模糊搜索 精准匹配

文章解析

hóng
红
lóu
楼
mèng
梦
shí
十
èr
二
qǔ
曲
·
·
shì
世
nán
难
róng
容

朝代：清作者：曹雪芹浏览量：3
qì
气
zhì
质
měi
美
rú
如
lán
兰
，
，
cái
才
huá
华
fù
馥
bǐ
比
xiān
仙
。
。
tiān
天
shēng
生
chéng
成
gū
孤
pì
僻
rén
人
jiē
皆
hǎn
罕
。
。
nǐ
你
dào
道
shì
是
dàn
啖
ròu
肉
shí
食
xīng
腥
shān
膻
，
，
shì
视
qǐ
绮
luó
罗
sú
俗
yàn
厌
；
；
què
却
bù
不
zhī
知
hào
好
gāo
高
rén
人
yù
愈
dù
妒
，
，
guò
过
jié
洁
shì
世
tóng
同
xián
嫌
。
。
kě
可
tàn
叹
zhè
这
qīng
青
dēng
灯
gǔ
古
diàn
殿
rén
人
jiāng
将
lǎo
老
，
，
gū
辜
fù
负
liǎo
了
hóng
红
fěn
粉
zhū
朱
lóu
楼
chūn
春
sè
色
lán
阑
，
，
dào
到
tóu
头
lái
来
yī
依
jiù
旧
shì
是
fēng
风
chén
尘
kǎng
肮
zǎng
脏
wéi
违
xīn
心
yuàn
愿
。
。
hǎo
好
yí
一
sì
似
wú
无
xiá
瑕
bái
白
yù
玉
zāo
遭
ní
泥
xiàn
陷
，
，
yòu
又
hé
何
xū
须
wáng
王
sūn
孙
gōng
公
zǐ
子
tàn
叹
wú
无
yuán
缘
？
？

译文

气质美好像那香兰，才华横溢赛过神仙。天生的怪癖性格使人感到纳罕。你说是吃肉太腥膻，看见绫罗绸缎就觉得庸俗可厌；却不知道越好高尚人们越嫉妒，过分洁白世人都弃嫌。真可叹，古殿海灯旁边的人儿将衰老，辜负了深红高楼美女姿色残，到头来，仍然是污浊肮脏违背了自己心恩。像是没有瘢点的白玉掉进烂泥滩，又何须那些贵族子弟叹息无姻缘？

逐句剖析

"气质美如兰"：气质美好像那香兰，

"才华馥比仙"：才华横溢赛过神仙。

# 才华馥比仙：是说妙玉才华出众，像仙人一样。馥比仙：也与神仙一样。程高本“复”作“馥”，是芳香的意思。“才华”固可以花为喻，言“馥”，但与“仙”不称；今以“仙”作比，则不应用“馥”，两句不是对仗。馥：是芳香的意思。比仙：也与神仙一样。

"天生成孤僻人皆罕"：天生的怪癖性格使人感到纳罕。

# 罕：纳罕，诧异，惊奇。,僻：一作“癖”。

"你道是啖肉食腥膻"：你说是吃肉太腥膻，

# 腥膻：腥臊难闻的气味。膻：羊臊气。出家人素食，所以这样说。,啖：吃。,你道：泛指人们说。

"视绮罗俗厌"：看见绫罗绸缎就觉得庸俗可厌；

# 俗厌：庸俗可厌。

"却不知好高人愈妒"：却不知道越好高尚人们越嫉妒，

# 好高人愈妒：“好高”二句：太清高了，更会惹人嫉恨；要过分洁净，大家都看不惯。程高本改“太高”作“好高”。自命清高。好高：一作“太高”。

"过洁世同嫌"：过分洁白世人都弃嫌。

# 过洁：过分纯洁。

"可叹这青灯古殿人将老"：真可叹，古殿海灯旁边的人儿将衰老，

# 青灯古殿：指尼姑庵。

"辜负了红粉朱楼春色阑"：辜负了深红高楼美女姿色残，

# 春色阑：春光将尽。喻人青春将过。阑：尽。,朱楼：即红楼，指贵族小姐的绣楼。,红粉：妇女装扮用的胭脂之类的化妆品，借指女子。

"到头来依旧是风尘肮脏违心愿"：到头来，仍然是污浊肮脏违背了自己心恩。

# 风尘肮脏：在污浊的人世间挣扎。风尘，指污浊、纷扰的生活。肮脏，亦作“抗脏”，高亢刚直的样子，如李白《鲁郡尧祠送张十四游河北》诗：“有如张公子，肮脏在风尘。”引申为强项挣扎的意思，与读作“āngzāng”解为龌龊之义有别。,依旧：仍旧。

"好一似无瑕白玉遭泥陷"：像是没有瘢点的白玉掉进烂泥滩，

# 遭泥陷：喻妙玉被劫。

"又何须王孙公子叹无缘"：又何须那些贵族子弟叹息无姻缘？

# 王孙公子：封建贵族子弟，指贾宝玉。,何须：何用；哪里用得着。

展开阅读全文 ∨

简介

《红楼梦十二曲·世难容》是清代曹雪芹创作的一支曲子，出自《红楼梦》第五回。这支曲子以妙玉的悲剧命运为主线，通过对其高洁品格与悲惨结局的对比描写，展现了理想与现实的尖锐冲突。全曲以“气质美如兰，才华馥比仙”开篇，极写妙玉的孤高品性；又以“无瑕白玉遭泥陷”作结，暗示其终被世俗玷污的宿命。曲中运用对比、象征等手法，将人物性格与命运的矛盾展现得淋漓尽致，既体现了曹雪芹对现实社会的深刻洞察，也流露出对这位不幸女子的深切同情。整支曲子语言凝练，情感深沉，是《红楼梦》中的悲剧咏叹。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

