模糊搜索 精准匹配

文章解析

huàn
浣
shā
纱
miào
庙

朝代：唐作者：鱼玄机浏览量：1
wú
吴
yuè
越
xiāng
相
móu
谋
jì
计
cè
策
duō
多
，
，
huàn
浣
shā
纱
shén
神
nǚ
女
yǐ
已
xiāng
相
hé
和
。
。
yì
一
shuāng
双
xiào
笑
yè
靥
cái
才
huí
回
miàn
面
，
，
shí
十
wàn
万
jīng
精
bīng
兵
jìn
尽
dǎo
倒
gē
戈
。
。
fàn
范
lǐ
蠡
gōng
功
chéng
成
shēn
身
yǐn
隐
dùn
遁
，
，
wǔ
伍
xū
胥
jiàn
谏
sǐ
死
guó
国
xiāo
消
mó
磨
。
。
zhǐ
只
jīn
今
zhū
诸
jì
暨
cháng
长
jiāng
江
pàn
畔
，
，
kōng
空
yǒu
有
qīng
青
shān
山
hào
号
zhù
苎
luó
萝
。
。

译文

吴越两国互相算计谋略极多，​​​​浣纱溪畔的神女早已与越国达成合作。​​​​她一回眸露出笑靥的瞬间，​​​​十万吴国精锐士兵竟全部放下武器投降。​​​​范蠡助越成功后便隐姓埋名远走，​​​​伍子胥因直谏被杀导致吴国逐渐衰亡。​​​​如今在诸暨江畔的青山脚下，​​​​只剩下一座空荡荡的苎萝山被后人凭吊。​

逐句剖析

"吴越相谋计策多"：吴越两国互相算计谋略极多，

# 吴越：春秋时期，吴王夫差与越王勾践争霸。越败，范蠡献浣纱女西施给吴王夫差，吴越媾和。

"浣纱神女已相和"：​​​​浣纱溪畔的神女早已与越国达成合作。​​

# 浣纱神女：即指西施。

"一双笑靥才回面"：​​她一回眸露出笑靥的瞬间，​​​​

# 笑靥：指西施的笑容、脸上的酒窝。

"十万精兵尽倒戈"：十万吴国精锐士兵竟全部放下武器投降。​​

# 倒戈：吴王军队停止进攻，放下武器，后撤。

"范蠡功成身隐遁"：​​范蠡助越成功后便隐姓埋名远走，​​​​

# 范蠡功成身隐遁：“范蠡”两句：越王卧薪尝胆，最后消灭了吴国，范蠡功成身退。伍子胥劝谏吴王不听，被害，吴国衰落。

"伍胥谏死国消磨"：伍子胥因直谏被杀导致吴国逐渐衰亡。​​

# 消磨：灭亡。,伍胥谏死国：伍子胥劝谏吴王不听，被害，吴国衰落。

"只今诸暨长江畔"：​​如今在诸暨江畔的青山脚下，​​​​

# 诸暨：诸暨城，位于绍兴会稽山西麓，今属浙江。

"空有青山号苎萝"：只剩下一座空荡荡的苎萝山被后人凭吊。​

# 苎萝：苎萝山，西施的家乡。

展开阅读全文 ∨

简介

《浣纱庙》是唐代女诗人鱼玄机所作的一首七言律诗。诗中围绕春秋时期越王复国这一历史事件，歌颂了西施以美色迷惑吴王夫差、助越完成复国大业的功绩。诗人从女性视角出发，赞美了西施由内在才情与美貌构筑的主体人格，也暗含对女性价值的肯定与对自身价值的追寻。全诗开篇点出吴越相争，西施参与其中；“一双笑靥才回面，十万精兵尽倒戈”用夸张手法，凸显西施美貌与智谋的巨大作用；后两联借范蠡功成身退、伍胥谏死的典故，对比历史人物命运，深化对历史兴亡的感慨。此诗以咏史为依托，巧妙融合历史与个人情感，既展现出历史的沧桑感，又传递出女性对自我价值的思考。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中晚唐女冠诗人

鱼玄机（844？～868），唐代诗人。原名幼薇，字幼微，一字蕙兰，长安（今陕西西安）人。初为补阙李亿妾，因李妻不容，于咸通中出家为女道士。鱼玄机的诗多写男女情思，属对工稳，遣词用典有新意，写男女之情真切细腻、坦率热情，也有婉曲细腻、意境雄浑阔大、恬淡悠闲之作。其诗善用意象，注重炼字以及艺术手法和叠字的使用。其诗作展现了女诗人的日常生活，反映了一些唐朝的社会活动，同时体现了进步的女性意识，以及乐观的生命精神和超越时代的爱情观念，为后世女性主义的研究作出贡献。有作品《寄李亿员外》《江行》《赋得江边柳》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首咏史诗。全诗以春秋时期越王复国的历史事件为背景，通过对西施以美色迷惑吴王夫差、助越完成复国大业的描写，歌颂了西施的主体人格。诗人从女性自我审美视角出发，展现了由内在才情与美貌构筑的女性人格魅力，既表达了对西施功绩的赞美，也暗含着对女性价值获得社会认可的期望。

2. 写作手法

对比：“范蠡功成身隐遁，伍胥谏死国消磨。”此句将范蠡与伍子胥的命运及结局进行鲜明对比，通过两人截然相反的命运，暗喻了处世哲学的差异，也借历史人物的遭遇抒发对世事无常的感慨，深化了诗歌的讽喻意味。用典：全诗多处运用典故，如：“浣纱神女已相和”指“浣纱女”西施的故事。春秋时期，越国为复仇，将西施献给吴王夫差，她以美貌迷惑吴王，配合越国计策，最终助越灭吴。诗人以“浣纱神女”代指西施，点明诗歌咏叹的核心人物，为后文“十万精兵尽倒戈”的历史结局埋下伏笔。

3. 分段赏析

“吴越相谋计策多，浣纱神女已相和”两句开篇点明背景，指出吴越两国争斗中，策略繁多，而浣纱神女西施早已参与其中，与越国谋划相呼应。简单两句，既交代了历史事件发生的背景，又引出了诗中的关键人物，为后文展开叙述做铺垫，使整首诗的叙事有了清晰的开端。“一双笑靥才回面，十万精兵尽倒戈”运用夸张手法，生动描绘西施的魅力，西施一回眸、一展笑颜，便能让十万吴国精兵丧失斗志。“笑靥”突出西施的美貌，“尽倒戈”则夸张地展现出其美貌与智谋在战争中发挥的巨大影响力，将西施的作用放大到极致，给人以强烈的视觉冲击和想象空间。“范蠡功成身隐遁，伍胥谏死国消磨”两句引入另外两位重要历史人物，形成鲜明对比。范蠡在助越成功后，选择功成身退，得以善终；伍子胥忠心进谏，却落得身死国灭的下场。通过这一对比，深化了对历史兴亡和人物命运的思考，展现出历史的无常与复杂。“只今诸暨长江畔，空有青山号苎萝”结尾回到现实场景，诗人感慨如今在诸暨长江边，只剩下空有“苎萝”之名的青山。“空”字饱含沧桑，曾经的风云人物、历史事件都已消逝，只剩下自然景观依旧，以景结情，余韵悠长，进一步烘托出对历史兴衰的无限感慨。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜牧《盆池》

下一篇:唐·刘禹锡《曲江春望》

猜你喜欢