朝代：清作者：曹雪芹浏览量：3
译文
坐在桂花飘香的桐阴下举杯痛饮，京都中的馋嘴早已盼望着重阳节的到来了。眼前的道路你从不管纵横一味旁行，装模作样肚子里却只有黑膏和蟹黄。酒也敌不过你那腥味还得用菊花，为防腹内积冷吃时定要多加姜。横行到今落入锅里得到了什么好处，月夜里水边上只留下了禾黍的芳香。
逐句剖析
"桂霭桐阴坐举殇"：坐在桂花飘香的桐阴下举杯痛饮，
# 举殇：举杯饮酒。,霭：云气。,桂：桂花。
"长安涎口盼重阳"：京都中的馋嘴早已盼望着重阳节的到来了。
# 盼重阳：《红楼梦》诗多含隐义，菊花诗与蟹诗共十五首，明写出“重阳”的三首，即宝钗所作的三首。这很值得注意。正如“清明涕送江边望”、“清明妆点最堪宜”等诗句，看来与探春后来远嫁的时节有关一样，宝钗始言“重阳会有期”，继言“聊以慰重阳”，这里又说“涎口盼重阳”。可见，“重阳”当与后半部佚稿中写宝钗的某情节有关。,长安涎口：京都里的馋嘴。佳节吃蟹是豪门贵族的习好，故举长安为说。
"眼前道路无经纬"：眼前的道路你从不管纵横一味旁行，
# 眼前道路无经纬：蟹横行，所以眼前的道路是直是横，它是不管的。经纬，原指织机上的直线与横线，此处指道路的纵横，引申指纵横、法度。
"皮里春秋空黑黄"：装模作样肚子里却只有黑膏和蟹黄。
# 皮里春秋空黑黄：蟹有壳无皮，皮里”就是壳里，即肚子里。活蟹的膏有黄的黑的不同的颜色，故以“春秋”说花色不同。又“皮里春秋”是成语，出《晋书·褚裒传》：褚裒为人外表上不露好恶，不肯随便表示赞成或反对，而心里却存着褒贬。所以有人说他“有皮里阳秋”。《春秋》原是孔子依据鲁国史官所编之书改订而成的一部编年体史书。文字简短，前人以为其字字深藏褒贬。因晋简文帝后名春，晋人避讳，以“阳”代“春”，故这一成语亦作“皮里阳秋”。后多用以说人心机诡深，而不动声色。空黑黄，就是花样多也徒劳的意思，因蟹不免被人煮食。
"酒未敌腥还用菊"：酒也敌不过你那腥味还得用菊花，
# 用菊：指所饮非平常的酒，而是菊花酒。传说重阳饮菊花酒可辟除恶气。,敌腥：抵消腥气。戚序本作“敲醒”，形讹。程高本改“敌”为“涤”。敌：抵挡，对抗。
"性防积冷定须姜"：为防腹内积冷吃时定要多加姜。
# 性防积冷：蟹性寒，食之须防积冷。
"于今落釜成何益"：横行到今落入锅里得到了什么好处，
# 成何益：意谓横行和诡计又有何用。,落釜：放到锅子里去煮。釜：古代的炊事用具，相当于现在的锅。
"月浦空余禾黍香"：月夜里水边上只留下了禾黍的芳香。
# 空余禾黍香：就蟹而言 ，既被人所食，禾黍香已与它无关。唐代陆龟蒙《蟹志》：“蟹始窟穴于沮洳（jù rù，低湿之地）中，秋冬至，必大出，江东人云，稻之登也。”又宋代傅肱《蟹谱》：“秋冬之交稻粱已足...江俗呼为‘乐蟹’，最号肥美。”禾黍：禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。,月浦：有月光的水边，指蟹原来生长处。诗中常以“月”点秋季。
展开阅读全文 ∨
简介
《螃蟹咏》是清代曹雪芹的作品，首联描绘赏蟹场景；颔联、颈联借蟹讽刺人；尾联写蟹最终落得被煮结局。该诗看似闲吟景物，实则为一篇暗藏锋芒的政治讽刺诗，深刻地批判了现实黑暗政治下的丑恶人物。在《红楼梦》的精彩篇章里，此诗由薛宝钗创作而成，这与小说精心塑造的人物性格及修养高度契合。薛宝钗向来以博学多才著称，对世故人情亦洞若观火。她作诗风格含蓄老练，意境深邃，蕴含着深厚的文化底蕴。在为人处世方面，她秉持随分从时的态度，给人以平和宽容之感，然而这并不意味着她软弱糊涂。实际上，宝钗是一位极具城府之人，在必要时刻，她亦能展现出犀利的口角锋芒，堪称强者。如此性格鲜明的人物，吟出《螃蟹咏》这般的诗作，实在是顺理成章、合乎逻辑。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
