模糊搜索 精准匹配

文章解析

pú
菩
sà
萨
mán
蛮
·
·
qiū
秋
guī
闺

朝代：清作者：徐灿浏览量：3
xī
西
fēng
风
jǐ
几
nòng
弄
bīng
冰
jī
肌
chè
彻
，
，
líng
玲
lóng
珑
jīng
晶
zhěn
枕
chóu
愁
shuāng
双
shè
设
。
。
shí
时
jié
节
shì
是
chóng
重
yáng
阳
，
，
jú
菊
huā
花
qiān
牵
hèn
恨
cháng
长
。
。
yú
鱼
shū
书
jīng
经
suì
岁
jué
绝
，
，
zhú
烛
lèi
泪
liú
流
cán
残
yuè
月
。
。
mèng
梦
yě
也
bù
不
fēn
分
míng
明
，
，
yuǎn
远
shān
山
yún
云
luàn
乱
héng
横
。
。

译文

西风萧瑟，吹得肌肤透凉，精致的水晶枕上，因无人相伴而愁绪满怀。此时正值重阳佳节，眼前的菊花勾起思念，愁恨如菊影般摇曳不止。远方的书信已断绝一年，烛泪滴落，映着西沉的残月。连梦境都模糊不清，只见远山上乱云横亘，缥缈难辨。

逐句剖析

"西风几弄冰肌彻"：西风萧瑟，吹得肌肤透凉，

# 西风：秋风。

"玲珑晶枕愁双设"：精致的水晶枕上，因无人相伴而愁绪满怀。

"时节是重阳"：此时正值重阳佳节，

"菊花牵恨长"：眼前的菊花勾起思念，愁恨如菊影般摇曳不止。

"鱼书经岁绝"：远方的书信已断绝一年，

# 鱼书：喻指书信。

"烛泪流残月"：烛泪滴落，映着西沉的残月。

"梦也不分明"：连梦境都模糊不清，

"远山云乱横"：只见远山上乱云横亘，缥缈难辨。

展开阅读全文 ∨

简介

《菩萨蛮・秋闺》是一首闺怨词。词的上片从景物写起，引出情感，重阳时节的菊花本是吉祥象征，却勾起女子对远方人的浓浓思念；下片直接诉说内心，进一步表达对远方人的深切牵挂。全词充满感伤氛围，却不消极低迷，把独守空闺女子的孤独、凄凉与愁苦，细腻而含蓄地展现出来，很有艺术感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

明末清初词人，“清代闺秀词三大家”之一

徐灿（1617？～1698？），清代词人。字湘𬞟，一字明深、明霞，号深明，长洲（今江苏苏州）人。大学士海宁陈之遴继室，封一品夫人，后徐灿随夫谪徙塞外。清康熙五年检夫骸骨南归，遂皈依佛法，奉母以终。徐灿善属文，工诗词，并精书画。其词多写家国之变与身世之痛，悲咽跌宕，感荡性灵，开拓了女性词之意境。她与顾春、吴藻并称为“清代闺秀词三大家”。陈维崧赞其为“南宋以来，闺房之秀，一人而已”。著有《拙政园诗集》《拙政园诗余》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首描写闺中愁怨的词，借秋日的独居场景，抒发对远方亲人的深切思念与孤寂心境，全词以细腻笔触勾勒秋闺女子的凄苦，情感含蓄而深沉。

2. 分段赏析

首句写秋风吹得肌肤透寒，暗示时令转凉与心境凄清。“玲珑晶枕”本为精致器物，却因“双设”无人共枕，反衬独居的孤单。一个“愁”字直抒胸臆，点出因分离而生的幽怨。颔联表明重阳本是团圆登高的节日，词人却见菊花而“牵恨”——他人簪菊赏秋，自己却只能对花思人。节日氛围与孤独处境形成反差，“恨”里既有对远人的思念，也有对时光空逝的感慨。颈联“鱼书绝”直言久无书信，“经岁”强调分离时长。“烛泪”拟人化写烛火燃烧如流泪，“残月”暗示彻夜未眠，二者叠加渲染出从黄昏到黎明的漫长煎熬，孤独与牵挂之情跃然纸上。最后诗人写道想在梦中相见，却连梦境都模糊不清，醒来只见远山被乱云遮蔽。以“云乱横”的视觉乱象，外化内心的烦乱与对重逢的迷茫，言有尽而意无穷，将思念的怅惘推向极致。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·查慎行《渡百里湖》

下一篇:清·纳兰性德《菩萨蛮·白日惊飚冬已半》

猜你喜欢