭的深厚情感。首联诗人回顾了自己在异乡漂泊的生活，以及伴随而来的种种悲欢。颔联表达了诗人对青春岁月的怀念和对衰老的无奈。颈联反映了诗人对家族未来的担忧，以及对儿子们的期望。尾联流露出诗人对晚年得子的欣慰以及对家庭的深情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

刘长卿（726？～789？），唐代诗人。字文房，宣城（今属安徽）人，一作河间（今属河北）人。天宝进士。曾任长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。起为淮西鄂岳转运留后，复被诬贬睦州司马。官至随州刺史。刘长卿诗以五七言近体为主，尤工五言，自诩为“五言长城”。他与钱起、郎士元、李嘉祐并称“钱郎刘李”。诗风简淡，多写仕途失意之感，也有反映离乱之作，善于描绘自然景物。代表作品有《新息道中》。著有《刘随州文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“异乡流落频生子，几许悲欢并在身。”描绘了诗人在异乡漂泊的生活，频繁地生育子女，生活中的悲欢离合都集中在自己身上。诗人通过“异乡流落”四个字，深刻地表达了自己政治上的失意和生活的颠沛流离。颔联：“欲并老容羞白发，每看儿戏忆青春。”诗人虽然已经衰老，但内心深处对青春的眷恋并未消失。每次看到孩子们玩耍，就会回忆起自己的青春时光。这句诗表达了诗人对青春的怀念和对岁月无情的无奈。颈联：“未知门户谁堪主，且免琴书别与人。”诗人对未来家族的继承人表示担忧，不知道谁能够承担起家族的责任。同时，诗人暂时没有时间去学习琴书，只能与人告别。这句诗反映了诗人对未来的忧虑和对现实的无奈。尾联：“何幸暮年方有后，举家相对却沾巾。”诗人庆幸自己在晚年有了后代，一家人相对而坐，都忍不住流下了眼泪。这句诗表达了诗人对家庭的珍视和对未来的希望。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·黄滔《过长江》

下一篇:唐·王建《江陵使至汝州》

猜你喜欢