模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiǔ
九
rì
日
bā
巴
qiū
丘
yáng
杨
gōng
公
tái
台
shàng
上
yàn
宴
jí
集

朝代：唐作者：张继浏览量：3
qī
凄
qī
凄
shuāng
霜
rì
日
shàng
上
gāo
高
tái
台
，
，
shuǐ
水
guó
国
qiū
秋
liáng
凉
kè
客
sī
思
āi
哀
。
。
wàn
万
dié
叠
yín
银
shān
山
hán
寒
làng
浪
qǐ
起
，
，
yì
一
háng
行
xié
斜
zì
字
zǎo
早
hóng
鸿
lái
来
。
。
shuí
谁
jiā
家
dǎo
捣
liàn
练
gū
孤
chéng
城
mù
暮
，
，
hé
何
chù
处
tí
题
yī
衣
yuǎn
远
xìn
信
huí
回
。
。
jiāng
江
hàn
汉
lù
路
zhǎng
长
shēn
身
bú
不
dìng
定
，
，
jú
菊
huā
花
sān
三
xiào
笑
lǚ
旅
huái
怀
kāi
开
。
。

译文

在凄冷的霜日登上高台，水乡的秋日寒凉，让客居之人满怀哀愁。层层寒浪涌起如银山万叠，一行早来的大雁排成斜字飞过天空。暮色中不知谁家在孤城捣练，又不知何处能收到远方寄来题有诗句的衣裳。江汉路途漫长，身世漂泊不定，看到菊花绽放仿佛在欢笑，聊以宽解这羁旅的愁怀。

逐句剖析

"凄凄霜日上高台"：在凄冷的霜日登上高台，

"水国秋凉客思哀"：水乡的秋日寒凉，让客居之人满怀哀愁。

"万叠银山寒浪起"：层层寒浪涌起如银山万叠，

# 起：一作去。

"一行斜字早鸿来"：一行早来的大雁排成斜字飞过天空。

"谁家捣练孤城暮"：暮色中不知谁家在孤城捣练，

"何处题衣远信回"：又不知何处能收到远方寄来题有诗句的衣裳。

"江汉路长身不定"：江汉路途漫长，身世漂泊不定，

"菊花三笑旅怀开"：看到菊花绽放仿佛在欢笑，聊以宽解这羁旅的愁怀。

展开阅读全文 ∨

简介

《九日巴丘杨公台上宴集》是唐代张继创作的七言律诗。一说是李群玉写的。运用借景抒情、视听结合、用典等手法，描绘宴集所见秋景，抒发羁旅怀乡之情。首联点题，颔联、颈联写景抒情，尾联感慨身世。全诗情感细腻，意境悲凉。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

张继（？～779？），唐代诗人。字懿孙，南阳（今属河南）人，一说襄州（今湖北襄阳）人。天宝进士，大历中以检校祠部员外郎，分掌财赋于洪州，约卒于大历末年。其诗多登临纪行、赠答之作，风格清远自然，不事雕琢，比兴幽深，对后世颇有影响。现存诗多五言、七言律诗及七言绝句。最著名的诗是《枫桥夜泊》，其意境幽远，脍炙人口。明人辑有《张祠部诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“凄凄霜日上高台，水国秋凉客思哀”，点明时间是秋日霜晨，诗人登上高台，水国秋凉的环境触发了他作为客居之人的哀愁，奠定了全诗的情感基调。颔联“万叠银山寒浪起，一行斜字早鸿来”，描绘了江上寒浪如雪堆般翻涌，天空中早来的大雁排成斜字飞过的景象。借景抒情，以寒浪、早鸿暗示自身的漂泊与思乡之情。颈联“谁家捣练孤城暮，何处题衣远信回”，傍晚时分，孤城之中传来捣练声，引发诗人对远方书信的期盼，进一步烘托出客居的孤寂和对家乡、亲人的思念。尾联“江汉路长身不定，菊花三笑旅怀开”，诗人感慨江汉路途漫长，自己身世漂泊不定，而菊花的绽放似乎在劝慰自己，试图以乐观的心态排遣旅愁。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·欧阳玭《榆溪道上》

下一篇:唐·骆宾王《尘灰》

猜你喜欢