清代小说家，《红楼梦》的作者
曹雪芹（1715？～1764？），清代小说家。名霑，字梦阮，号雪芹，又号芹圃、芹溪。满洲正白旗包衣，生于江苏南京。自曾祖起三代任江宁织造，雍正初年家道中落，晚年居北京西郊贫病而卒。曹雪芹为人性情放达，嗜酒健谈。工诗善画，尤长于小说。其曾以十年时间创作的《石头记》（即《红楼梦》），成为中国古典长篇小说中成就最高的写实主义作品。
展开阅读全文 ∨
背景
《螃蟹咏》源自《红楼梦》第三十八回，在这一回中，贾宝玉、林黛玉与薛宝钗借吟咏螃蟹展开了一场别开生面的诗战，此诗的创作者正是薛宝钗。《螃蟹咏》与《菊花诗》紧密相连，二者皆诞生于同一场诗会——菊花诗会。此前，林黛玉凭借出众的才思“魁夺菊花诗”，在诗会中崭露头角；而后，薛宝钗的《螃蟹咏》以“讽和”的独特韵味接续而来，为这场诗会增添了别样的精彩。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言律诗，也是一首咏物诗。诗中描绘了人们在桂霭桐阴下饮酒吃蟹的情景，通过对螃蟹“眼前道路无经纬，皮里春秋空黑黄”等特点的刻画，营造出一种对螃蟹辛辣讽刺的氛围，表达了作者对那些横行霸道、心机深沉却无真才实学之人的批判和嘲讽，体现了作者对社会中不良现象的洞察和思考。
2. 写作手法
用典：首联引用“长安涎口”的典故，以唐玄宗时期李汝阳贪吃的事例来刻画人们啖蟹时的贪吃模样，为后文借螃蟹讽刺世人做铺垫。烘托：“桂霭桐阴坐举觞，长安涎口盼重阳。”描绘人们在桂霭桐阴下饮酒啖蟹的画面，以及刻画人们的贪馋，来烘托薛宝钗急切欲将螃蟹吃掉的情绪，进而暗示她对螃蟹所代表的一类人的嫌恶。
3. 分段赏析
首联勾勒出众人于飘散着桂花芬芳的桐树树荫下，饮酒啖蟹的画面，还引用“长安涎口”这一典故，以唐玄宗时期喝了三斗酒，上朝途中见运曲酒之车仍会垂涎的李汝阳（李琎）为例，刻画人们的贪吃模样。然而，此表述虽近似调侃，却毫无幽默诙谐之感。诗中处处流露出对螃蟹的极度嫌恶。她刻画人们的贪馋，实则为烘托自己急切欲将螃蟹吃掉的情绪，其中暗藏恶意，使得整首诗的氛围难以欢快起来。颈联“酒未敌腥还用菊，性防积冷定须姜”，更是以一本正经的训导口吻道出，充分展现出她无论何时何事，都力求端庄、稳重的性格特质，却缺失了少女应有的天真与热情。颔联形容螃蟹不顾前路，一味横行；上桌之后，徒有其表，腹中唯有黑膏与黄脂。此诗一出，众人皆评：以小见大，“讽刺世人”之语颇为犀利。这表明薛宝钗借题发挥，借贬斥螃蟹来指责那些不守礼法、背离仕途的叛逆行径。有人认为，宝钗这两句实则暗骂宝玉不走正道，满脑子“异端邪说”，此观点并非毫无道理。毕竟“眼前道路无经纬，皮里春秋空黑黄”，无论从字面还是内涵，稍有洞察力之人都能察觉，这是针对宝玉“横行公子却无肠”一句的回应与辩驳。尾联“于今落釜成何益，月浦空余禾黍香”，意即螃蟹横行无忌，终究徒劳，最终仍会落入锅中被烹食，下场凄惨。“月浦空余禾黍香”，指螃蟹被食后，月夜的水边仅余禾黍的香气。“空余”一词，对螃蟹而言是辛辣的嘲讽，对贾宝玉等不随世俗、偏离正轨之人来说，则似是警诫与规劝，尽显封建卫道者的姿态。只是，这般对螃蟹表露的深恶痛绝之情，实在有损大家闺秀应有的温婉风范。
4. 作品点评
全诗以螃蟹作为喻体，笔法老到犀利，将讽刺之意展现得淋漓尽致。薛宝钗身为封建卫道的典型人物，借由咏蟹这一契机，对那些不守封建礼法、背离传统仕途之路的叛逆行径予以严厉斥责。从诗中不难看出，她对“螃蟹”所代表的这类事物，抱持着极为鲜明的深恶痛绝之情，毫不掩饰对其批判的态度。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 全诗以蟹取喻，寓意曲折而尖锐，极尽讽刺之能事。
现代宁波大学浙东文化研究所研究员季学原《红楼梦诗歌精华》
展开阅读全文 ∨