清代小说家，《红楼梦》的作者

曹雪芹（1715？～1764？），清代小说家。名霑，字梦阮，号雪芹，又号芹圃、芹溪。满洲正白旗包衣，生于江苏南京。自曾祖起三代任江宁织造，雍正初年家道中落，晚年居北京西郊贫病而卒。曹雪芹为人性情放达，嗜酒健谈。工诗善画，尤长于小说。其曾以十年时间创作的《石头记》（即《红楼梦》），成为中国古典长篇小说中成就最高的写实主义作品。

展开阅读全文 ∨

背景

《红楼梦十二曲——世难容》出自曹雪芹《红楼梦》第五回“贾宝玉神游太虚境，警幻仙曲演红楼梦”。在这一回中，作者以浪漫主义手法，通过《红楼梦十二支曲》和《金陵十二钗正册判词》预示了“金陵十二钗”的命运，成为小说人物形象塑造的提纲。这两组结构完整的组诗不仅概括了重要女性角色的性格与悲剧命运，也暗示了贾府最终的衰败。《红楼梦十二支曲》堪称全书的点睛之笔，而《世难容》作为其中的第六首曲子，尤其展现了作者对人物命运的深刻洞察与悲悯情怀。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首曲子，也是一首人物命运曲。通过写妙玉的才貌与孤傲，对比她最终被世俗不容的结局，展现了个人与时代的矛盾。曲子用平实的语言刻画她的悲剧，暗示了她在书中的命运走向。

2. 写作手法

对比：“气质美如兰，才华馥比仙”与“到头来依旧是风尘肮脏违心愿”形成鲜明对比，前句极写妙玉的高洁才貌，后句展现其悲惨结局，突显理想与现实的巨大落差。寓情于景：“可叹这青灯古殿人将老，辜负了红粉朱楼春色阑”通过青灯古殿的寂寥与朱楼春色的消逝，将妙玉虚度青春的哀怨融入景物描写之中。反衬：以美衬丑，“你道是啖肉食腥膻，视绮罗俗厌”铺陈妙玉的孤高品性，却与“过洁世同嫌”的现实处境形成强烈反差，凸显其与世俗的格格不入。象征：“好一似无瑕白玉遭泥陷”以白玉象征妙玉的纯洁品性，用泥潭暗指污浊尘世，暗示其人格终被世俗玷污的悲剧命运。

3. 分段赏析

“气质美如兰，才华馥比仙”二句，以兰花的清雅芬芳比喻妙玉品格的高洁脱俗，用仙人的超凡才情衬托其过人才华。首句暗含其出身苏州名门的身世背景，因家道中落、父母早逝而自幼带发修行的坎坷经历。“天生成孤僻人皆罕”一句，点明其天性孤高、不近世俗的性情，以及酷爱洁净的生活习惯，这种特立独行的性格注定难为世人所容。“你道是啖肉食腥膻，视绮罗俗厌”二句，具体描写妙玉的修行生活：她恪守斋戒，将荤腥视为污秽，把华服看作庸俗。“却不知好高人愈妒，过洁世同嫌”二句，深刻揭示其高洁品格反遭世人妒忌、过分洁净反被世俗嫌恶的悲剧处境，这两句既是对其性格的总结，也暗示了其命运的必然走向。“可叹这青灯古殿人将老，辜负了红粉朱楼春色阑”二句，以青灯古佛的寂寥与朱楼春色的消逝形成鲜明对比，抒写妙玉在佛门虚度青春的哀怨。“可叹这”“辜负了”的直白感叹，流露出作者对其不幸命运的深切同情。“到头来依旧是风尘肮脏违心愿”一句，揭示其虽遁入空门却仍为尘缘所困的窘境，最终难逃被强盗劫掠的悲惨结局。据《红楼梦》原著描写，妙玉虽出家为尼，却仍与宝玉暗通款曲，在给宝玉的帖中自署“槛外人”，足见其尘心未泯。结句“好一似无瑕白玉遭泥陷，又何须王孙公子叹无缘”，以白玉陷泥的意象象征妙玉高洁品性终遭玷污的悲剧命运。这位才貌双全的贵族女子，最终与王孙公子无缘，反遭强盗蹂躏，其命运之悲怆令人扼腕。

4. 作品点评

全曲以对妙玉的盛赞开篇，鲜明道出作者对这位不幸少女的态度。这位十八岁的“美妙丽姝”，却只能在“青灯古殿”中虚度青春，令人扼腕。然而悲剧未止，更大的苦难正接踵而至。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·章炳麟《狱中赠邹容》

下一篇:清·纳兰性德《虞美人·秋夕信步》

猜你喜欢